Cirurgia Urgente à Coluna - Urgent Back Surgery

**ENGLISH BELOW**

Olá, o meu nome é Irina, tenho 30 anos e sou de Lisboa. Até infelizmente ser despedida em 2020 devido à pandemia, trabalhava como assistente de bordo para uma companhia aérea. No mesmo ano foi-me diagnosticado mais que um problema na coluna lombar, duas hérnias na L4 e L5 e degeneração da S1.

A minha condição de saúde tem vindo a piorar bastante ao longo dos dois últimos anos, o que limita bastante o meu dia a dia: vivo constantemente com dores, o que não me permite trabalhar em pé ou sentada durante muitas horas e não consigo andar durante muito tempo seguido. 

Deixei também de conseguir fazer exercício físico. Consequentemente aumentei de peso 20kg e entrei em depressão profunda e comecei a ter ataques de pânico, pelo que passei o ano de 2021 sem sair de casa, no entanto, estou atualmente a ser acompanhada na psiquiatria.

Estou a viver em Portugal há 22 anos sem nunca ter médico de família, pelo que estou a recorrer a um hospital privado na esperança de poder recuperar a minha mobilidade assim que possível. 

Não tendo fundos para tal, apelo a qualquer ajuda que seja possível para que consiga voltar a ter uma vida normal. Obrigada do fundo do coração ❤️

______________

Hi, my name is Irina, I'm 30 years old and I'm from Lisbon, Portugal. I was working as a flight attendant until 2020 for an airline company, until I was fired due to the pandemic, unfortunately. In the same year I was diagnosed with more than one lumbar problem, two herniated discs in L4 and L5 and degeneration of the S1.

My health condition has been getting worse over the last two years, which limits my daily life a lot: I am constantly in pain, which does not allow me to work at any job that includes standing, walking or sitting for too long. I also stopped being able to exercise.

Consequently, I gained 45 pounds and went into a deep depression and started having panic attacks, so I spent the year of 2021 without leaving the house , however, I am currently being followed up in psychiatry.

I've been living in Portugal for 22 years without ever having a family doctor, so I'm going to a private hospital in the hope of being able to regain my mobility as soon as possible. 

Not having the funds to do so and pay for the surgery on my own, I appeal for any help possible so that I can return to a normal life. Thank you from the bottom of my heart ❤️