Help children have a brighter future

Hello, Hallo, Bonjour

*Version Française plus bas *

*German version below *

Our names are Saijal and Alice, we were both volunteers this summer at BC Foundation (Bright Course School), in Central Lombok, Indonesia.

We taught English to local children, providing them with free education, they otherwise would not be able to afford or simply is not available in the rural areas of Indonesia.

This opens up a lot of opportunities for them, they would never have been able to realize without the English skills they acquired in this school.

We are no longer physically present but we want to continue help them.

The foundation was founded by Ahmad Fatoni, called Mister Tony, in 2007 and has helped hundreds of families since. His motivation is a very personal one - when he was young he couldn’t afford to go to university for lack of means, that is why he has dedicated his whole life to the education of local people offering a brighter future.

The foundation beneficiarily provides students with daily English lessons and training programs focused on jobs in the tourism industry at locally affordable rates.

The English classes take place each day twice, for three different levels from complete beginners to advanced (butterfly, Rinjani and lemon class).

Furthermore a six months program is offered targeting education in tourism industry jobs (Hotel, restaurant, bar,..), where students can live onsite and benefit from living with volunteers from all around the world. Volunteers like us conduct two lessons per day to students ranging from 18-25 years. It is called the hospitality program.

We teach them English (speaking, reading and writing), preparing them for essential task in the industry like taking and fulfilling orders, managing special requests and potential complaints. More importantly we provide them with vital soft skills including successfully presenting themselves in future job interviews, interacting with foreign customers - we help them bridge cultural differences between East and West.

We were very proud to accompany two students at their first day of training in a very prestigious hotel in Gili Air. We met some former alumni on the island, working as housekeepers, waiters, bar tenders and baristas. They are all very happy about their current situation and grateful to BC Foundation for prospects it has given them.

The school has grown from outdoors classes to a half-building under ongoing construction with one class room. That change is thanks to donation from student’s parent and volunteer’s help by means of donations with fundraising.

The objective of this fundraising is $3000 to finish the building: finish the roof, lay tiles, build a second floor and a second class room, as well as more dormitories for students.

It’s incredible to think about what impact we can be done only this comparably small amount- in Europe we can barely afford a new kitchen at this price.

(Just an example, by donating the amount of 30$ you contribute to 1% of the project, this is huge!)

If you want more information about the foundation you can go directly to check its website with the whole school’s story and alumni’s testimonies

Click here : https://www.brightcoursefoundation.com/

Every type of participation, either personally by volunteering or financial with donation is greatly appreciated, even the smallest one counts

You may also rely the message to all your relatives, close friends, colleagues, or whoever is ready to contribute to a meaningful project which needs help to continue to grow

A last and more personal word about our stay at BC Foundation. We came to be the teachers but we finally ended to be the students, they taught us self-giving, sharing, smiling in any circumstances, optimism, willpower, simplicity and authenticity. We will always be grateful to them.

Mister Tony is very sincerely contributing to make a lot of lives better and he needs help to keep going. We make monthly donations to NGOs without really knowing where our money goes or by whom they are financed, but giving to this foundation is to make sure to do a good deed and to be able to help Erna, Azizah, Hendra, Iwan , Ardi, Anas, Sulhan, Ferdi, Taopan, Angga, Arta and Nasar, as well as many former and other future students.

Saijal et Alice

—————————-

Version française :

Hello à tous

Avec Saijal nous avons été volontaires à la fondation Bright Course cet été, sur l’île de Lombok, en Indonésie. Nous avons enseigné l’anglais aux enfants et jeunes qui n’y ont pas accès. L’anglais leur est indispensable pour prétendre à un travail bien rémunéré mais malheureusement il est rarement enseigné dans les écoles publiques, seules les familles ayant d’importants moyens financiers peuvent se le permettre.

L’école a été créée en 2007 par Ahmad Fatoni, appelé Monsieur Tony, et a depuis, aidé des centaines de familles. Lui même n’ayant pas eu la possibilité d’aller à l’université étant jeune, il a décidé de dédier sa vie à l’éducation en aidant les jeunes de son village.

