We WANT to grow our own vegetables
Donation protected
Sustainable farmcenter for an independent life - the ultimate goal
SUSTAINABILITY.
The school „Ecole de le Medaille Miraculeuse“in Cap-Haitien, which is supported by the German NGO Action five e.V. in Bonn, is a school with a mission. It was founded in 2001 by Mme Claudette Leconte. It offers the most destitute children from a nearby slum a Christian upbringing and a school education of high quality. More than 300 children from the neighbourhood attend this school. The school is accompanied by an orphanage and home for abandoned children known as „Institut Notre Dame de la Médaille Miraculeuse“. This home offers a shelter and perspective for those children to break through the vicious circle of poverty through a solid school education which may give them the opportunity to lead a self-reliant life in their own country.
Currently, the institute is supported by donations. However, donated funds are insufficient to secure the full development potential of the farm. To achieve sustainability, additional funding is necessary to procure equipment materials. With your help we can actualize our long-term goal which is to build economic independance through the farm project. Please see below the progress achieved thus far and our objectives for this fundraising initiative. We greatly value your generosity.
Nachhaltigkeit
Die Schule „Ecole de le Medaille Miraculeuse“ in Cap-Haitien, die von der deutschen NGO Action five e.V. in Bonn, Deutschland unterstützt wird, ist eine Schule mit einer Mission. Sie wurde 2001 von Mme Claudette Leconte gegründet.Sie will den Kindern eine christliche Erziehung und dem staatlichen Unterrichtsplan folgend eine schulische Ausbildung anbieten. Über 300 Kinder aus der Umgebung des Viertels besuchen diese Schule nun für ein nur sehr geringes Schulgeld. Der Schule ist ein Kinderheim angegliedert, genannt „Institut Notre Dame de la Médaille Miraculeuse“, in dem Waisen und verlassene Kinder aus der Umgebung von Cap-Haitien untergebracht sind. Dieses Heim, eröffnet den Kindern die Perspektive, durch Bildung den Teufelskreis der Armut zu durchbrechen und produktive Mitglieder der Gesellschaft zu werden. Gerade in Haiti ist es extrem wichtig, durch Bildung Fähigkeiten zu erlangen, mit denen man seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Haiti braucht seine Kinder um eine Zukunft zu haben und Haiti braucht sie in ihrem eigenen Land.
Gegenwärtig überlebt das Institut nur durch Spenden, die aber nicht ausreichen, um die Entwicklung durch weitere Investitionen in Lehrmittel, z.B. für e-learning, voranzutreiben. Daher ist unser nächstes Ziel ein gewisses Maß an ökonomischer Unabhängigkeit zu erlangen, indem das landwirtschaftliche Projekt vorangetrieben wird.
Das Institut verfügt neben dem Gelände für die Schule und das Kinderheim über landwirtschaftlich nutzbare Flächen in einer Größe von 2 Ha.
Our goals with the farm project are:
- to provide a more balanced diet with vegetables, fruit and proteins to 85 children most of whom live in the orphanage and some high school children in town quarters.
- to gain an income.
We want to use more advanced and sustainable methods of agriculture like drip-watering system, climate halls and wormcomposting to improve our productivity. The production surpluses will be sold to local markets
Die Ziele der landwirtschaftlichen Produktion sind:
- Verbesserung der Nahrungsmittelversorgung für die Kinder des Heims durch das erweiterte Angebot von Obst und Gemüse´
- Als Einkommensquelle durch den Verkauf der Produkte auf dem Markt durch die Einführung moderner landwirtschaftlicher Methoden (Nutzung von Abdeckfolien, Tröpfchenbewässerung, Wurmkompostierung).
Milestones reached towards achieving these goals through the help of Solid'Air Caraïbes and Action five e.V
- digging of a well.
- construction of a cistern with a capacity of 30340 Gals of water.
- acquisition of a submersible pump and a small generator for energy to pump water from the well into the cistern.
- construction of a wall to secure the site.
