Dringende Hilfe / sehr aggressive akute Leukämie

Der 34-jährigen Cristian (links im Bild), verheiratet und mit einen 1-jähriges Kind (beide daneben), leidet über eine akute und sehr aggressiven myeloischen Leukämie (AML) die eben in Januar des laufenden Jahres festgestellt worden ist, und jetzt nach alle vorherigen Krebsbehandlungen in 2018/2019 mit einen neuen Medikament (Xospata 40mg Filmtabletten, 13 Packungen à 83 Tabletten für ein ganzes Jahr) in der chilenischen Deutschen Klinik (Dr.med. Matías Sánchez) in Santiago de Chile weiterbehandelt werden muss nur, jede Packung kostet 22.732,83€, insgesamt 295.526,79€ (plus Unkosten: Versicherung, Reisen, Gebühren, usw.), Summe die aber er samt Familie nicht verfügen, und von der betreffenden Krankenversicherung auch leider nicht gedeckt wird. Diese Weiterbehandlung in der dortigen Deutsche Klinik eilt z.Z. sehr und ich wende mich an Ihnen um zu bitten diesen jungen Mann - Herrn Cristián Davanzo Cortés - mit diesen Betrag oder ein zusammen gesammelten Teil davon diese junge Familie und Cristian weiterhelfen zu können. Ich danke von Herzen alle die sich an diese hoffentlich erfolgreiche und schnelle Kampagne mit beteiligen. Das Medikament braucht Cristian umgehend.

The 34-year-old Cristian (on the left in the picture), married and with a 1-year-old child (both next to it), suffers from an acute and very aggressive myeloid leukemia (CML) which was just discovered in January of the current year, and now after all previous cancer treatments in 2018/2019 must be treat ASAP with a new drug (Xospata 40mg film-coated tablets, 13 packs of 83 tablets for a whole year) in the Chilean German Clinic (Dr.med. Matías Sánchez) in Santiago de Chile; but each pack costs € 22,732.83, a total of € 295,526.79 (plus expenses: insurance, travel, fees, etc.), but this sum he and his family can not afford and is also unfortunately not covered by he's health insurance. This further treatment in the German Clinic there is currently in a hurry, and I would like to ask you to help this young man - Mr. Cristián Davanzo Cortés - with this amount or a part of it collected, to help this young family and Cristian. I sincerely thank everyone who takes part in this hopefully successful and quick campaign. Cristian needs the drug immediately.

Cristián, de 34 años (a la izquierda en la foto), casado y con un hijo de 1 año (ambos al lado de él), sufre de una leucemia mieloide aguda y muy agresiva (CMA) que se descubrió en Enero del año en curso, y ahora después todos los tratamientos previos contra el cáncer en 2018/2019 debe ser ahora tratado con un nuevo medicamento (tabletas recubiertas de 40 mg de Xospata, 13 paquetes de 83 tabletas c/u durante todo un año) en la Clínica Alemana de Chile (Dr. Matías Sánchez) en Santiago de Chile, pero, cada paquete cuesta 22.732,83 €, un total de 295.526,79 € (más gastos: seguro, viaje, otros, etc.), pero esa gran suma ni él ni su familia la tienen y, ademá, desafortunadamente no está cubierta por el seguro de salud de él. Este tratamiento adicional en la clínica alemana actualmente tiene mucha prisa. Me gustaría pedirles que por favor ayudemos juntos a este joven, el Sr. Cristián Davanzo Cortés, ya sea con esa cantidad o al menso parte de ella para ayudar a esta joven familia y a Cristian. Agradezco muy sinceramente a todos los que participen en esta ojalá exitosa y rápida campaña. Cristián necesita el medicamento urgentemente.