Bangladesh - Aide Inondation - Flood relief
Français :
Tous les ans, les inondations frappent le pays Bangladesh. Cette année encore, à cette période, on dénombre 17 districts sur 64 qui sont sous les eaux. Des millions de personnes ont perdu leur maison, leur production agricole et n'arrivent pas à avoir 3 repas par jour. La saison des pluies peut s'arrêter vers la fin Août.
J'ai vécu dans ce pays pendant 10 ans (de 2005 à 2015) et je comprends vraiment la réalité des personnes qui souffrent de cette façon. J'ai toujours de nombreux contacts dans ce pays pour raison professionnelle et de nombreux amis sur place.
Avec un de mes amis de confiance du Bangladesh, nous avons décidé d'envoyer de l'aide le plus tôt possible dans le nord ouest du pays. Il est habitué à faire ce genre d'action avec son équipe (que je connais également depuis plus de 7 ans). Je suis assurée à 100% que tout l'argent envoyé sera correctement utilisé.
Avec 6000€, voici comment nous pourrions aider sur place:
- nourrir 180 familles pendant 15 jours
- ou acheter 75 toits en tôle pour réparer les maisons.
JE VOUS DONNE 15 JOURS - JUSQU'AU 12 AOUT - POUR RELEVER CE DEFI ET PERMETTRE A QUELQUES CENTAINES DE FAMILLES DE SORTIR LA TETE DE L'EAU !
Au nom de toutes les personnes qui recevront cette aide, je vous remercie d'avance pour votre don.
Comme je ne suis pas en mesure de me rendre sur place pour le moment, je vous communiquerai des nouvelles après que la distribution ait eu lieu.
English:
Every year, large flooding hits the country of Bangladesh. This year again, right at this moment, we count 17 districts (out of 64) under water. Millions of people lost their home, their crops and have difficulties to eat 3 times a day. The rainy season could last until end of August.
I lived in this country for 10 years (from 2005 to 2015) and I really understand the reality of the people who suffers like this. For professional reasons, I still have many contacts and friends in this country.
With one of most trustworthy friends, we have decided to send some relief as soon as possible in the north-west part of the country. He is used to do this kind of action with his team (whom i also personally know since more than 7 years). I'm 100% sure that all funds that i will send them will be properly used.
With 6000€ (USD7000), here is how we could help on the field:
- feed 180 families during 2 weeks
- or buy 75 tin roof tops to repair houses.
I'M GIVING YOU 2 WEEKS - BY AUG 12 - TO MEET THIS CHALLENGE AND ALLOW FEW HUNDRED FAMILIES TO GET THEIR HEADS OUT OF WATER.
In the name of all persons who will receive this help, I would like to thank you in advance for your gift.
As I can't travel there at this moment, I will send you some news right after the distribution will be over.
