Help Hala Almzainy´s family to escape from Gaza

[English/Español/Português/Français]

[English]

My name is Ursula, I am Spanish, and in 2012 I had the privilege of living and working in Gaza, where I met incredible individuals dedicated to promoting human rights. Among them was my dear colleague, Fadel Almzainy, who is now in dire need of our support.

Fadel and his family, consisting of seven members, including five children, are facing unimaginable challenges amidst the destruction and dehumanization of the ongoing war. As a community, we have the power to provide them with the solidarity and assistance they urgently require.

I invite you to join me in this campaign to help Fadel and his family navigate through these unprecedented times. Your generosity and compassion can make a significant difference in their lives.

Below is the story that her daughter Halal wants to share with you all.

Thank you for standing with us.

Ursula

Please: Help us travel and save us from death, hunger, thirst and disease

I am Hala Fadel, I am 17 years old, the eldest daughter of my family consisting of 7 members: my father, mother, and four siblings Alaa 13, Sama 9, Mohamed 8 and Lama 2. We were living a happy life before October 7th in our beautiful house. At the beginning of the war, we received orders to leave our house immediately without taking anything. Minutes later, our house was destroyed and we miraculously survived. We were displaced to another house, and on the same night the area was bombed, so we moved to another area that we thought was safe, but it was bombed and we again survived. At the end we moved to a displacement camp to seek shelter. We still had hope of returning to our home after the end of the war, but a month ago we learned that it was completely destroyed. So, there is no more hope for us to stay in Gaza.

We are now living under tragic conditions in the displacement camp. There is no food, no water, and no medicines for the diseases widely spreading among the displaced. My siblings and I used to wear the best clothes and eat the best food. Now our conditions have changed greatly to the worse. We have dropped out of school, and my little sister, who is a year and a half old, cannot get her vaccinations or infant formula. She is suffering from malnutrition. My mother has become ill because of the little unhealthy food and needs urgent surgery. There is no treatment for her in Gaza. She is now suffering from pain and depends on painkillers. My father, who spent his life defending human rights, is now busy providing some unhealthy food, water and medicine with difficulty and at very high prices.

In light of these tragic circumstances, our travel outside the Gaza Strip has become an urgent necessity. My siblings and I need to complete our studies, and we need to live in a safe place. My mother needs treatment and surgery. This requires your help, especially after we lost everything we owned during the war.

The cost of travel from Gaza to Egypt is high in these times. The travel and reservation fees are about 5,000 per person over 16 and 2,500 per children. We need about 25,000 US dollars for travel, and upon arrival in Egypt, we need about 9,000 US dollars for living expenses and renting an apartment for 3 months. In addition, we need an amount of 7,000 US dollars to perform an operation for my mother.

We have family in Egypt who can provide us with longer-term support, making it possible for us to stay there.

Nothing can replace the safe house in which we lived the best memories, but we are forced to travel to escape death. Please help us continue our life as it should be.

[Español]

Me llamo Ursula, soy española y en 2012 tuve el privilegio de vivir y trabajar en Gaza, donde conocí a personas increíbles dedicadas a promover los derechos humanos. Entre ellas estaba mi querido colega, Fadel Almzainy, que ahora necesita urgentemente nuestro apoyo.

Fadel y su familia, compuesta por siete miembros, entre ellos cinco niños, se enfrentan a retos inimaginables en medio de la destrucción y la deshumanización de la guerra actual. Como comunidad, tenemos el poder de proporcionarles la solidaridad y la ayuda que necesitan urgentemente.

Les invito a unirse a mí en esta campaña para ayudar a Fadel y a su familia a atravesar estos momentos sin precedentes. Tu generosidad y compasión pueden marcar una diferencia

significativa en sus vidas.

A continuación, la historia que su hija Halal quiere compartir con todos vosotros.

Por favor Ayúdanos a viajar y sálvanos de la muerte, el hambre, la sed y la enfermedad

Soy Hala Fadel, tengo 17 años, la hija mayor de mi familia compuesta por 7 miembros: mi padre, mi madre y cuatro hermanos, Alaa de 13, Sama de 9, Mohamed de 8 y Lama de 2 años. Antes del 7 de octubre vivíamos una vida feliz en nuestra hermosa casa. Al comienzo de la guerra, recibimos la orden de abandonar nuestra casa inmediatamente sin llevarnos nada. Minutos después, nuestra casa fue destruida y sobrevivimos milagrosamente. Nos desplazaron a otra casa y esa misma noche bombardearon la zona, así que nos trasladamos a otra zona que creíamos segura, pero fue bombardeada y de nuevo sobrevivimos. Al final nos trasladamos a un campo de desplazados para buscar refugio. Aún teníamos esperanzas de volver a nuestro hogar tras el fin de la guerra, pero hace un mes nos enteramos de que estaba completamente destruido. Así que ya no tenemos esperanzas de quedarnos en Gaza.