L’école donne chaque jour deux cours d’anglais de 1h30, à des classes de différents niveaux pour un total d’environ 50 élèves (3 niveaux: butterfly, rinjani et lemon class).

Elle propose aussi un programme de 6 mois orienté vers les métiers du tourisme. Les jeunes ont la possibilité de vivre sur place, ce qui était le cas pour 9 d’entre eux quand j’y étais, afin de progresser plus vite au contact des volontaires venant du monde entier. Nous leur donnions deux cours d’anglais par jour, de deux heures chacun, un le matin à 9h et un le soir à 21h après manger. Nous leur enseignions également les indispensables du secteur touristique (comment accueillir un client, prendre et servir une commande, gérer une demande spontanée, traiter une plainte, prendre une réservation, les formules de présentation et politesse, etc.) mais aussi à se préparer pours les futurs entretiens d’embauche en parlant de leurs expériences et compétences.

J’étais très fière d’accompagner deux d’entre eux, Sulhan et Anas, à leur premier jour de stage dans un hôtel prestigieux sur l’île de Gili Air. Ils vont y passer trois mois pour pratiquer le gardiennage, le service en salle ou au bar, la réception, ainsi que d’autres activités avant de soit continuer dans cet établissement, soit postuler dans un autre. C’est Tony qui s’assure de placer les élèves dès qu’ils sont prêts, il fait tout son possible pour trouver une place à tout le monde. Nous avons rencontré plusieurs anciens élèves sur l’île, certains sont devenus managers, d’autres tiennent un restaurant, certains sont barrista ou bar tender avec tous un point commun: ils sont heureux de la vie qu’ils ont aujourd’hui et remercient l’école d’exister. Cette vie ne leur aurait jamais été accessible sans l’école Bright Course.

L’école, qui donnait ses premiers cours dans la rue en 2007, a aujourd’hui un établissement dédié (toujours en construction) avec une salle de classe et un espace très spartiate où dorment les élèves. La fondation a grandit grâce à des donations des familles des élèves qui lui sont reconnaissantes d’exister mais aussi grâce a l’aide des volontaires qui viennent pour enseigner l’anglais et font appel au soutien de leurs proches (comme nous ).

L’objectif est de 3000€ car c’est la somme nécessaire pour finir l’établissement scolaire: terminer le sol, le plafond, construire le deuxième étage avec une deuxième salle de classe et de vrais lits pour les étudiants. C’est fou ce qu’on peut faire avec 3000€, en France ça nous suffit à peine à financer notre cuisine IKEA et l’électroménager qui va avec. En Indonésie on peut aider des centaines de jeunes et leurs familles en leur offrant de nouvelles perspectives d’avenir.

(Pour exemple, en donnant 30€ vous contribuez déjà à 1% du projet, c’est ÉNORME )

Vous pouvez consulter le site internet de la fondation pour plus de détails et lire son histoire complète ainsi que les nombreux témoignages d’anciens élèves

Juste ici : https://www.brightcoursefoundation.com/

Tout type d’aide, que ce soit physique en se portant volontaire ou financière en contribuant à cette cagnotte, ou les deux, est la bienvenue, aussi humble qu’elle soit

Vous pouvez également partager ce projet à vos proches, familles, amis, collègues ou bien toute personne souhaitant contribuer à un projet qui a du sens et besoin d’aide pour grandir

Je posterai bien évidemment l’état d’avancement des travaux ainsi que des nouvelles des élèves et de leurs carrières

Un dernier mot un peu plus personnel. Je suis allée dans cette école pour enseigner l’anglais et c’est finalement moi qui me suis retrouvée élève dans une école de vie, j’ai été accueillie comme je l’ai rarement été, les élèves m’ont enseigné le don de soi, le partage, la bonne humeur en toute circonstance, l’optimisme, la volonté, la simplicité, l’authenticité, l’humilité. Je n’ai pas assez de mot pour décrire tout ce que j’ai appris à leurs côtés et vécu pendant un mois, j’en serai toujours très reconnaissante.

