Help me beat eye cancer

Matteo is an energetic 5-year-old boy who, like all children, wants to play and live a normal life, but has recently been diagnosed with retinoblastoma (eye tumor) and anterior retinal detachment in his right eye. This causes blindness in the affected eye, he also has an eye malformation that did not allow the left eye to develop properly.

For all this, Matteo is being treated with intra-arterial chemotherapy at the University Hospital of Siena, which entails a high cost in travel from our city of residence, in southern Italy, to the city where he is being treated (Siena).

Please give us a hand to help little Matteo recover as soon as possible and return to his normal life of games in the company of his dear brother.

Thanks in advance and God bless you all.

....................................

Matteo è un bambino di 5 anni pieno di energia,che come tutti i bambini, vuole giocare e vivere una vita normale, ma recentemente gli è stato diagnosticata Retinoblastoma (tumore oculare) e distacco retinale anteriore all' occhio destro. Questo provoca la cecità in questo occhio, inoltre hanno rilevato un caso di malformazione oculare che non ha permesso all'occhio sinistro di svilupparsi correttamente.

Per questo motivo, Matteo deve eseguire un percorso di chemioterapia intraarteriosa presso l'azienda ospedaliera universitaria di Siena, che comporta elevate spese di viaggio visto che si trova abbastanza lontano da la sua residenza

Ti preghiamo di darci la tua mano per aiutare il piccolo Matteo a riprendersi il prima possibile e tornare alla sua normale vita di giochi in compagnia del suo caro fratello.

Grazie in anticipo e Dio vi benedica tutti.

....................................

Matteo es un niño de 5 años lleno de energia que, como todos los niños, quiere jugar y llevar una vida normal, pero recientemente le han diagnosticado retinoblastoma (tumor ocular) y desprendimiento de retina anterior en el ojo derecho, esto provoca ceguera en el ojo afectado, también le han detectado malformación ocular que no permitío que el ojo izquierdo se desarrollara correctamente.

Por todo esto Matteo está siendo tratado con quimioterapia intra-arterial en el Hospital Universitario de Siena, lo que conlleva a un fuerte gasto en traslados desde nuestra ciudad de residencia, en el sur de Italia, hacia la ciudad donde está siendo tratado (Siena).

Danos una mano para que nuestro Matteo se recupere lo antes posible y vuelva a su vida normal de juegos en compañía de su querido hermano.

Gracias de antemano y que Dios los bendiga a todos.

Please see below the updated report 17/05/2023:

https://drive.google.com/file/d/1qAHhye2cHod7EX7GXndg0XqKz5jQDf4r/view?usp=sharing