Help mij mijn bus behouden PLEASE

English Below 

Lieve lezers,

 

Mag ik mij even voorstellen:

 

 

Ik ben Ron Witteveen, 54 jaar oud en ondanks een handicap

(dwarsleasie) sta ik vol in het leven.

 

Tot voor kort had ik een goede baan, deed veel vrijwilligers werk en had

een auto in bruikleen via het UWV. Echter, nu ik door voet- en schouder

problemen een jaar in de ziektewet zit, moet ik deze bus inleveren.

 

Het grote nadeel is dat als ik weer hersteld ben (sta op de wachtlijst voor

een pittige operatie en revalidatietijd) en weer aan het werk wil, zonder

werk geen kans maak op een auto en zonder auto weinig (tot geen)

kans maak op werk.

 

Nu is mij deze voor mij aangepaste bus ter overname aangeboden en u

voelt de bui al aankomen: ik beschik niet over de benodigde € 21.500

om de bus te kunnen overnemen.

 

En hoewel ik een trots mens ben die niet zielig gevonden wil worden,

heb ik helaas geen andere optie dan jullie te vragen om jullie hulp, zodat

ik niet in een isolement raak en straks (hopelijk binnen 1 jaar) weer aan

het werk kan en mijn leven kan oppakken.

 

Ik hoop dan ook dat jullie mij willen helpen om de benodigde

overnamesom voor de bus bij elkaar te krijgen.

 

En ook al is je bijdrage nog zo klein, ik waardeer het vanuit de grond van mijn hart.

 

Tevens ben ik ermee geholpen als jullie mijn Go Fund Me campagne

zoveel mogelijk willen delen op social media.

 

Bij voorbaat dank voor jullie medewerking inzake het terugwinnen van

mijn zelfstandigheid en mobiliteit.

 

Met hartelijke groet,

 

Ron Witteveen

English 

I am Ron Witteveen, 54 years old and despite a handicap
(transverse lesion) I am full of life.

Until recently I had a good job, did a lot of volunteer work and had
a car on loan through the UWV. However, now that I through foot and shoulder
problems is a year in the Sickness Benefits Act, I have to hand in this bus.

The big disadvantage is that when I have recovered (be on the waiting list for
a tough operation and rehabilitation time) and want to go back to work, without
work no chance of a car and without a car little (to none)
chance at work.

Now this bus adapted for me has been offered for acquisition and you
can already feel the storm coming: I do not have the necessary € 21,500
to take the bus.

And though I'm a proud man who doesn't want to be pitied,
I unfortunately have no other option but to ask you for your help, so that
I don't touch in isolation and will touch again later (hopefully within 1 year)
I can work and pick up my life.

So I hope you will help me to get the necessary
to collect the purchase price for the bus.

And no matter how small your contribution is, I appreciate it from the bottom of my heart.

It also helped me if you share my Go Fund Me campaign
share as much as possible on social media.

Thank you in advance for your cooperation in recovering
my independence and mobility.

Yours faithfully,

Ron Witteveen