Tony contribue très sincèrement à rendre beaucoup de vies meilleures et il a besoin d’aide pour continuer. Je fais de nombreux dons mensuels à des ONG sans trop savoir où mon argent va ni par qui elles sont financées, mais donner à cette fondation c’est s’assurer de faire une bonne action et de pouvoir aider Erna, Azizah, Hendra, Iwan, Ardi, Anas, Sulhan, Ferdi, Taopan, Angga, Arta et Nasar, ainsi que de nombreux futurs élèves.

Merci d’avoir pris le temps de lire cet article jusqu’au bout, c’est déjà beaucoup

Saijal et Alice

—————————-

Unsere Namen sind Saijal und Alice. Wir waren während des Sommers beide Freiwillige (Volunteers) in der BC Foundation (Bright Course School) in Lombok Central, Indonesien, um den einheimischen Kindern Englisch zu lehren, welches essentiell für die Aufnahme höher qualifizierter Arbeit ist.

Die Stiftung wurde 2007 von Mister Tony gegründet und hat seitdem hunderten Familien geholfen. In jungen Jahren konnte Mister Tony sich aus finanziellen Gründen den Besuch einer Universität nicht leisten. Dies ist der Grund, warum er sein Leben der Bildung von Einheimischen gewidment hat, um ihnen über kostenlose Englischkurse und sehr günstigen Weiterbildungsangeboten zu touristisch-orientierten Jobs eine bessere Zukunft zu ermöglichen.

Die Stiftung gibt täglich Englischunterricht mit 2 Unterrichtseinheiten pro Tag auf 3 verschiedenen Schwierigkeitsstufen (Butterfly, Rinjani und Lemon) und bietet ein 6-monatiges Programm mit Fokus auf touristisch-orientierten Jobs an. Die Schüler*innen können vor Ort leben und zwischen den Unterrichtseinheiten mit Freiwilligen (Volunteers) wie uns aus aller Welt leben und sprechen. Dies wird das Gastfreundschafts-Programm genannt: Wir geben hierbei nicht nur zwei Unterrichtseinheiten Englisch (Sprechen, Lesen und Schreiben), sondern auch Informationen darüber, wie man sich präsentiert, wie man sich für ein Jobinterview vorbereitet, wie man Kunden behandelt und außerdem einfaches Wissen über den Vollzug von Bestellungen, das Beschwerdemanagement und so weiter. Die Schüler*innen sind in der Regel zwischen 18 und 20 Jahre alt.

Wir waren sehr stolz darüber, dass wir zwei Schüler*innen am ersten Tag ihres Training in einem prestigereichen Hotel in Gili Air begleiten durften. Wir haben einige Alumni auf der Insel getroffen, die als Haushälter*in, Kellner*in, Barmann/frau oder Barrista arbeiteten. Sie sind alle sehr glücklich über ihre Situation und sind der BC Foundation dankbar.

Die Schule wuchs über die Zeit vom Unterricht im Freien zu einem halb-fertigen Gebäude mit einem Unterrichtsraum dank der Spende von Eltern und Schüler*innen aber auch der Hilfe durch Freiwillige (Volunteers) sowie Fundraiser wie diesen.

Das Ziel dieses Fundraisers ist 3000$, um das Gebäude fertigzustellen: Das Dach abzudecken, die zweite Etage zu bauen, einen weiteren Unterrichtsraum aber auch mehr Schlafplätze für die Schüler*innen. Es ist verrückt wie viel man mit nur 3000$ machen kann. In Europa könnten wir damit gerade uns einmal eine neue Küche leisten.

Falls Sie mehr Informationen über die Stiftung haben wollt, können Sie direkt die Webseite mit der gesamten Geschichte der Schule sowie Erfahrungsberichte von Alumni sich anschauen. :)

(Link of the website)

Über jede Form von Beiträge – entweder durch das Volunteering oder durch finanzielle Unterstützung – sind wird sehr dankbar, auch wenn sie nur klein sind. :)

Sie können diese Nachricht auch all Ihren Bekannten, Freunden, Kollegen oder wer auch immer bereit wäre, etwas beizutragen, weiterleiten, um diesen sinnvollen Projekt die Chance zu geben, weiter zu wachsen.

(Nur ein Beispiel: Bereits bei einer Spende von 30$ würden Sie 1% der gesamten Summe des Projekts beitragen, das ist enorm!)