▶Assisting My Family's Journey to Safety from Gaza

▶Assisting My Family's Journey to Safety from Gaza

*Different translations follows - الترجمة العربية تتبع - traduction française suivre

Hello, I'm Rania A, reaching out to you with a heavy heart on behalf of my family, the Al Dahouks—sixteen members, including 8 kids—trapped in the devastating situation in Gaza. They are urgently seeking evacuation to Egypt after enduring over 80 days of displacement and hardship.

▩ I'm a Palestinian Canadian residing in Hamilton since 2018, and today, I find myself in a situation I never anticipated. The ongoing conflict in Gaza has left my family in dire need. This war has taken away their home, their livelihoods and they are struggling to survive.

When I made the life-altering decision to come to Canada and forge a future for myself, I never fathomed that my loved ones would be caught in the crossfire of a conflict they are not a part of. My father, a retired endocrinologist, had only one dream—to educate and nurture his family. My brother, an accountant, recently welcomed into this world a precious baby girl named Selene, a mere five months old. The thought of her innocence being marred by the horrors of war is a burden too heavy to bear.

▩ My father, at 73 years old and bound to a wheelchair, is grappling with the harsh realities of the conflict. The trauma inflicted upon the children, 8 nieces and nephews is tearing at my heart, and I am haunted by the fear for their safety and well-being.

↪ To give you a glimpse into their daily struggle, they wake up to a relentless battle for survival after surviving deadly nights. For over 70 days, they've been cooking on a wood fire due to a scarcity of cooking gas. The entire area lacks fuel for cars, making transportation nearly impossible. Basic necessities, including medicine, are scarce, even for those with the means to purchase them. Limited humanitarian assistance has barely reached the border area, leaving middle-area where my family located now in dire need.

My family officially has nothing left but me to help them. Now, they desperately need assistance to cover immediate needs, permits, crossing fees, visa applications, and temporary stay costs in Egypt.

Immigration, Refugees and Citizenship Minister Marc Miller announced Thursday 28 November, 2023 that the Canadian government is going to be granting three-year temporary resident visas for extended family members of Canadian citizens and permanent residents. The new program will be in effect by Jan. 9, 2024 to help save their lives and offer them a chance at a future beyond this ordeal. Therefore, I need your help to cover part of the costs needed to bring them to safety.

►▷ The estimated costs include:

◉ Immediate Support: This portion will go towards providing immediate assistance to the Al Dahouk family in Gaza now, as there is a spike in the cost of living, making it challenging to obtain basic necessities.

◉ Permits and Crossing Fees: Expenses associated with obtaining permits to leave Gaza and the crossing fees required at the Egypt-Gaza border in Rafah.

◉ Visa application fees and Passport fees, including document translation fees.

◉ Temporary stay in Egypt: It will cover their basic needs for accommodation, food, and other essentials during the transitional period in Cairo for three days (depending on Canadian embassy processing times).

◉ A New Beginning: Your donation will also help the Al Dahouk family start a new life in Canada, offering them safety and stability as follows:

◉ Flights Fund: Funds will be used to purchase flights, covering the journey from Cairo to Toronto (16 members, including 8 kids).

◉ Settling In: The raised funds will aid in settling the family into Hamilton, covering essential expenses like rent, food, clothing, and furnishings for the first 3 months per family.

◉ Finally, to support in covering GoFundMe's transaction fees.

Your generosity will directly help the Al Dahouk family rebuild their lives. Every donation, regardless of size, makes a significant difference.

☮️ Join hands and make a meaningful impact for those who need it the most ☮️

✓ Donate on GoFundMe Every contribution, big or small, will directly aid in relocating Al Dahouk family (16 members including 8 kids) from Gaza to Hamilton city in Canada.

✓ Share this post, and spread the word Please share this campaign with your friends, family, and colleagues to help us reach our goal and bring my family to safety.

Your support means the world to me, and I'm immensely grateful for any assistance you can provide during this challenging time.

For transparency, this GoFundMe is run by me, Rania Alalem, daughter of the Al Dahouk family, based in Canada. All funds will be transferred directly to them.

Your help means everything to us. For more details or questions, please feel free to reach out. Your kindness is a beacon of hope for our family.

*IMPORTANT - For people outside Canada - the fundraiser is based in Canada, so any donation you enter is in CAD. Please convert accordingly.