- know-how through a retired experienced Californian tomatoes grower that will give technical assistance to implement the project and to train local staff.
Meilensteine, die erreicht wurden mit der Hilfe von Solid'Air Caraïbes und Action five e.V
- Brunnenbau
- Bau einer Zisterne für 30.000 Gallonen Wasser
- Einführungvon Know-how in die Produktion von Tomaten durch einen amerikanischen Fachmann.
- Beschaffung einer Pumpe mit Generator um das Wasser aus dem Brunnen in die Zisterne zu pumpen.
- Errichtung einer Schutzmauer um das Feld herum gegen frei laufende Tiere
Still needed to achieve our goals:
- acquisition of climate halls to protect plantations from extreme sunrays, insects and storms.
- acquisition of materials for drip watering system.
- reconstruction of hen pens and purchase of hens for egg production.
Beschaffung durch Crowd Funding von:
- Klima Hallen für die Felder gehen extreme Sonneneinstrahlung, Stürme und Insekten
- Materialien für das Tröpfchenbewässerungssystem
- Materialien zum Wiederaufbau von Hühnerställen und Ankauf von Legehennen
Finance Plans:
Kostenauflistung:
Be part of the Crowd that turns human beings life around in our global village. Studies estimate that 1 EUR invested in restoring sustainable farms can yield EUR7-30 in economic benefits (@UNCCD). For only 3,20EUR you can donate a Rhode Island chick.
Trust in us, as other notable partners have done: Federal Ministry for Economical Development of Germany, Architects without Borders e.V., Action five (NGO)
Helfen Sie mit, Studien gehen davon aus, dass jeder EUR, der in die Wiederherstellung nachhaltiger landwirtschaftlicher Betriebe investiert wird, einen wirtschaftlichen Ertrag von 7 bis 30 EUR erbringen kann.
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen, wie andere namhaftePartner: BMZ, Action five e.V, Techniker ohne Grenzen
SUSTAINABILITY.
The school „Ecole de le Medaille Miraculeuse“in Cap-Haitien, which is supported by the German NGO Action five e.V. in Bonn, is a school with a mission. It was founded in 2001 by Mme Claudette Leconte. It offers the most destitute children from a nearby slum a Christian upbringing and a school education of high quality. More than 300 children from the neighbourhood attend this school. The school is accompanied by an orphanage and home for abandoned children known as „Institut Notre Dame de la Médaille Miraculeuse“. This home offers a shelter and perspective for those children to break through the vicious circle of poverty through a solid school education which may give them the opportunity to lead a self-reliant life in their own country.
Currently, the institute is supported by donations. However, donated funds are insufficient to secure the full development potential of the farm. To achieve sustainability, additional funding is necessary to procure equipment materials. With your help we can actualize our long-term goal which is to build economic independance through the farm project. Please see below the progress achieved thus far and our objectives for this fundraising initiative. We greatly value your generosity.
Nachhaltigkeit
Die Schule „Ecole de le Medaille Miraculeuse“ in Cap-Haitien, die von der deutschen NGO Action five e.V. in Bonn, Deutschland unterstützt wird, ist eine Schule mit einer Mission. Sie wurde 2001 von Mme Claudette Leconte gegründet.Sie will den Kindern eine christliche Erziehung und dem staatlichen Unterrichtsplan folgend eine schulische Ausbildung anbieten. Über 300 Kinder aus der Umgebung des Viertels besuchen diese Schule nun für ein nur sehr geringes Schulgeld. Der Schule ist ein Kinderheim angegliedert, genannt „Institut Notre Dame de la Médaille Miraculeuse“, in dem Waisen und verlassene Kinder aus der Umgebung von Cap-Haitien untergebracht sind. Dieses Heim, eröffnet den Kindern die Perspektive, durch Bildung den Teufelskreis der Armut zu durchbrechen und produktive Mitglieder der Gesellschaft zu werden. Gerade in Haiti ist es extrem wichtig, durch Bildung Fähigkeiten zu erlangen, mit denen man seinen Lebensunterhalt verdienen kann. Haiti braucht seine Kinder um eine Zukunft zu haben und Haiti braucht sie in ihrem eigenen Land.
