Please help me to finish my studies!
Donation protected
Text 1 Deutsch
Texto 2 Portugues
Text 3 English
Hallo zusammen, ich bin nicht der Typ, der um Hilfe fragt, aber ich bin hier, um euch um eure Hilfe zu bitten, damit ich meinen Master-Abschluss in Krankenpflege machen kann.
Zu meiner Geschichte: von klein auf wurde ich dazu erzogen, zu kämpfen und nicht um Hilfe zu bitten. Meine Mutter hat mich auf das Leben vorbereitet und das möchte ich auch meinen 2 Töchtern (1 im Alter von 5 Jahren und 1 im Alter von 7 Monaten) vermitteln. Ich kam im Alter von 20 Jahren in die Schweiz. Ich habe jung geheiratet und hart gearbeitet, um Deutsch zu lernen, dann den schweizerdeutschen Dialekt. Als ich das geschafft hatte, widmete ich mich der Krankenpflege. Ich habe 2011 einen HF-Abschluss als Dipl. Pflegefachfrau geschafft. Für eine neu angekommene Ausländerin war das einer der größten Erfolge in meinem Leben.
Das Leben einer Pflegefachfrau in der Schweiz ist, wie überall, sehr anstrengend und erfordert viel Einsatz. Als meine erstgeborene Tochter ein Jahr alt wurde, beschloss ich, ein Bachelor-Studium zu absolvieren. Mit viel Mühe und während der Pandemie habe ich es geschafft, zu arbeiten, zu studieren und mich um meine Tochter zu kümmern. Oft stand ich um 4 Uhr morgens auf, um zu studieren, damit ich tagsüber mehr Zeit hatte, mich um meine Tochter zu kümmern. Ich habe meine gesamten Ersparnisse aufgebraucht (wirklich alles), so dass ich in den roten Zahlen war, um dieses Studium zu absolvieren. Wir hatten fast nichts mehr zu essen. Aber ich wollte nicht aufgeben.
Als ich 2022 das Bachelorstudium abschloss, erhielt ich die Chance, von der ich geträumt hatte. Ich unterschrieb einen Vertrag mit meinem ehemaligen Unternehmen, in dem sie mich bei meinem Master-Abschluss unterstützten. 80 % der Studiengebühren übernahmen sie und ich müsste bis mindestens 2028 dort arbeiten. Ich unterschrieb den Vertrag in der Gewissheit, dass alles klappen würde. Ich war sehr glücklich über diese Chance. Meine Bemühungen wurden endlich belohnt.
Dann wurde ich unerwartet mit Zwillingen schwanger. Als dies geschah, wurde ich von meinem Unternehmen stark unter Druck gesetzt. Ich wurde auf eine körperlich anstrengendere Stelle zurückgestuft. Leider verlor ich eines der Zwillinge. Ich habe sehr darunter gelitten, aber ich war zu sehr mit der Arbeit beschäftigt und nahm mir nur zwei Tage frei, um den Verlust zu verarbeiten.
Im siebten Monat hatte ich, vielleicht wegen des Stresses, meine ersten Wehen. Ich landete in der Notaufnahme des Krankenhauses. Dann musste ich aufhören zu arbeiten. Meiner Firma gefiel das logischerweise überhaupt nicht. Und ohne es mir zu sagen, haben sie meine Stelle als frei ausgeschrieben. Ich habe es über eine Kommunikations-App des Unternehmens erfahren.
Als ich nach dem Mutterschaftsurlaub zurückkehrte, übten sie noch mehr Druck auf mich aus, und ich fühlte mich dort zunehmend schlecht. Bis ich es nicht mehr ausgehalten habe und gekündigt habe. Wegen des Kontaktabbruchs muss ich 22'000 Franken an die Firma zahlen. Ich habe bereits eine neue Stelle. Trotzdem kann ich diese Schulden nicht bezahlen.
Ich habe alle Dokumente, die meine Geschichte und die Schulden, die ich in dieser Zeit gemacht habe, belegen.
Ich bitte Sie aufrichtig um jede Art von Hilfe, die mir sehr willkommen ist!
Ich danke Ihnen vielmals
Mit freundlichen Grüßen
Luciana
Texto 2
Oi pessoal, eu nao sou alguem de pedir ajuda, mas peço venho aqui pedir a tua ajuda pra divulgar o gefundme pra eu poder terminar o meu mestrado em enfermagem.
Vamos pra minha história. Desde cedo fui criada a batalhar e não pedir ajuda. Minha mãe me preparou pra vida e esse ensinamento quero dar as minhas 2 filhas ( uma de 5 anos e uma de 7 meses).
Eu vim pra Suíça com 20 anos de idade. Casei cedo, me esforcei muito pra estudar o alemão, depois o dialeto suíço-alemão. Depois que consegui isso, eu me dediquei a enfermagem. Fiz um curso em 2011 que terminei com ótimas notas. Pra uma estrangeira recém chegada, isso foi uma das maiores vitórias da minha vida.
