Dominicanos y Puertoriqueños unidos por Haiti

 

Our Haitian brothers and sisters need our support. This is the moment to join forces to alleviate the losses caused by the earthquake, political instability, and continued economic hardship that hit the southern part of the Haitian territory. Dominicans and Puerto Ricans united for Haiti is an initiative of The Trinity Lutheran Church, the  Pastor Samuel Cruz and other community leaders connected to Trinity Church of Sunset Park. We seek to work together to alleviate the serious crisis that affects the Haitian people at this time. By donating you will be supporting our local community leaders in building a supply house for earthquake victims and the reconstruction of a religious community center.

 

 

Este es el momento de unir fuerzas para aliviar las pérdidas causadas por el terremoto, la inestabilidad política y las continuas dificultades económicas que azotaron la parte sur del territorio haitiano.

Dominicanos y puertorriqueños unidos por Haití es una iniciativa de la Iglesia Luterana  La Trinidad, el pastor Samuel Cruz y otros líderes comunitarios relacionados con Trinity Church de Sunset Park. Buscamos trabajar juntos para aliviar la grave crisis que afecta al pueblo haitiano en este momento.

 

Al donar, estará apoyando a nuestros líderes comunitarios locales en la construcción de una casa de suministros para las víctimas del terremoto y la reconstrucción de un centro comunitario religioso.