Mogen Bryan zijn laatste wensen uitkomen..

(English text below)

Bij onze zoon, vader, broer, partner en vriend Bryan (37) is tot ons grote verdriet slokdarmkanker geconstateerd. Bryan is hierdoor ongeneeslijk ziek. 

Ondanks dit trieste nieuws willen wij ervoor zorgen dat Bryan een zo mooi mogelijke tijd heeft, zo lang hij nog onder ons is. Wij hopen dit op deze manier te kunnen realiseren voor hem. Heel graag zouden wij nog zoveel mogelijk wensen van Bryan zijn bucket list mogelijk willen maken en hem een afscheid, waarvan we hopen dat dit nog lang niet aan de orde is, bezorgen die voldoet aan al zijn wensen. Al het resterende zal naar het spaarpotje van zijn zoontje Kyan gaan. Bryan en Kyan hopen nog vele mooie herinneringen samen te kunnen maken. Laten we met z’n allen hiervoor zorgen en het allerbeste mogelijk maken voor Bryan. Hem helpen om zijn laatste wensen waar te kunnen maken, zodat hij alles uit de tijd kan halen die hij nog met ons heeft.

Wij danken jullie vanuit het diepste van ons hart voor jullie steun in deze moeilijke tijd. Alle beetjes helpen om dit samen voor elkaar te krijgen. Groot of klein, het wordt enorm gewaardeerd. Dank jullie wel.

English:

With much pain in our hearts, we received the devastating news that our son, father, brother, partner and friend, Bryan (37), has been diagnosed with esophageal cancer and is incurably ill.

Despite this sad news, we want to make sure that Bryan has the most wonderful time possible, as long as he is still among us. We hope to make this happen this way. We would like to fulfil as many wishes from Bryan's bucket list as possible and give him a goodbye that fulfills all his wishes, although we truly hope for a miracle and hope that this is not going to be anytime soon. All remaining funds will go to his son, Kyan. Bryan and Kyan hope to make many more wonderful memories together. Let's all work together to make this happen and help him to make his wishes come true.

We thank you from the bottom of our hearts for your support during this difficult time. Every little bit helps to make this happen together. Big or small, it is greatly appreciated. Thank you.