Ma fille de 4 ans se bat contre le cancer(Sarcome)
Donation protected
English message will follow
Notre fille Elsa, qui a eu 4 ans le 16 juin, a reçu un diagnostic de cancer de type rhabdomyosarcome, qui est un cancer rare.
Il prend naissance dans les cellules musculaires ou dans les tissus qui sont des précurseurs des cellules musculaires et crée une tumeur cancéreuse maligne qui peut envahir et détruire les tissus voisins. Il peut aussi se propager par métastases à d’autres parties du corps. C'est un cancer qui est très agressif.
Le rhabdomyosarcome peut prendre naissance dans n’importe quel muscle du corps. Les tumeurs qui prennent naissance dans l’oreille, comme chez Elsa, le nez ou dans les sinus se propagent souvent au cerveau ou à la moelle épinière, soit le système nerveux central.
Pour notre famille, cela est un gros choc et notre vie va maintenant changer du tout au tout. C'est loin d'être évident. Nous devrons nous rendre à l'hôpital Ste-Justine très souvent pour les traitements et les prises de sang, ce qui nous causera plus de dépenses.
Pour l'instant, ma conjointe est en congé de maternité, mais plus pour longtemps et, à cause du COVID-19, elle doit rester à la maison avec notre bébé de 7 mois. Je dois manquer souvent mon travail pour les rendez-vous de notre fille à l'hôpital ou pour m’occuper du bébé. Parfois, c’est toute la semaine que je manque le travail, car Elsa a parfois des séances de chimiothérapie 5 jours d'affilé. Elle en a pour 1 an et demi de traitements.
Elsa va bientôt perdre ses cheveux et ça, c'est vraiment un gros morceau pour elle, car elle adore ses cheveux. Ça ne sera pas facile tant pour nous que pour elle et nous voulons prendre ses cheveux et lui faire-faire une prothèse capillaire pour lui donner un peu plus d'espoir et l'aider à passer à travers ce cancer.
Our daughter Elsa, who turned 4 on June 16 was diagnosed with Rhabdomyosarcoma cancer which is a rare form cancer which starts in muscle cells or in tissues that will become muscles. It creates a malignant tumor that can invade and destroy nearby tissues. It can also metastasize to other parts of the body. It is a very aggressive cancer.
Rhabdomyosarcoma can start in any muscle in the body. Tumors that start in the ear like Elsa’s, the nose or sinuses often spread to the brain or spinal cord which is the central nervous system.
This is a big shock for our family. Our whole life will now change completely and it is far from being obvious. We have to travel to Ste-Justine hospital very often for treatments and blood tests which generates many more expenses.
For now, my wife is on a maternity leave that will be ending soon ans because of COVID-19, she must stay at home with our 7 months old baby. I often have to miss work for may daughter hospital appointments or take care of the baby. Sometimes, I miss the entire week’s work because Elsa sometimes has every-day chimio. She will be getting treatments for the next a year and a half.
Elsa is going to lose her hair soon and that is really a big thing for her because she just loves her hair. This will not be easy on her and on us. We wish to take her hair and make her a hairpiece out of it as to give her a bit of hope and help her get through her cancer.
Notre fille Elsa, qui a eu 4 ans le 16 juin, a reçu un diagnostic de cancer de type rhabdomyosarcome, qui est un cancer rare.
Il prend naissance dans les cellules musculaires ou dans les tissus qui sont des précurseurs des cellules musculaires et crée une tumeur cancéreuse maligne qui peut envahir et détruire les tissus voisins. Il peut aussi se propager par métastases à d’autres parties du corps. C'est un cancer qui est très agressif.
Le rhabdomyosarcome peut prendre naissance dans n’importe quel muscle du corps. Les tumeurs qui prennent naissance dans l’oreille, comme chez Elsa, le nez ou dans les sinus se propagent souvent au cerveau ou à la moelle épinière, soit le système nerveux central.
Pour notre famille, cela est un gros choc et notre vie va maintenant changer du tout au tout. C'est loin d'être évident. Nous devrons nous rendre à l'hôpital Ste-Justine très souvent pour les traitements et les prises de sang, ce qui nous causera plus de dépenses.
Pour l'instant, ma conjointe est en congé de maternité, mais plus pour longtemps et, à cause du COVID-19, elle doit rester à la maison avec notre bébé de 7 mois. Je dois manquer souvent mon travail pour les rendez-vous de notre fille à l'hôpital ou pour m’occuper du bébé. Parfois, c’est toute la semaine que je manque le travail, car Elsa a parfois des séances de chimiothérapie 5 jours d'affilé. Elle en a pour 1 an et demi de traitements.
Elsa va bientôt perdre ses cheveux et ça, c'est vraiment un gros morceau pour elle, car elle adore ses cheveux. Ça ne sera pas facile tant pour nous que pour elle et nous voulons prendre ses cheveux et lui faire-faire une prothèse capillaire pour lui donner un peu plus d'espoir et l'aider à passer à travers ce cancer.
Our daughter Elsa, who turned 4 on June 16 was diagnosed with Rhabdomyosarcoma cancer which is a rare form cancer which starts in muscle cells or in tissues that will become muscles. It creates a malignant tumor that can invade and destroy nearby tissues. It can also metastasize to other parts of the body. It is a very aggressive cancer.
Rhabdomyosarcoma can start in any muscle in the body. Tumors that start in the ear like Elsa’s, the nose or sinuses often spread to the brain or spinal cord which is the central nervous system.
This is a big shock for our family. Our whole life will now change completely and it is far from being obvious. We have to travel to Ste-Justine hospital very often for treatments and blood tests which generates many more expenses.
For now, my wife is on a maternity leave that will be ending soon ans because of COVID-19, she must stay at home with our 7 months old baby. I often have to miss work for may daughter hospital appointments or take care of the baby. Sometimes, I miss the entire week’s work because Elsa sometimes has every-day chimio. She will be getting treatments for the next a year and a half.
Elsa is going to lose her hair soon and that is really a big thing for her because she just loves her hair. This will not be easy on her and on us. We wish to take her hair and make her a hairpiece out of it as to give her a bit of hope and help her get through her cancer.
Fundraising team: Fundraising team (2)
Francois Lyonnais
Organizer
Terrebonne, QC
Cynthia Amendola
Team member
