AIUTIAMO IL MONTIFERRU A RINASCERE

ITA : La Sardegna, il Montiferru, sono stati colpiti dalla tragedia del fuoco. Ventimila ettari di bosco , campi e vigne, uliveti e anche case, aziende, armenti e decenni di investimenti. La natura e gli esseri, le forme a essa collegate. Il paesaggio. Tutto distrutto. Noi vogliamo dare una mano.

Apriamo questa raccolta fondi con mille euro della cassa della Fondazione. Nei giorni proporremmo oggetti d'arte e altro da offrire per rafforzare le motivazione.

Saremo a diretto contatto coi sindaci e cittadini dei paesi del Montiferru colpiti da questo incendio senza precedenti. Insieme provvederemo all'acquisto dei beni necessari e alla loro distribuzione.  Una paradura espansa e in prima fila coi cittadini!

Aiutiamo tutti. Aiutate anche voi

ENG : 

In the island of Sardinia, Montiferru large region has been totally burnt by huge fires. More than 20 hectares of woods, fields, vieneyards,
olive grooves and botanical wildlife together with houses, farms, companies, herds and decades of human investments.
Nature and living beings, the landscape, everything has been destoyed. We want to give a hand, to help as much as we can. We thus open a fundrising starting from a thousand of euros from the Foundation cash register.

During next few days we would propose objects of Art and more to strenghten motivation.

We are going to keep in touch with the Majors of Montiferru towns which have been affected by this disaster they had never ever faced before. Together we will organize to arrange the purchase of necessary goods and spread their distribution: an expanded supply in a front line with the citizens and anyone who would like to help

Please give us help.

Thank You so much.