Covid-19 emergency
Donation protected
english
Porcamo SRL, a company that operates in online commerce in Aversa, has chosen, with its employees, to intervene in support of its community to deal with this terrible emergency called Covid-19.
Our aim is to involve our customers, located all over the world, to join forces and, each with their own contribution, to provide important support to the local hospital unit: the Moscati hospital in Aversa.
A fundraiser born to buy lung ventilators and equipment for the intensive care unit and the resuscitation department and as many PPE (personal protective equipment) as possible for the health workers active every day on the front lines of this battle.
All together we can do it, there are no flags in this war!
For any further info you can contact us with an email to [email redacted]
italian
La Porcamo SRL, azienda aversana che opera nel commercio online, ha scelto, con i propri dipendenti di intervenire a sostegno della propria comunità per fronteggiare questa terribile emergenza chiamata Covid-19.
Il nostro scopo è quello di coinvolgere i nostri clienti, dislocati in tutto il mondo, per unire le forze e, ognuno con il proprio contributo, fornire un supporto importante al presidio ospedaliero del territorio: l’ospedale Moscati di Aversa.
Una raccolta fondi nata per acquistare ventilatori polmonari e attrezzature per la terapia intensiva e il reparto rianimazione e quanti più DPI (dispositivi di protezione individuale) possibile per il personale sanitario impegnato ogni giorno al fronte di questa battaglia.
Tutti insieme possiamo farcela, non esistono bandiere in questa guerra!
Per qualsiasi info potete contattarci con una mail a [email redacted]
chinese
Porcamo SRL是一家从事在线贸易的Aversana公司，已选择与其员工进行干预，以支持其社区来应对这种可怕的紧急情况，即Covid-19。
我们的目标是让遍布世界各地的客户参与进来，共同努力，并各自做出自己的贡献，为当地医院部门（位于Aversa的Moscati医院）提供重要支持。
募捐人出生时购买了肺呼吸机和重症监护设备，复苏部门以及尽可能多的PPE（个人防护设备），以供每天参加这场战斗的卫生工作者使用。
我们可以一起做，在这场战争中没有旗帜！
有关任何信息，您可以通过电子邮件发送至[email redacted] 与我们联系。
Porcamo SRL, a company that operates in online commerce in Aversa, has chosen, with its employees, to intervene in support of its community to deal with this terrible emergency called Covid-19.
Our aim is to involve our customers, located all over the world, to join forces and, each with their own contribution, to provide important support to the local hospital unit: the Moscati hospital in Aversa.
A fundraiser born to buy lung ventilators and equipment for the intensive care unit and the resuscitation department and as many PPE (personal protective equipment) as possible for the health workers active every day on the front lines of this battle.
All together we can do it, there are no flags in this war!
For any further info you can contact us with an email to [email redacted]
italian
La Porcamo SRL, azienda aversana che opera nel commercio online, ha scelto, con i propri dipendenti di intervenire a sostegno della propria comunità per fronteggiare questa terribile emergenza chiamata Covid-19.
Il nostro scopo è quello di coinvolgere i nostri clienti, dislocati in tutto il mondo, per unire le forze e, ognuno con il proprio contributo, fornire un supporto importante al presidio ospedaliero del territorio: l’ospedale Moscati di Aversa.
Una raccolta fondi nata per acquistare ventilatori polmonari e attrezzature per la terapia intensiva e il reparto rianimazione e quanti più DPI (dispositivi di protezione individuale) possibile per il personale sanitario impegnato ogni giorno al fronte di questa battaglia.
Tutti insieme possiamo farcela, non esistono bandiere in questa guerra!
Per qualsiasi info potete contattarci con una mail a [email redacted]
chinese
Porcamo SRL是一家从事在线贸易的Aversana公司，已选择与其员工进行干预，以支持其社区来应对这种可怕的紧急情况，即Covid-19。
我们的目标是让遍布世界各地的客户参与进来，共同努力，并各自做出自己的贡献，为当地医院部门（位于Aversa的Moscati医院）提供重要支持。
募捐人出生时购买了肺呼吸机和重症监护设备，复苏部门以及尽可能多的PPE（个人防护设备），以供每天参加这场战斗的卫生工作者使用。
我们可以一起做，在这场战争中没有旗帜！
有关任何信息，您可以通过电子邮件发送至[email redacted] 与我们联系。
Fundraising team: ISUIT.IT (4)
Piergiuseppe Castiello
Organizer
Aversa, Province of Caserta
Nicola Abategiovanni
Team member
Chiara Abategiovanni
Team member
Marcello Mollichella
Team member
Inspired to help? Start a fundraiser for someone you know