Ahora vivimos en condiciones trágicas en el campo de desplazados. No hay comida, ni agua, ni medicinas para las enfermedades que se extienden ampliamente. Mis hermanos y yo solíamos llevar la mejor ropa y comer la mejor comida. Ahora nuestras condiciones han empeorado mucho. Hemos abandonado la escuela y mi hermana pequeña, de dos años, sufre desnutrición.

Mi madre ha enfermado a causa de la poca comida insalubre y necesita cirugía urgente. En Gaza no hay tratamiento para ella. Ahora sufre dolores y depende de los analgésicos. Mi padre, que se ha pasado la vida defendiendo los derechos humanos, se ocupa ahora de proporcionarnos alimentos, agua y medicinas insalubres con dificultad y a precios muy elevados.

A la luz de estas trágicas circunstancias, nuestro viaje fuera de la Franja de Gaza se ha convertido en una necesidad urgente. Mis hermanos y yo necesitamos completar nuestros estudios y vivir en un lugar seguro. Mi madre necesita tratamiento y cirugía. Esto requiere tu ayuda, sobre todo después de haber perdido todo lo que teníamos durante la guerra. El coste del salida de Gaza a Egipto es elevado en estos tiempos. Los gastos de viaje y reserva ascienden a unos 5.000 por persona mayor de 16 años y 2.500 por niño. Necesitamos unos 25.000 dólares estadounidenses para el viaje y, al llegar a Egipto, unos 9.000 dólares para los gastos de manutención y el alquiler de un apartamento durante 3 meses. Además, necesitamos 7.000 dólares para operar a mi madre.

Tenemos familia en Egipto que nos apoyará en nuestra estadía en este país y hará más sencilla nuestra estancia a más largo plazo allí.

Nada puede reemplazar la casa segura en la que vivimos los mejores recuerdos, pero nos vemos obligados a viajar para escapar de la muerte. Por favor, ayúdenos a continuar nuestra vida como debe ser.

[Português]

O meu nome é Ursula, sou espanhola e em 2012 tive o privilégio de viver e trabalhar em Gaza, onde conheci pessoas incríveis dedicadas à promoção dos direitos humanos. Entre elas estava o meu querido colega Fadel Almzainy, que agora precisa urgentemente do nosso apoio.

Fadel e a sua família de sete pessoas, incluindo cinco crianças, enfrentam desafios inimagináveis no meio da destruição e desumanização da guerra atual. Enquanto comunidade, temos o poder de lhes prestar a solidariedade e a assistência de que necessitam urgentemente.

Convido-vos a juntarem-se a mim nesta campanha para ajudar Fadel e a sua família a atravessar este momento sem precedentes. A vossa generosidade e compaixão podem fazer uma diferença significativa nas suas vidas.

A vossa generosidade e compaixão podem fazer uma diferença significativa nas suas vidas.

Aqui está a história que a sua filha Halal quer partilhar com todos vós.

Por favor, ajudem-nos a viajar e salvem-nos da morte, da fome, da sede e da doença.

Chamo-me Hala Fadel, tenho 17 anos, sou a filha mais velha da minha família de 7 pessoas: o meu pai, a minha mãe e quatro irmãos, Alaa, 13 anos, Sama, 9 anos, Mohamed, 8 anos e Lama, 2 anos. Antes de 7 de outubro, vivíamos uma vida feliz na nossa bela casa. No início da guerra, ordenaram-nos que abandonássemos imediatamente a nossa casa sem levar nada connosco. Minutos depois, a nossa casa foi destruída e, por milagre, sobrevivemos.

Fomos transferidos para outra casa e, nessa mesma noite, a zona foi bombardeada, pelo que fomos para outra zona que pensávamos ser segura, mas foi bombardeada e, mais uma vez, sobrevivemos. Acabámos por nos mudar para um campo de deslocados para procurar abrigo. Ainda tínhamos esperança de regressar à nossa casa depois do fim da guerra, mas há um mês descobrimos que tinha sido completamente destruída. Por isso, já não temos qualquer esperança de ficar em Gaza.

Agora estamos a viver em condições trágicas no campo de deslocados internos. Não há comida, não há água, não há medicamentos para as doenças que se estão a propagar. Os meus irmãos e eu costumávamos usar as melhores roupas e comer a melhor comida. Agora as nossas condições tornaram-se muito piores. Deixámos de ir à escola e a minha irmã de dois anos sofre de subnutrição.

A minha mãe adoeceu por causa da comida pouco saudável e precisa de ser operada com urgência. Não há tratamento para ela em Gaza. Ela agora tem dores e depende de analgésicos. O meu pai, que passou a vida a defender os direitos humanos, está agora ocupado a fornecer-nos comida, água e medicamentos pouco saudáveis com dificuldade e a preços muito elevados.

À luz destas trágicas circunstâncias, a nossa viagem para fora da Faixa de Gaza tornou-se uma necessidade urgente. Os meus irmãos e eu precisamos de completar os nossos estudos e viver num lugar seguro. A minha mãe precisa de ser tratada e operada. Isto requer a vossa ajuda, especialmente depois de termos perdido tudo o que tínhamos durante a guerra. Atualmente, os custos de transporte de Gaza para o Egipto são elevados. Os custos de viagem e de reserva ascendem a cerca de 5.000 por pessoa com mais de 16 anos e 2.500 por criança. Precisamos de cerca de 25.000 dólares americanos para a viagem, à chegada ao Egipto, cerca de 9.000 dólares para as despesas de subsistência e para alugar um apartamento durante três meses. Além disso, precisamos de 7.000 dólares para operar a minha mãe.

