Défilé Père Noël DM - 2mo Santa Clause Parade

Cette année, le comité du Défilé du Père Noël de Deux-Montagnes ne réussit pas à ramasser les fonds nécessaires au financement pour le défilé 2021. Les entreprises de notre petite communauté ont de la difficulté à contribuer au défilé comme par les années passées. Elles ont vécu une période insécurisante depuis mars 2020. De plus, cette année, la Ville de Deux-Montagnes célèbre son 100e anniversaire. Une raison de plus pour faire de cette parade, un événement mémorable pour les enfants de 1 à 99 ans. Donc, nous demandons votre aide ! Donnez ce que vous pouvez et faites de la 51e édition du défilé du Père Noël des Deux-Montagnes une réalité !

———————————————————————————

This year, the Deux-Montagnes Santa Claus Parade committee was unable to raise the necessary funds for the 2021 parade. While the businesses in our small community are being as generous as they can, most are struggling to match their donations from previous years. They have been through a difficult period since March 2020. In addition, this year, the City of Deux-Montagnes is celebrating its 100th anniversary. One more reason to make this parade a memorable event for children from 1 to 99 years old. We need your help! Please give what you can and make the 51st edition of the Deux-Montagnes Santa Claus Parade a reality!