Thank you for your support and hope for brighter days ahead. ️️️️

---------------------------------------------------

Bonjour, je suis Rania, m'adressant à vous avec le cœur lourd au nom de ma famille, les Al Dahouks, seize membres, dont 8 enfants, piégés dans la situation dévastatrice à Gaza. Ils cherchent de toute urgence à être évacués vers l'Égypte après avoir enduré plus de 80 jours de déplacement et de difficultés.

▩ Je suis une résidente permanente canadienne résidant à Hamilton depuis 2018, et aujourd'hui, je me trouve dans une situation que je n'avais jamais anticipée. Le conflit en cours à Gaza a laissé ma famille dans un besoin urgent. Cette guerre a emporté leur maison, leurs moyens de subsistance, et ils luttent pour survivre.

Quand j'ai pris la décision qui a changé ma vie de venir au Canada et de forger un avenir pour moi-même, je n'aurais jamais imaginé que mes proches seraient pris dans le feu croisé d'un conflit auquel ils ne participent pas. Mon père, un endocrinologue à la retraite, n'avait qu'un rêve : éduquer et prendre soin de sa famille. Mon frère, un comptable, a récemment accueilli dans ce monde une précieuse petite fille nommée Selene, âgée de seulement cinq mois. L'idée que son innocence soit entachée par les horreurs de la guerre est un fardeau trop lourd à porter.

▩ Mon père, âgé de 73 ans et en fauteuil roulant, fait face aux dures réalités du conflit. Le traumatisme infligé aux huit nièces et neveux déchire mon cœur, et la peur pour leur sécurité et leur bien-être me hante.

↪ Pour vous donner un aperçu de leur lutte quotidienne, ils se réveillent pour un combat incessant pour leur survie après avoir survécu à des nuits mortelles. Pendant plus de 70 jours, ils cuisinent sur un feu de bois en raison de la pénurie de gaz de cuisine. Toute la région manque de carburant pour les voitures, rendant le transport presque impossible. Les besoins de base, y compris les médicaments, sont rares, même pour ceux qui ont les moyens de les acheter. L'aide humanitaire limitée a à peine atteint la zone frontalière, laissant la zone intermédiaire où se trouve actuellement ma famille dans un besoin urgent.

Ma famille n'a officiellement plus rien sauf moi pour les aider. Maintenant, ils ont désespérément besoin d'aide pour couvrir les besoins immédiats, les permis, les frais de passage, les demandes de visa et les frais de séjour temporaire en Égypte.

Le ministre de l'Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, Marc Miller, a annoncé le jeudi 28 novembre 2023 que le gouvernement canadien accordera des visas de résident temporaire de trois ans aux membres élargis de la famille des citoyens canadiens et des résidents permanents. Le nouveau programme entrera en vigueur le 9 janvier 2024 pour les aider à sauver leurs vies et leur offrir une chance d'avenir au-delà de cette épreuve. Par conséquent, j'ai besoin de votre aide pour couvrir une partie des coûts nécessaires pour les mettre en sécurité.

►▷ Les coûts estimés comprennent :

◉ Soutien immédiat : Cette partie servira à fournir une aide immédiate à la famille Al Dahouk à Gaza maintenant, car le coût de la vie a augmenté, rendant difficile l'obtention de biens de première nécessité.

◉ Permis et frais de passage : Frais liés à l'obtention des autorisations pour quitter Gaza et les frais de passage requis à la frontière Égypte-Gaza à Rafah.

◉ Frais de demande de visa et frais de passeport, y compris les frais de traduction de documents.

◉ Séjour temporaire en Égypte : Il couvrira leurs besoins de base en matière d'hébergement, de nourriture et d'autres éléments essentiels pendant la période de transition au Caire pendant trois jours (en fonction des délais de traitement de l'ambassade du Canada).

◉ Un nouveau départ : Votre don aidera également la famille Al Dahouk à commencer une nouvelle vie au Canada, en leur offrant sécurité et stabilité de la manière suivante :

◉ Fonds de vol : Les fonds seront utilisés pour acheter des vols, couvrant le trajet de Cairo à Toronto (16 membres, dont 8 enfants).

◉ Installation : Les fonds levés aideront à installer la famille à Hamilton, couvrant les dépenses essentielles telles que le loyer, la nourriture, les vêtements et l'ameublement pour les trois premiers mois par famille.

