Ermildes' Surgery

Mi nombre es Ana Maria Mini y como saben crecí en Venezuela. Estoy llevando a cabo una campaña para recaudar fondos en beneficio de la hija de José Ruiz, una persona muy estimada para mi familia. Su nombre es Ermildes María Ruiz Carrillo y tiene 27 años de edad. Ermildes es madre de una preciosa niña de seis años, Michelle Estefanía, y está culminando sus estudios en Odontología General en la Universidad José Antonio Páez en Valencia. Hace poco tiempo, a Ermildes le localizaron un tumor cerebral bastante grande. Los doctores recomendaron que Ermildes sea intervenida quirúrgicamente. La craniectomía seria realizada en la Clínica Ávila y su costo es de aproximadamente $9,500. Más abajo están los detalles técnicos del tumor y la operación que le realizarán a Ermildes. Yo retiraré
los fondos racaudados y le pagaré directamente a un proveedor Norteamericano de un equipo médico necesario para la operacion y le entregaré el remanente de los fondos a Jose via cheque para pagar por otros gastos de la operación, cuatro días en cuidados intensivos y siete días adicionales en la clínica.

Este es el mensaje de Emildes para todos nosotros que la podemos ayudar: “Recurro en esta oportunidad ante sus buenos corazones y en la presencia de Dios todo poderoso, para solicitar su valiosa ayuda. Yo en estos momentos dependo enteramente de Dios y ruego a El en su misericordia para que me de la oportunidad de seguir disfrutando de mi vida que hasta ahora ha sido de bendición, junto a mi hija y mi familia y cumplir mis sueños amenazados por este tumor. Su valiosa ayuda  hará posible realizar esta intervención quirúrgica. Dios que ama al dador alegre se lo recompensará inmensamente. Dios les Bendiga grandemente.”

El tumor que tiene Ermildes: Meningioma Schwannoma del acústico de 37 x 33 x 37 mm. La lesión de ocupación de espacio en Angulo pontocerebeloso derecho, con compresión del puente bulbo raquídeo y desplazamiento y rotación del tallo cerebral con visualización de la arteria cerebral derecha en la lesión y compresión de la unión bulbo medular requiere sea  intervenida quirúrgicamente: una craniectomía suboccipital derecha con abordaje extremo lateral derecho, resección microquirúrgica y con aspiración ultrasónica de la lesión.
____________________________________________________

My name is Ana Maria Mini and as you know I am originally from Venezuela. I am raising funds for the daughter of Jose Ruiz, a very dear person to our family. Her name is Ermildes Maria Ruiz Castillo and she is 27 years old. Ermildes is mother to a beautiful 6-year-old girl, Michelle Estefania, and is finishing up her studies in General Dentistry at the Universidad José Antonio Páez en Valencia. Not long ago, doctors discovered that Ermildes has a large brain tumor (Meningioma Schwannoma) and recommended that she undergo a craniotomy at a Venezuelan hospital. The estimated expenses for the surgery are $9,500. I will personally withdraw the funds and use them to pay directly the provider of a medical supplier in the United States and deliver the rest of the  funds to Jose by check to pay for other expenses for the surgery, four days in the intensive care unit and seven additional days at the hospital.   

This is Ermildes’ message for all of those who want to help: “I reach out to you and your good hearts in the presence of God Almighty to seek your valuable help. At this time, I depend entirely upon God and pray to his mercy to give me the opportunity to continue a life that up until now has been a blessing next to my daughter and my family and fulfill my dreams that are now threatened by this tumor. Your help will make possible the surgery that I need. God who loves the joyful giver will reward you immensely. God bless you.”