Aline’s Healing Journey

*Português abaixo:

Dear friends,

We are coming together to support our dear friend Aline, who has recently been diagnosed with cancer.

As many of you know, she is a radiant soul, always ready to brighten our days with her contagious presence.

Due to her recent diagnosis of lymphoma, she has had to pause her work to fully focus on her chemotherapy treatment and the necessary exams for her recovery.

She will also undergo integrative treatment alongside conventional treatment. We know that the costs of these treatments are high, which is why we are organizing this GoFundMe.

Aline, being the generous person she is, has always been the first to extend her hands and embrace many causes, standing by our side radiating love, joy, and compassion.

Now it’s our turn to repay all this kindness and support. Let’s ensure that she has the rest and peace of mind needed to concentrate on her recovery, so that soon we can celebrate together her victory over this illness.

Together we are stronger! Let’s unite our positive energies and help her win this battle!

———————————————————

Queridos amigos,

Estamos reunindo forças para apoiar nossa querida amiga Aline, que foi recentemente diagnosticada com câncer.

Como muitos de vocês sabem, ela é uma alma radiante, sempre pronta para alegrar nossos dias com sua presença contagiante.

Devido ao seu diagnóstico recente de linfoma, ela precisou interromper seu trabalho para focar integralmente em seu tratamento de quimioterapia e nos exames necessários para sua recuperação.

Ela também fará o tratamento integrativo juntamente com o tratamento convencional. Sabemos que os custos desses tratamentos são altos e é por isso que estamos organizando esse GoFundMe.

Aline sendo a pessoa generosa que é, sempre foi a primeira a estender suas mãos e abraçar muitas causas, estando ao nosso lado irradiando amor, alegria e compaixão.

Agora é a nossa vez de retribuir todo esse carinho e apoio. Vamos garantir que ela tenha o descanso e a tranquilidade necessários para se concentrar em sua recuperação, para que em breve possamos celebrar juntos sua vitória sobre essa doença.

Juntos somos mais fortes! Vamos unir nossas energias positivas e ajudá-la a vencer essa batalha!