Cover funeral expenses

It is with great sadness and sorrow that we share with the world the loss of our dear friend Tomek Machala.
Today the world is a little darker and little sadder. On Friday, September 29, 2017 the life of Tomek Machala came to an end. Those of us who were fortunate enough to know Tomek, have lost a dear friend. At only 40 years old, Tomek leaves behind his beloved daughter, wife, parents and many friends.
We kindly ask for your support and contributions to help the family cover the funeral costs as his parents’ travel from Poland. As a musician Tomek had a passion for music and today we leave his friends and family with the lyrics of his favourite band Iron Maiden, "Heaven Can Wait"

“Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizon, the clouds take me higher,
I shall return from out of fire.
Tears for remembrance, and tears for joy, 
Tears for somebody and this lonely boy.
Out in the madness, the all seeing eye, 
Flickers above us, to light up the sky.
Unchain the colours before my eyes, 
Yesterday's sorrows, tomorrow's white lies.
Scan the horizion, the clouds take me higher, 
I shall return from out of fire."

Funeral arrangements are in the progress. I'II let you know all details soon...

*****************

Nie łatwo jest mi przekazać tę wiadomość dla Was Kochani, ale mój Najdroższy mąż odszedł na zawsze...

Tomek był bardzo dobrym człowiekiem, potrafił kochać z całego serca córkę, rodziców i mnie. Zawsze można było liczyć na jego wsparcie i bezinteresowność. Tomek uwielbiał naturę, sport, często wyjeżdzaliśmy na ryby, kempingi, narty... Kochał muzykę, świetnie grał na gitarze. Kochał zwierzęta a w szczególności swojego psa. Mieliśmy tyle wspolnych zainteresowań, marzeń i planów na przyszłość...
Bardzo go kochalam, a dzisiaj już go nie ma wsród nas i będzie mi go bardzo brakować. Pamięć o Tobie Tomku na zawsze pozostanie żywa w moim sercu...
"Nie umiera ten kto pozostaje w sercu i pamieci bliskich."

O terminie pogrzebu poinformuję w najbliższym czasie. Obecnie jestemw trudnej sytuacji i proszę o wsparcie finansowe w celu pokrycia pogrzebu.

Viewing and funeral services for Tomasz Machała will be held on October 7th 2017 at 11 a.m.  to 1 p.m. in chapel located at Eco Cremation & Burial Services at St. John's Dixie Cemetery & Crematorium - 737 Dundas St. E (north side of Dundas beside the church, walk to cemetery gate, walk to the big building on right side to the front door). Funeral service will be held October 7th at 2 p.m. at the Meadowvale Cemetery located at 7732 Mavis Road.

********************

Dear family and friends, 
Thank you all for your financial support to cover funeral expenses of Tomasz Machala. Your generosity is greatly appreciated during this difficult time. 
Thank you also for your kind words, condolences, beautiful flowers, kind expressions of sympathy shown following his sad passing. Knowing that I'm not alone helped me bear our grief and sadness. 
Thank you for all your help.
Sincerely, 
Sylwia