Bring Stephanie home

EN: Help us bring our Ste home.

Hi everyone. I’m Lorene Stover, Stephanie’s aunt. On behalf of our family, I am in charge of her arrangements and properties. I’ll be responsible to transfer the funds to my own bank account. All the money collected will be used for expenses like: mortuary, airplane tickets, shipping container with her stuff and expenses that the family may have in Brazil.

** Stephanie was a 23 year old girl full of life and joy. She inspired everyone around her to have a full life and going after her dreams, that’s why she moved to the US. She came to live a dream of experiencing a new culture, learning a new language and making new friends and she did all of that with grace and a unique personality that we all loved so much. A tragedy took Ste from us too early, we were not ready and we will never be. She made so many friends here, she helped so many of us through hard times and she was always part of the best times too. Her family missed her deeply but always supported her dreams and her free spirit. Now it is time to bring Ste home, unfortunately not in the way that we thought, not in the way that we dreamed, but life sometimes has plans that we can’t comprehend. The costs to bring Ste home are very high and that’s why we (her family and friends) need your help, please help us bring our girl home, it doesn’t matter the amount, anything you can do will be highly appreciated by us. If you can’t help with money, please share this and help us to take her back to Brazil so her family can say the last goodbye.

PT: Olá, eu sou Lorene Stover, tia da Stephanie. Em nome da nossa família , estou no comando de tomar as providências necessárias. Também sou responsável por transferir o dinheiro arrecadado para a minha conta pessoal. Todo o dinheiro coletado será usado para custear despesas como: funerária, transporte aéreo, envio de objetos pessoais e demais despesas que a família possa ter no Brasil.

** Ajude-nos a trazer a nossa Ste para casa.

Stephanie era uma menina de 23 anos cheia de vida e alegria. Ela inspirou todos ao seu redor a ter uma vida plena e ir atrás de seus sonhos, por isso ela se mudou para os Estados Unidos. Ela veio para viver o sonho de conhecer uma nova cultura, aprender um novo idioma e fazer novos amigos e fez tudo isso com graça e uma personalidade única que todos nós tanto amamos. Uma tragédia tirou Ste de nós muito cedo, não estávamos preparados e nunca estaremos. Ela fez tantos amigos aqui, ajudou muitos de nós nos momentos difíceis e sempre fez parte dos melhores momentos também. Sua família sentia muita falta dela, mas sempre apoiou seus sonhos e seu espírito livre. Agora é hora de trazer Ste para casa, infelizmente não da forma que pensamos, não da forma que sonhamos, mas a vida às vezes tem planos que não conseguimos compreender. Os custos para trazer Ste para casa são muito altos e é por isso que nós (sua família e amigos) precisamos da sua ajuda, por favor, ajude-nos a trazer nossa menina para casa, não importa o valor, qualquer coisa que você puder fazer será muito apreciado por nós. Se não puder ajudar com dinheiro, por favor, compartilhe e ajude-nos a levá-la de volta ao Brasil para que sua família possa se despedir.