A vida de enfermeira na Suíça, assim como no Brasil, é muito exaustiva e requer muito esforço. Quando a minha filha fez um ano, resolvi fazer o Bachelor.
Com muito esforço e durante a pandemia, eu consegui trabalhar, estudar e cuidar da minha filha. Eu me acordada muitas vezes 4:00 da manhã pra poder estudar, pois assim eu teria mais tempo durante o dia pra cuidar da minha filha. Usei toda a minha poupança, (realmente toda) ficando assim no vermelho, pra poder completar este curso. Quase ficamos sem comida. Mas eu não queria desistir.
Quando completei o curso do Bachelor em 2022 recebi a tão sonhada oportunidade. Eu assinei um contrato com a empresa, na qual eles iriam me apoiar com meu mestrado, pagando 80% das aulas e eu teria que trabalhar lá ate no mínimo 2028. Eu assinei o contrato com a certezade que tudo daria certo. Estava muito feliz com esta oportunidade. Finalmente meus esforços estavam sendo recompensados.
Daí, engravidei inesperadamente de gêmeos. Quando isso aconteceu comecei a sofrer muita pressão por parte da minha empresa. Eles me rebaixaram de cargo me dando um trabalho mais puxado fisicamente. Infelizmente, mesmo antes desde rebaixamento, perdi um dos gêmeos. Sofri muito com isso, mas muito preocupada com o trabalho, tirei só 2 dias de folga pra me dar com esta perca.
No sétimo mês, talvez pelo estresse, tive as primeiras contrações. Então, eu tive que parar de trabalhar. A minha empresa, não gostou logicamente nada disso. E sem me avisarem, anunciaram a minha posição como livre. Descobri isso através de um app de comunicação da empresa.
Quando retornei depois da licença de maternidade, eles fizeram mais pressao ainda e me senti cada vez mais mal lá. Até que não aguentei mais e pedi demissão. Por causa da quebra de contato eu tenho que pagar 22.000 francos pra empresa.
Com esperança na caridade de vocês peço lhes do fundo do meu coração que me ajudem a quitar essa dívida .eu sei que parece banal pois é somente a luta por um diploma, a luta pela quitação de uma dívida .
Mas, para mim ,Brasileira ,sozinha num país estrangeiro sem apoio financeiro ter dívidas nesse porte me prejudica até mesmo em conseguir um novo local para viver .
Eu tenho todos os documentos que comprovam a minha história e as dividas que adquiri durante esse período.
Muito obrigada a todos
Luciana .
Hi everyone, I'm not one to ask for help, but I'm here to ask for your help in spreading the word about gefundme so that I can finish my master's degree in nursing.
Let's get to my story. From an early age I was brought up to struggle and not to ask for help. My mother prepared me for life and I want to teach this to my 2 daughters (1 aged 5 and 1 aged 7 months).
I came to Switzerland at the age of 20. I got married young and worked hard to study German, then the Swiss German dialect. Once I'd managed that, I dedicated myself to nursing. I took a course in 2011 and finished with excellent grades. For a newly arrived foreigner, that was one of the biggest victories of my life.
The life of a nurse in Switzerland, just like everywhere, is very exhausting and requires a lot of effort. When my first born daughter turned a year old, I decided to do a Bachelor's degree.
With a lot of effort and during the pandemic, I managed to work, study and look after my daughter. I often woke up at 4am to study, so that I would have more time during the day to look after my daughter. I used up all my savings, (really all of it) so that I was in the red, in order to complete this course. We almost ran out of food. But I didn't want to give up.
When I completed the Bachelor's course in 2022, I received the opportunity I had dreamed of. I signed a contract with my company, in which they would support me with my master's degree, paying 80% of my tuition and I would have to work there until at least 2028. I signed the contract with the certainty that everything would work out. I was very happy with this opportunity. My efforts were finally being rewarded.
Then I unexpectedly became pregnant with twins. When this happened, I began to suffer a lot of pressure from my company. They demoted me to a more physically demanding job. Unfortunately, even before I was demoted, I lost one of the twins. I suffered a lot as a result, but I was too preoccupied with work and taken only two days off to deal with the loss.
In the seventh month, perhaps because of the stress, I had my first contractions. I ended up in hospital emergency. Luckily, the contractions stopped and I was kept under observation. Then I had to stop working. Logically, my company didn't like this at all. And without telling me, they advertised my position as free. I found out through a company communication app.
When I returned after maternity leave, they put even more pressure on me and I felt increasingly bad there. Until I couldn't take it anymore and quit. Because of the breach of contact I have to pay 22,000 francs to the company. I've already got a new job, thank God! Although I can't pay this debt.
With the hope of your charity, I ask you from the bottom of my heart to help me pay off this debt.
I know it sounds trivial because it's just the struggle for a degree, the struggle to pay off a debt.
I have all the documents that prove my story and the debts I acquired during this period.
I humbly and sincerely ask you for any kind of help, all of which will be welcome!
Please help me sleep with a clear conscience that I am no longer a debtor.
Thank you very much
Kind regards
Luciana
Organizer
Luciana Cochard
Organizer
Affoltern am Albis