◉ Enfin, pour aider à couvrir les frais de transaction de GoFundMe.

Votre générosité aidera directement la famille Al Dahouk à reconstruire leur vie. Chaque don, quelle que soit sa taille, fait une différence significative.

☮️ Joignez vos mains et faites un impact significatif pour ceux qui en ont le plus besoin ☮️

✓ Faites un don sur GoFundMe ⩥ Chaque contribution, grande ou petite, aidera directement à relocaliser la famille Al Dahouk (16 membres, dont 8 enfants) de Gaza à la ville de Hamilton au Canada.

✓ Partagez cette publication et faites passer le mot ⩥ Veuillez partager cette campagne avec vos amis, votre famille et vos collègues pour nous aider à atteindre notre objectif et ramener ma famille en sécurité.

Votre soutien signifie le monde pour moi, et je suis extrêmement reconnaissante pour toute aide que vous pouvez fournir pendant cette période difficile.

Pour la transparence, cette collecte de fonds sur GoFundMe est dirigée par moi, Rania Alalem, fille de la famille Al Dahouk, basée au Canada. Tous les fonds seront transférés directement à eux.

Votre aide signifie tout pour nous. Pour plus de détails ou de questions, n'hésitez pas à me contacter. Votre gentillesse est un phare d'espoir pour notre famille.

IMPORTANT - Pour les personnes hors du Canada - la collecte de fonds est basée au Canada, donc toute donation que vous faites est en CAD. Par exemple, si vous avez l'intention de faire un don de 100 USD, vous devrez entrer environ 132 CAD.

Merci pour votre soutien et l'espoir de jours meilleurs à venir. ️️️-----------------------------------------------------------

مرحبًا، أنا رانيا أتواصل معك بقلب ثقيل نيابة عن عائلتي، عائلة الداهوك - ستة عشر فردًا، بما في ذلك 8 أطفال - الذين علقوا في الوضع المدمر في غزة. إنهم يسعون بشكل عاجل للإجلاء إلى مصر بعد أن تحملوا لأكثر من 80 يومًا من التشرد والصعوبات.

أنا فلسطينية كندية تعيش في هاميلتون منذ عام 2018، واليوم، أجد نفسي في وضع لم أتوقعه أبدًا. النزاع المستمر في غزة ترك عائلتي في حاجة ماسة. هذه الحرب أخذت منهم منزلهم ومعاشاتهم، وهم يكافحون من أجل البقاء▩

عندما اتخذت القرار الذي يغير حياتي بالقدوم إلى كندا وصياغة مستقبل لنفسي، لم أتصور أبدًا أن أحبائي سيتورطون في وسط نيران النزاع الذين لا يشاركون فيه. والدي، طبيب الغدد الصماء المتقاعد، كان لديه حلم وحيد - أن يعلم ويغذي أسرته. أخي، محاسب، رحب حديثًا بفتاة صغيرة جميلة اسمها سيلين، لا يتجاوز عمرها خمسة أشهر. فكرة أن تتلاطم رعاية الحرب ببراءتها هي عبء لا يُطاق.

والدي، في سن الرابعة والسبعين ومقيد بكرسي متحرك، يتصارع مع واقع النزاع القاسي. الصدمة التي لحقت بالأطفال، 8 أولاد وبنات، تمزق قلبي، وأنا مطاردة بالخوف على سلامتهم ونفسيتهم.▩

لنمنحك لمحة عن صراعهم اليومي، يستيقظون على معركة لا تنتهي من أجل البقاء بعد ليالٍ مميتة. لأكثر من 70 يومًا، كانوا يطهون على نار خشبية بسبب ندرة الغاز للطهي. المنطقة بأكملها تفتقر إلى وقود السيارات، مما يجعل وسائل النقل تقريبًا مستحيلة. الاحتياجات الأساسية، بما في ذلك الأدوية، نادرة، حتى بالنسبة لأولئك الذين يملكون وسائل شرائها. الدعم الإنساني المحدود وصل بالكاد إلى المنطقة الحدودية، مما ترك المنطقة الوسطى التي يقع فيها الآن أسرتي في حاجة ماسة.

عائلتي ليس لديها رسميًا شيء سوى أنا لمساعدتهم. الآن، يحتاجون بشدة إلى مساعدة لتغطية الاحتياجات الفورية، ورسوم التصاريح، ورسوم العبور، وتكاليف تقديم طلبات التأشيرة، وتكاليف الإقامة المؤقتة في مصر.

