Hartmut stranded! urgent recovery needed!

Stranded after grounding during storm on Sunday the 13th of March in Golfe DuLion.. and since then sitting in the mud heeled over.

Winds 30~50 knots and flooding of the river pushed the boat ashore. The flood brought lots of debris and trees, both anchors lost.

I'm a liveaboard struggling to save boat and home. Your support is highly appreciated and needed.

Thank you for your solidarity and supporting my efforts of recovering the boat.

Fair Winds!

Hartmut

Varado después de aterrizar durante la tormenta del domingo 13 de marzo en Golfe DuLion... y desde entonces sentado en el talón de barro.

Vientos de 30 a 50 nudos y las inundaciones del río empujaron al barco a tierra. La inundación trajo muchos escombros y árboles, ambos anclas perdidos.Estoy a bordo luchando por salvar el barco y el hogar. Su apoyo es muy apreciado y necesario.

Gracias por su solidaridad y por apoyar mis esfuerzos por recuperar el barco.