Temos família no Egipto que nos apoiará durante a nossa estadia no Egipto e facilitará a nossa estadia a longo prazo no país.

Nada pode substituir a casa segura onde vivemos as melhores recordações, mas somos obrigados a viajar para escapar à morte. Por favor, ajudem-nos a continuar a nossa vida como deve ser.

[Français]

Je m'appelle Ursula, je suis espagnole et en 2012, j'ai eu le privilège de vivre et de travailler à Gaza, où j'ai rencontré des personnes incroyables qui se consacrent à la promotion des droits de l'homme. Parmi elles se trouvait mon cher collègue, Fadel Almzainy, qui a aujourd'hui besoin de notre soutien de toute urgence.

Fadel et sa famille de sept personnes, dont cinq enfants, sont confrontés à des défis inimaginables au milieu de la destruction et de la déshumanisation de la guerre actuelle. En tant que communauté, nous avons le pouvoir de leur apporter la solidarité et l'assistance dont ils ont besoin de toute urgence.

Je vous invite à me rejoindre dans cette campagne pour aider Fadel et sa famille à traverser cette période sans précédent. Votre générosité et votre compassion peuvent faire une différence significative dans leur vie.

Votre générosité et votre compassion peuvent faire une différence significative dans leur vie.

Voici l'histoire que sa fille Halal souhaite partager avec vous tous.

Aidez-nous à voyager et sauvez-nous de la mort, de la faim, de la soif et de la maladie.

Je m'appelle Hala Fadel, j'ai 17 ans et je suis la fille aînée d'une famille de 7 personnes : mon père, ma mère et mes quatre frères et sœurs, Alaa, 13 ans, Sama, 9 ans, Mohamed, 8 ans et Lama, 2 ans. Avant le 7 octobre, nous vivions une vie heureuse dans notre belle maison. Au début de la guerre, on nous a ordonné de quitter immédiatement notre maison sans rien emporter. Quelques minutes plus tard, notre maison a été détruite et nous avons miraculeusement survécu.

Nous avons déménagé dans une autre maison et la même nuit, la zone a été bombardée. Nous avons donc déménagé dans une autre zone que nous pensions sûre, mais elle a été bombardée et nous avons à nouveau survécu. Finalement, nous avons déménagé dans un camp pour personnes déplacées afin d'y trouver un abri. Nous avions encore l'espoir de retourner dans notre maison après la fin de la guerre, mais il y a un mois, nous avons appris qu'elle avait été complètement détruite. Nous n'avons donc plus aucun espoir de rester à Gaza.

Aujourd'hui, nous vivons dans des conditions tragiques dans le camp de déplacés. Il n'y a pas de nourriture, pas d'eau, pas de médicaments pour les maladies qui se répandent largement. Mes frères et moi avions l'habitude de porter les meilleurs vêtements et de manger la meilleure nourriture. Aujourd'hui, nos conditions de vie sont devenues bien pires. Nous avons abandonné l'école et ma sœur de deux ans souffre de malnutrition.

Ma mère est tombée malade à cause du peu de nourriture malsaine et a besoin d'une intervention chirurgicale urgente. Il n'y a pas de traitement pour elle à Gaza. Elle souffre maintenant de douleurs et dépend d'analgésiques. Mon père, qui a passé sa vie à défendre les droits de l'homme, est maintenant occupé à nous fournir de la nourriture, de l'eau et des médicaments malsains avec difficulté et à des prix très élevés.

À la lumière de ces circonstances tragiques, notre voyage hors de la bande de Gaza est devenu une nécessité urgente. Mes frères et sœurs et moi-même devons terminer nos études et vivre dans un endroit sûr.

Ma mère a besoin d'un traitement et d'une intervention chirurgicale. Nous avons besoin de votre aide, surtout après avoir perdu tout ce que nous avions pendant la guerre. Le coût du voyage de Gaza à l'Égypte est élevé ces jours-ci. Les frais de voyage et de réservation s'élèvent à environ 5 000 dollars par personne de plus de 16 ans et à 2 500 dollars par enfant. Nous avons besoin d'environ 25 000 dollars américains pour le voyage, à l'arrivée en Égypte, d'environ 9 000 dollars pour les frais de subsistance et la location d'un appartement pour trois mois. En outre, nous avons besoin de 7 000 dollars pour opérer ma mère.

Nous avons de la famille en Égypte qui nous soutiendra pendant notre séjour dans ce pays et facilitera notre séjour à long terme.

Rien ne peut remplacer le refuge où nous avons vécu nos meilleurs souvenirs, mais nous sommes obligés de voyager pour échapper à la mort. S'il vous plaît, aidez-nous à poursuivre notre vie comme elle devrait l'être.