أعلن وزير الهجرة واللاجئين والجنسية مارك ميلر يوم الخميس 28 نوفمبر 2023 أن الحكومة الكندية ستمنح تأشيرات إقامة مؤقتة لمدة ثلاث سنوات لأفراد العائلة الموسعة للمواطنين الكنديين والمقيمين الدائمين. سيكون البرنامج الجديد نافذًا اعتبارًا من 9 يناير 2024 لمساعدتهم في إنقاذ حياتهم وتقديم فرصة لهم في المستقبل بعد هذا الجحيم. لذا، أحتاج إلى مساعدتكم لتغطية جزء من التكاليف اللازمة لجلبهم إلى الأمان

تشمل التكاليف المقدرة:

◉ دعم فوري: سيتجه هذا الجزء نحو توفير مساعدة فورية لعائلة الداهوك في غزة الآن، نظرًا لارتفاع تكلفة المعيشة، مما يجعل من الصعب الحصول على احتياجات أساسية.

◉ رسوم التصاريح ورسوم العبور: نفقات مرتبطة بالحصول على تصاريح لمغادرة غزة ورسوم العبور المطلوبة عند الحدود بين مصر وغزة في رفح.

◉ رسوم طلب التأشيرة ورسوم الجواز، بما في ذلك رسوم ترجمة الوثائق.

◉ الإقامة المؤقتة في مصر: ستغطي احتياجاتهم الأساسية من إقامة وطعام واحتياجات أخرى خلال الفترة الانتقالية في القاهرة لمدة ثلاثة أيام (اعتمادًا على أوقات معالجة السفارة الكندية).

◉ بداية جديدة: سيساعد تبرعك أيضًا عائلة الداهوك في بدء حياة جديدة في كندا، مما يوفر لهم الأمان والاستقرار على النحو التالي:

◉ صندوق الطيران: ستستخدم الأموال لشراء تذاكر الطيران، وتغطية رحلة من القاهرة إلى تورنتو (16 فردًا، بما في ذلك 8 أطفال).

◉ التسوية: ستساعد الأموال المجمعة في تسوية العائلة في هاميلتون، وتغطية نفقات أساسية مثل الإيجار والطعام والملابس والأثاث لأول 3 أشهر لكل عائلة.

◉ وأخيرًا، لدعم تغطية رسوم المعاملات في GoFundMe.

سيساعد سخاءكم مباشرة عائلة الداهوك في إعادة بناء حياتهم. كل تبرع، بغض النظر عن حجمه، يحدث فرقًا كبيرًا.

☮️ مدوا أيديكم وقدموا تأثيرًا ذا معنى لأولئك الذين يحتاجون إليه أكثر ☮️

✓ اتبرع على GoFundMe ⩥

كل مساهمة، سواء كانت كبيرة أم صغيرة، ستساعد مباشرة في نقل عائلة الداهوك (16 فردًا بما في ذلك 8 أطفال) من غزة إلى مدينة هاميلتون في كندا.

✓ شارك هذا المنشور ونشر الكلمة ⩥ يرجى مشاركة هذه الحملة مع أصدقائك وعائلتك وزملائك لمساعدتنا في تحقيق هدفنا وجلب عائلتي بأمان.

دعمك يعني لي العالم، وأنا شاكرة جدًا على أي مساعدة يمكنك تقديمها خلال هذا الوقت الصعب.

من أجل الشفافية، يديرني أنا، رانيا العالم، ابنة عائلة الداهوك، والتي تعيش في كندا. سيتم تحويل جميع الأموال مباشرة إليهم.

مساعدتك تعني كل شيء بالنسبة لنا. للحصول على مزيد من التفاصيل أو الأسئلة، يرجى الاتصال بنا بحرية. لطفك يشكل منارة الأمل لعائلتنا.

*مهم - بالنسبة للأشخاص خارج كندا - الحملة مقرها في كندا، لذا أي تبرع تقوم به سيكون بالدولار الكندي. على سبيل المثال، إذا كنت تنوي التبرع بمبلغ 100 دولار أمريكي، يجب أن تدخل تقريباً 132 دولار كندي.

شكرًا لدعمكم ونأمل في أيام أفضل قادم