Canadian Spiritist Conference/Conférence 2019

**La version française suit le texte anglais – A versão em português está abaixo da em francês**

39321022_1561013170228724_r.jpegDear friends, we would like to invite you to help us to make a dream come true.

It is with great joy that we would like to invite you to support the Canadian Spiritist Conference  happening in Calgary, AB on July 20, 2019.

As this dream now reaches Calgary, we thank the Canadian Spiritist Council (a not-for-profit organization). In its 10 years of existence, CSC has been stimulating the fraternal feeling between spiritists in Canada.

The 2019 edition is a unique opportunity to bring people together from all parts of Canada to learn and promote the life changing teachings of Spiritism, FOR FREE with the help of your kind donation.

This year, the Conference will take participants to a journey of Spiritism Through Time, with speakers from Canada and Brazil. One of the highlights of the event will be Jorge Godinho talking about the future of Spiritism. Jorge is the current president of the Brazilian Spiritist Federation (FEB).

The conference will be held at the new Central Library in Calgary, at the Patricia Performance Hall, where a donation of the Spiritist codification books will be made to their collection.

Our goal is to enable a conference free of charge. Promoting a free event for all Canadians to get in touch with Spiritism

In order to make that possible we need to raise funds to cover the costs, decribed below:
1.       Brazilian speaker airfare costs – CAD$1,050
2.       Venue rental costs – CAD$ 550
The total cost for the event is CAD$1,600.

All donations will be eligible for a tax receipt which will be issued by PayPal Giving Fund. It is important that your PayPal account information is updated for the accuracy of the receipt.

All contributions are more than welcome and will make a difference to foster love in Canada, in the light of Spiritism.

Thanks for your kind donation and hope to see you all in July 20.

More information is available in: www.canadianspiritistcouncil.com/csc2019



** FRANÇAIS **
39321022_1561013362610851_r.jpegChers amis, nous aimerions vous inviter à nous aider à réaliser un rêve.

C'est avec une grande joie que nous aimerions vous inviter à soutenir la Conférence Spirite Canadienne  qui se tiendra à Calgary, Alberta, le 20 juillet 2019.

Alors que ce rêve atteint maintenant Calgary, nous remercions le Conseil Spirite Canadien (une organisation sans but lucratif). Au cours de ses 10 années d'existence, le CSC a stimulé le sentiment de fraternité entre les spirites du Canada.

L'édition 2019 est une occasion unique de réunir des personnes de toutes les régions du Canada pour apprendre et promouvoir GRATUITEMENT les enseignements du Spiritisme qui change notre vie, et ça sera seulement possible avec l'aide de votre aimable don.

Cette année, la conférence emmènera les participants dans un voyage sur le « Spiritisme à travers du temps », avec des orateurs du Canada et du Brésil. Jorge Godinho parlera du future du spiritisme, il est l'actuel président de la Fédération Spirite Brésilienne (FEB).

La conférence aura lieu à la nouvelle Bibliothèque Centrale de Calgary, au Patricia Performance Hall. Nous allons donner des livres de la Codification Spirite à la collection de la bibliothèque.

Notre objectif est d'avoir une conférence gratuite. La promotion d'un événement gratuit qui pourrait permetre aux canadiens de connaitre le Spiritisme.

Afin de rendre cela possible, nous devons collecter des fonds pour couvrir les coûts:
1. Le frais du billet d'avion de l'animateur brésilien - 1050 $ CAD
2. Le frais de location du site - 550 $ CAD
Le coût complet de l'événement est estimé à 1600 $ CAN.

Tous les dons seront éligibles pour un reçu fiscal qui sera émis par PayPal «Go Fund Me». Il est important que les informations de votre compte PayPal soient mises à jour pour garantir la qualité du reçu.

Toutes les contributions sont importantes et adhéreront à promouvoir l'amour au Canada, à la lumière du Spiritisme.

Merci pour votre aimable don et au plaisir de vous voir tous le 20 juillet.

Plus d'informations sont disponibles au: http://www.canadianspiritistcouncil.com/csc2019?lang=fr 

 
** PORTUGUÊS **
39321022_1561013783890867_r.jpegQueridos amigos, gostaríamos de convidá-lo para nos ajudar a realizar um sonho.

É com muita alegria que gostaríamos de convidá-los a apoiar a Conferência Espírita Canadense  que acontece em Calgary, AB no dia  20 de julho de 2019.

Com a chegada desse sonho à Calgary, agradecemos ao Conselho Espírita Canadense (uma organização sem fins lucrativos). Em seus 10 anos de existência, o CSC tem estimulado o sentimento fraterno entre espíritas no Canadá.

A edição de 2019 é uma oportunidade única para reunir pessoas de todas as partes do Canadá para aprender e promover os ensinamentos do Espiritismo que mudam nossas vidas, de forma GRATUITA com a ajuda de sua gentil doação.

Este ano, a Conferência levará os participantes a uma jornada do "Espiritismo ao Longo do Tempo", com palestrantes do Canadá e do Brasil. Um dos destaques do evento será Jorge Godinho falando sobre o futuro do Espiritismo. Jorge é o atual presidente da Federação Espírita Brasileira (FEB).

A conferência será realizada na nova Biblioteca Central em Calgary, no Patricia Performance Hall, onde será feita uma doação dos livros da codificação espírita para sua coleção.

Nosso objetivo é permitir uma conferência gratuita para todos os canadenses entrarem em contato com o Espiritismo

Para tornar isso possível, precisamos levantar fundos para cobrir os custos, descritos abaixo:
1. Custos da passagem aérea do palestrante brasileiro - CAD $ 1.050
2. Custos de locação do evento - CAD 550
O custo total do evento é de CAD $ 1.600.

Todas as doações receberão recibo, via PayPal Giving Fund, para abatimento to import de renda.  É importante que as informações da sua conta do PayPal estejam atualizadas para a que os recibos possam ser emitidos corretamente.

Todas as contribuições são mais que bem-vindas e farão a diferença para fomentar o amor no Canadá, à luz do Espiritismo.

Gratidão pela sua gentil doação e esperamos ver todos vocês no dia 20 de julho.

Mais informações estão disponíveis no site http://www.canadianspiritistcouncil.com/csc2019?lang=pt 


Donations (0)

  • Marcio Lee 
    • $50 
    • 1 mo
  • Anonymous 
    • $40 
    • 2 mos
  • Anonymous 
    • $100 
    • 2 mos
  • Anonymous 
    • $200 
    • 2 mos
  • Izabela ACL 
    • $50 
    • 2 mos

Fundraising team: Canadian Spiritist Council (3) 

Erick Meneghini Martins 
Organizer
Raised $480 from 7 donations
Calgary, AB
Fraternity Spiritist Society of Calgary 
Registered nonprofit
Donations are 100% tax deductible.
Learn more
Fraternity Spiritist Society Of Calgary 
Team member
Raised $240 from 2 donations
Luis Saviolli Moura 
Team member
This team raised $620 from 11 other donations.
  • #1 fundraising platform

    People have raised more money on GoFundMe than anywhere else. Learn more

  • GoFundMe Guarantee

    In the rare case that something isn’t right, we will refund your donation. Learn more

  • Expert advice, 24/7

    Contact us with your questions and we’ll answer, day or night. Learn more