A Choral Renaissance

Erato è un gruppo di cantanti professionisti fondato nel 2018 con sede a Torino.Il nostro obiettivo è diffondere l'amore per la musica corale in tutte le sue forme, promuovere nuove composizioni e sostenere giovani talenti. In pochi anni di attività Erato ha già messo in fila una serie d'importanti collaborazioni, da quelle con l'orchestra al mondo della musica di scena.

Erato is a group of professional singers founded in 2018 based in Turin.Our goal is to spread choral music in all its forms, promote new compositions and support young talents. In just a few years of activity, Erato has already important collaborations to its credit, from those with the orchestra to the world of stage music.

IL PROGETTO

(English text at the bottom)

Con a Choral Renaissance, il nostro primo CD, vogliamo proporre un percorso tra Novecento e contemporaneità attraverso gli occhi di tre importanti autori corali italiani: Ildebrando Pizzetti, Corrado Margutti e Lorenzo Donati.

Nella loro musica, l’eredità rinascimentale e barocca viene omaggiata, elaborata e trasfigurata, creando una sorprendente e caleidoscopica varietà di soluzioni sonore.

Il Requiem di Ildebrando Pizzetti è un brano noto, ma inspiegabilmente trascurato a livello discografico: il progetto ci fornisce un’occasione importante per dare una nuova lettura di questo lavoro così significativo, pregno in ogni movimento di riferimenti all'epoca d'oro della polifonia italiana, chiara testimonianza dello sforzo dell’autore di omaggiare la tradizione pur mantenendo uno stile personale che ricorre anche nelle sue altre numerose composizioni corali.

La Missa Lorca di Corrado Margutti è considerata una delle opere corali più importanti prodotte negli ultimi decenni da un compositore italiano. In questo lavoro sfaccettato e complesso, l’autore è riuscito nell’audace impresa di combinare il proprio linguaggio compositivo con la musica della Missa in Illo Tempore di Claudio Monteverdi, e mescolando i testi sacri dell'Ordinarium Missae con le poesie di Federico Garcia Lorca, in un mirabile lavoro di sintesi e trasformazione.

Scritta nell’arco di diversi anni, la Messa non era inizialmente concepita come un lavoro unitario, ma ha assunto questa forma nella mente del compositore solo dopo lungo tempo.

L’idea è quella di proporne due numeri particolarmente significativi per forma e stile, il Kyrie e il Sanctus.

Nel Sicut Cervus di Lorenzo Donati la trasformazione assume i caratteri del travestimento: la composizione originale di Giovanni Pierluigi da Palestrina diventa il centro focale di una composizione capace di dar vita a un suono luminoso e scintillante, dove i cluster diatonici sono sapientemente combinati alle raffinate melodie palestriniane. Così, uno dei più noti brani della tradizione corale rinascimentale italiana trova un suono nuovo e inaspettato, ricco di suggestioni della tradizione compositiva contemporanea nordamericana ed europea.

Il CD verrà registrato a Luglio presso l'Abbazia di Fruttuaria a San Benigno Canavese (To).

A causa delle note difficoltà recenti, è diventato molto difficile promuovere progetti a livello professionale, soprattutto quelli che danno il giusto riconoscimento ad artisti che, come i nostri cantanti, hanno trascorso decenni ad affinare il loro mestiere.

Sostenendo Erato non solo farete in modo che questo entusiasmante progetto musicale diventi realtà, ma aiuterete un intero sistema a ritrovare un po' di slancio e sosterrete liberi professionisti che negli ultimi hanno faticato a trovare opportunità lavorative in Italia.

COME DONARE:

oppure

https://artbonus.gov.it/come-donare.html

L'Art bonus consente un credito d'imposta, pari al 65% dell'importo donato, a chi effettua erogazioni liberali a sostegno del patrimonio culturale pubblico italiano.

Il CD di Erato "A Choral Renaissance" è un progetto sostenibile tramite l'Art Bonus. Se effettuerai una donazione a nostro favore, tramite bonifico bancario diretto all'IBAN sottostante, dovrai semplicemente tenere la ricevuta che ti faremo, e seguire le semplici istruzioni che ti daremo per vedere riconosciuto il tuo credito d'imposta del 65%!!!

CAUSALE: DONAZIONE LIBERALE per MAESTRO SOCIETÁ COOPERATIVA

IBAN: IT39M0875346210000030112435

RINGRAZIAMENTI:

THE PROJECT:

Erato Choir embarks on a journey to record some of the most beautiful Italian choral music written from the '900 to the present day.

From Ildebrando Pizzetti's Requiem, to Corrado Margutti's Missa Lorca and Lorenzo Donati's Sicut Cervus, we will introduce you to these contemporary composers' personal takes on the Italian Renaissance and Baroque heritage, a legacy so important that it is still honored in today's world repertoires.

The Requiem, by far the most well-known piece, and the one that combines most of these evident influences and homages to the past, has been inexplicably overlooked by contemporary Italian choral groups, so Erato wants to fill in the gap and give a fresh reading of this significant work. In every movement we can find multiple references to the golden era of Italian polyphony, as a clear testament of Pizzetti's (1880 - 1968) effort to incorporate tradition into his Requiem while maintaining a very recognizable personal style.

The Kyrie and Sanctus by Corrado Margutti (1974) are part of a larger work named Missa Lorca. Considered one of the most important choral works produced in the last decades by an Italian composer, the Missa Lorca was written over a period of many years and originally not meant as a unified composition. This multifaceted and complex work connects a contemporary style to the music of the Missa in Illo Tempore by the great Claudio Monteverdi, and mixes the sacred texts of the Ordinarium Missae with Federico Garcia Lorca's poems.

With so much material, the listener is continuously taken to different places, in an admirable work of synthesis and transformation.

The same aspect of transformation is as central in Lorenzo Donati's (1972) Sicut Cervus.

Here the composer uses the original motet of Giovanni Pierlugi da Palestrina, considered the most relevant exponent of the Roman Polyphonic School of the '500, as a base to create a luminous work, where diatonic clusters are expertly combined with Palestrina's refined lines, and gives us a very up-to-date sound, echoing North American and European contemporary choral traditions.

We we'll record in July at the Fruttuaria Abbey in San Benigno Canavese, 20 km from Torino.

Due to the well-known recent difficulties, it's become very hard to promote projects at a professional level, especially those giving the right recognition to artists like our singers that have spent decades perfecting their craft.

By supporting our project, not only you will ensure that it becomes reality, but you'll help a whole system to re-gain some momentum, and support artists that have struggled in the past years.

ACKNOWLEDGEMENTS: