Etudier pour la Paix. Master in Peace Studies

[English version below]

UPDATE 10.04.2024 :

Chers tous, maintenant que Edwine a entamé les études en paix et transformation des conflits à L'université Evangélique en Afrique le 9 janvier 2024 ! Tout début n'est pas facile. Pour quelqu'un qui n'avait jamais été enseignée par les professeurs qui ne sont pas de sa province, à partir de ces premières impressions qu'elle partage avec nous c'est l'apprentissage de la diversité des races et la citoyenneté du monde. Par exemple quand l'enseignante Jennifer G. FOUCART nous partage des histoires sur son pays la Belgique et quand nous faisons une comparaison sur le nôtre la République Démocratique du Congo. Les différents cours déjà étudié comme méthode de recherche quantitative et qualitative, le droit international humanitaire et résolution des conflits contemporains en Afrique,... les recherches sur différents sujets sur les identités et les stéréotypes,...sont très intéressants et nous permettent d'être informés et formés davantage.

C'est grâce à vos dons généreux que Edwine a pu collecter les 540€ qui ont permis à confirmer l'inscription et suivre une formation d'anglais. C'est fort apprécié.

Le plus urgents pour elle maintenant c'est de trouver le 75% des frais académiques qu'exige actuellement l'Université pour continuer à participer au cours (à payer au plus tard en mai). Merci de partager cet appel aussi largement que possible autour de vous pour réussir aussi l'étape suivante : réunir les 75% des frais académiques (1875$ au total)

[English version below]

UPDATE 14.01.2024 :

J'ai revue la collecte de fonds aujourd'hui pour remercier ceux là qui m'ont jusqu'ici soutenu et solliciter votre aide dans la poursuite des mes études en paix et conflits dans le but de contribuer à un monde meilleur.

Avec votre appui jusqu'à présent, j'ai pu faire un cours d'anglais (que je continue à faire) et j'ai pris les inscriptions dans l'Université Évangélique en Afrique à Bukavu pour le Master en Paix et Transformation de Conflits !

Je suis Edwine Kitumaini (30 ans), j'ai fais mes études de paix et développement à l'Université Evangélique en Afrique (Bachelor degree). Je rêve d'obtenir un Master en Paix et Transformation de Conflits pour contribuer à un meilleur monde et un Congo pacifique.

Voici une vidéo dans laquelle je me présente :

YouTube - Étudier pour la Paix

Voici un post sur Instagram que vous pouvez également partager: Instagram - Étudier pour la Paix

Pour réussir ensemble à surmonter ce défi, nous devons réunir le budget suivant :

1. Frais d'inscription : 50$

2. Frais académiques à l'Université pour un an : 2500$

3. Formation en anglais : 300$

4. Transport pour un an : 280$

5. Abonnement bibliothèque pour un an : 150$

6. Frais de recherche pour un an : 700$

7. Internet pour un an : 240$

8. Imprimante et impressions régulières pour un an : 250$

TOTAL : 4 470 $ (~4 900 €)

Si nous atteignons le seuil de 4 470$ ça me permettrait de continuer le master ici à Bukavu. Je continue à apprécier toute contribution que vous pouvez donner, chaque contribution me rapproche de mon objectif.

Merci de tout cœur de votre contribution.

Cordialement,

Edwine

---------------------------------------------

UPDATE 10.04.2024 :

Dear all,

We are pleased to announce that Edwine has embarked on studies in Peace and Conflict Transformation at the Evangelical University in Africa on January 9, 2024! Every beginning is not easy. For someone who had never been taught by professors from outside her province, from her initial impressions she shares with us, it is about learning about the diversity of races and global citizenship. For example, when Professor Jennifer G. Foucart shares stories about her country, Belgium, and when we compare it to ours, the Democratic Republic of the Congo. The various courses already studied such as quantitative and qualitative research methods, international humanitarian law, and contemporary conflict resolution in Africa, as well as research on different topics related to identities and stereotypes, are very interesting and allow us to be further informed and trained.

It is thanks to your generous donations that Edwine was able to raise the €540 needed to confirm enrollment and attend an English course. This is greatly appreciated.

The most urgent matter for her now is to find the 75% of the academic fees currently required by the University to continue participating in the courses (to be paid no later than May). Please share this appeal as widely as possible among your networks to also succeed in the next step: gathering the 75% of the academic fees (totaling $1875).

Thank you.

UPDATE 14.01.2024 :

Today I would like to thank those who have who have already helped me get closer to my goal. With your support so far, I've been able to do an English course (which I'm still doing) and I've enrolled at the Université Évangélique en Afrique in Bukavu for the Master's in Peace and Conflict Transformation!

++++++++++++++++++++++++

My name is Edwine Kitumaini, I'm 30 years old and I live in the East of the Democratic Republic of Congo. I have a Bachelor's degree in Peace and Development at the Université Evangélique en Afrique. My dream is to continue my studies and complete a Master's degree in Peace and Conflict Transformation to contribute to a better world and a peaceful Congo.

Here is a video in which I introduce myself:

YouTube - Étudier pour la Paix

Here's also a post on Instagram that you can share with friends and family : Instagram - Étudier pour la Paix

To succeed together in tackling this challenge, we need to raise the following funds:

1. Registration fee: $50

2. Academic fees at the University for one year: $2500

3. English language training: $300

4. Transport for one year: $280

5. Library subscription for one year: $150

6. Research fees for one year: $700

7. Internet for one year: $240

8. Regular printing for one year: $250

TOTAL: $4,470 (~€4,900)

This amount would allow me to continue the master here in Bukavu. I appreciate any contribution you can give, sharing this post, sending good vibes, because every contribution brings me closer to my goal.

Thank you very much.

All the best,

Edwine