Gegenwärtig überlebt das Institut nur durch Spenden, die aber nicht ausreichen, um die Entwicklung durch weitere Investitionen in Lehrmittel, z.B. für e-learning, voranzutreiben. Daher ist unser nächstes Ziel ein gewisses Maß an ökonomischer Unabhängigkeit zu erlangen, indem das landwirtschaftliche Projekt vorangetrieben wird.
Das Institut verfügt neben dem Gelände für die Schule und das Kinderheim über landwirtschaftlich nutzbare Flächen in einer Größe von 2 Ha.
Our goals with the farm project are:
- to provide a more balanced diet with vegetables, fruit and proteins to 85 children most of whom live in the orphanage and some high school children in town quarters.
- to gain an income.
We want to use more advanced and sustainable methods of agriculture like drip-watering system, climate halls and wormcomposting to improve our productivity. The production surpluses will be sold to local markets
Die Ziele der landwirtschaftlichen Produktion sind:
- Verbesserung der Nahrungsmittelversorgung für die Kinder des Heims durch das erweiterte Angebot von Obst und Gemüse´
- Als Einkommensquelle durch den Verkauf der Produkte auf dem Markt durch die Einführung moderner landwirtschaftlicher Methoden (Nutzung von Abdeckfolien, Tröpfchenbewässerung, Wurmkompostierung).
Milestones reached towards achieving these goals through the help of Solid'Air Caraïbes and Action five e.V
- digging of a well.
- construction of a cistern with a capacity of 30340 Gals of water.
- acquisition of a submersible pump and a small generator for energy to pump water from the well into the cistern.
- construction of a wall to secure the site.
- know-how through a retired experienced Californian tomatoes grower that will give technical assistance to implement the project and to train local staff.
Meilensteine, die erreicht wurden mit der Hilfe von Solid'Air Caraïbes und Action five e.V
- Brunnenbau
- Bau einer Zisterne für 30.000 Gallonen Wasser
- Einführungvon Know-how in die Produktion von Tomaten durch einen amerikanischen Fachmann.
- Beschaffung einer Pumpe mit Generator um das Wasser aus dem Brunnen in die Zisterne zu pumpen.
- Errichtung einer Schutzmauer um das Feld herum gegen frei laufende Tiere
Still needed to achieve our goals:
- acquisition of climate halls to protect plantations from extreme sunrays, insects and storms.
- acquisition of materials for drip watering system.
- reconstruction of hen pens and purchase of hens for egg production.
Beschaffung durch Crowd Funding von:
- Klima Hallen für die Felder gehen extreme Sonneneinstrahlung, Stürme und Insekten
- Materialien für das Tröpfchenbewässerungssystem
- Materialien zum Wiederaufbau von Hühnerställen und Ankauf von Legehennen
Finance Plans:Kostenauflistung:
Be part of the Crowd that turns human beings life around in our global village. Studies estimate that 1 EUR invested in restoring sustainable farms can yield EUR7-30 in economic benefits (@UNCCD). For only 3,20EUR you can donate a Rhode Island chick.
Trust in us, as other notable partners have done: Federal Ministry for Economical Development of Germany, Architects without Borders e.V., Action five (NGO)
Helfen Sie mit, Studien gehen davon aus, dass jeder EUR, der in die Wiederherstellung nachhaltiger landwirtschaftlicher Betriebe investiert wird, einen wirtschaftlichen Ertrag von 7 bis 30 EUR erbringen kann.
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen, wie andere namhaftePartner: BMZ, Action five e.V, Techniker ohne Grenzen
Fundraising team: Spendenteam (2)
Noemi Weckbecker
Organizer
Bonn
Martin Pape
Beneficiary
Yannis Umlauf
Team member
