Fam. Zavala Huracan -Hurricane ETA Honduras
Donation protected
Queridos amigos, espero que a pesar de la adversidad que vivimos a nivel mundial se encuentren bien y especialmente en mi querida tierra HONDURAS que acaba de ser duramente atacada por el huracán ETA.
En este evento mi amada madre y abuelo de 93 años, ambos se vieron afectados perdiendolo todo en sus casas por las inundaciones provocadas por el río chamelecon y ulua.
Actualmente estan resgarduados después de mas de 36 horas de rescate pero necesitamos poco a poco recuperar lo que se ha perdido y reparar sus casas y es por eso que solicitamos de su valiosa ayuda para lograrlo. Cualquier donativo, por mas minimo que sea es de muchísima ayuda para nuestra familia.
De antemano se los agradecemos con todo el corazón y sé que Dios les retribuirá el doble.
Si se logra recaudar mas de lo que se termine necesitando, se donara a la comunidad local tambien afectada
Después de donar no se olviden de compartir este enlace en sus redes sociales por favor
¡LOS BUENOS SOMOS MÁS!
_____ English _____
Dear friends, I hope that despite the adversity we are experiencing worldwide, you are well and mostly in my beloved HONDURAS, which has just been severely attacked by Hurricane ETA.
In this event my dear mother and my 93 year old grandfather, both were affected losing everything in their homes due to the floods caused by the Hurricaine.
Currently they are safe after more than 36 hours of rescue, but we need to recover what has been lost little by little and repair their houses. This is why we ask for your valuable help to achieve it. Any donation, no matter how small, is very helpful to our family.
We thank you in advance with all our hearts and I know that God will reward you double.
If it is possible to raise more than what is needed, it will be donated to the local community also affected
After donating do not forget to share this link on your social networks please
____ Français _____
Chers amis, j'espère que malgré l'adversité que nous vivons dans le monde, vous allez bien et surtout dans mon pays, le HONDURAS, qui vient d'être sévèrement attaqué par l'ouragan ETA.
Dans ce cas, ma mère et mon grand-père de 93 ans ont tous deux été touchés par la perte de tout chez eux à cause des inondations causées par les rivières Chamelecon et Ulua. (par l'ouragan.)
Actuellement, ils sont en sécurité après plus de 36 heures de sauvetage mais nous avons besoin de récupérer ce qui a été perdu et réparer leurs maisons et c'est pourquoi nous demandons votre aide précieuse pour y parvenir. Tout don, aussi petit soit-il, est très utile à notre famille.
Nous vous remercions d'avance de tout notre cœur et je sais que Dieu vous récompensera deux fois.
S'il est possible de récolter plus que ce qui est nécessaire, il sera reversé à la communauté locale également affectée
Après avoir fait un don, n'oubliez pas de partager ce lien sur vos réseaux sociaux s'il vous plaît
LE BON NOUS SOMMES PLUS!
En este evento mi amada madre y abuelo de 93 años, ambos se vieron afectados perdiendolo todo en sus casas por las inundaciones provocadas por el río chamelecon y ulua.
Actualmente estan resgarduados después de mas de 36 horas de rescate pero necesitamos poco a poco recuperar lo que se ha perdido y reparar sus casas y es por eso que solicitamos de su valiosa ayuda para lograrlo. Cualquier donativo, por mas minimo que sea es de muchísima ayuda para nuestra familia.
De antemano se los agradecemos con todo el corazón y sé que Dios les retribuirá el doble.
Si se logra recaudar mas de lo que se termine necesitando, se donara a la comunidad local tambien afectada
Después de donar no se olviden de compartir este enlace en sus redes sociales por favor
¡LOS BUENOS SOMOS MÁS!
_____ English _____
Dear friends, I hope that despite the adversity we are experiencing worldwide, you are well and mostly in my beloved HONDURAS, which has just been severely attacked by Hurricane ETA.
In this event my dear mother and my 93 year old grandfather, both were affected losing everything in their homes due to the floods caused by the Hurricaine.
Currently they are safe after more than 36 hours of rescue, but we need to recover what has been lost little by little and repair their houses. This is why we ask for your valuable help to achieve it. Any donation, no matter how small, is very helpful to our family.
We thank you in advance with all our hearts and I know that God will reward you double.
If it is possible to raise more than what is needed, it will be donated to the local community also affected
After donating do not forget to share this link on your social networks please
____ Français _____
Chers amis, j'espère que malgré l'adversité que nous vivons dans le monde, vous allez bien et surtout dans mon pays, le HONDURAS, qui vient d'être sévèrement attaqué par l'ouragan ETA.
Dans ce cas, ma mère et mon grand-père de 93 ans ont tous deux été touchés par la perte de tout chez eux à cause des inondations causées par les rivières Chamelecon et Ulua. (par l'ouragan.)
Actuellement, ils sont en sécurité après plus de 36 heures de sauvetage mais nous avons besoin de récupérer ce qui a été perdu et réparer leurs maisons et c'est pourquoi nous demandons votre aide précieuse pour y parvenir. Tout don, aussi petit soit-il, est très utile à notre famille.
Nous vous remercions d'avance de tout notre cœur et je sais que Dieu vous récompensera deux fois.
S'il est possible de récolter plus que ce qui est nécessaire, il sera reversé à la communauté locale également affectée
Après avoir fait un don, n'oubliez pas de partager ce lien sur vos réseaux sociaux s'il vous plaît
LE BON NOUS SOMMES PLUS!
Organizer
Gabriela Rivera
Organizer
