Help Hrisi feel home

Говоря от името на едно страдащо семейство, което се нуждае от подкрепа в този тежък момент . Изпитание на живота. Осъзнаване на факта, че не материалното е важно, а само здравето и вярата в доброто и в случващи се  чудеса. Семейство което познавам лично и трагедията, която им се стовари на главата се надявам да завърши с щастлив край , който да бъде едно ново начало към по светло бъдеще. Миналата година семейството разбра,че детето им , момиче на 4години е носила в себе си тумор от доста дълго време. Трудно е да обясниш на детето ти защо му е паднала косата, защо не може да излиза навън с другите деца.Сега вече година по-късно   след като докторите бяха казали , че ще се оправи, детето отново развива рак. Семейството очакват бебе в края на август и освен това са и без дом тъй като последния хазяин ги изгони от къщата му .
Семейството са настанени в 1 стая в хостел и очакват развитие тъй като кандидатстват за общинско жилище.
Служителката в общината с възклицание казва на майката, че това трябва да им е добре и какво са очаквали.Аз лично съм потресена на жена-майка ,бременна , с болно дете с рак да й заявиш по такъв груб начин, че това ще им е добре! Стая без мебели дори. Без легло !
Надявам се това послание да достигне до повече хора и да има доброжелатели
*****
I am pleading for help on behalf of a young family that life has serve a hardship that no one wants to have upon them. Understanding the fact that not the material things matter in life but health, faith that people have not lost the good in them, and believe that miracles can happen. I know this family personally and their tragedy from first hand, which came unexpectedly upon them. Last year they found out that their 4 years old daughter has cancer and its progress quite fast.  After all the chemo and radiation that the girl went trough the doctors said that she will be fine. Now a year later the cancer is back. Curently the doctors are not giving any hope. Its hard to explain to a little girl why this happens to her, why she has to go trough this, why she lost her hair, why she can not go play outside like other kids, why her? The family lost their home and are expecting a second child due in August. Curently they are put in one bedroom hostel while they are waiting for a government appartment. They are living in terrible conditions, the place does not have furnitures or beds. They are forced to sleep on the floor with couple of blankets. The electricity is also missing. When they asked the social worker( a woman ) if that was the best that they can get they where told rudely that this will be enough for them. Is beyond words how another person can treat a pregnant woman with kid in that situation . I hope this message reaches more people that are willing to help. Let us show them that people still have good in them and help them. You do not have to donate much. Anything helps, but before you skip the post and think that is just another uselles cry for help think how would you feel if it was your kid especially in that young age.Put yourself in their shoes and lets restore the faith in humanity again. Be a person and lets help this family out. I know that together we can do it.