Aidez-moi à retrouver l'usage de mon bras

-----------------------------

English version will follow

-----------------------------

Bonjour à tous,

Je m'appelle Carline. J'ai 26 ans. En 2019 j'ai appris que j'ai une tumeur à cellules géante au niveau de mon radius. Les tumeurs à cellules géantes sont des tumeurs osseuses qui peuvent se développer de manière agressive et détruire les os proches d'une articulation.

Mon estime de soi et ma santé mentale ont été gravement affectées par cela, et j'ai eu beaucoup de difficultés au fil des année à gérer cette maladie.

Ce GoFundMe est pour m'aider à financer les frais de mon intervention chirurgicale en République Dominicaine afin de reconstruire l'os affecté. Les frais des médicaments, les analyses avec les spécialistes et les déplacements sont élevés, mes moyens ne me permettront jamais d'y arriver. L’aide de ma famille élargie m'a permis seulement de payer quelques examens médicaux et les frais de déplacement.

J'appelle à l'aide de tous. S'il vous plaît aidez-moi à obtenir suffisamment de fonds pour couvrir le traitement.

100% des fonds amassés seront investis dans la chirurgie et les frais de consultations. Je m'engage également à faire un suivi avec vous concernant l'avancée du traitement.

Il n’y a pas de petits dons, que de grands cœurs.

Merci pour votre générosité, c’est grandement apprécié.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone,

My name is Carline. I am 26 years old. In 2019 I was diagnosed with a giant cell tumor in my radius. Giant cell tumors are bone tumors that can grow aggressively and destroy the bones near a joint.

My self-esteem and mental health have been severely affected by this, and I have had a lot of difficulties dealing with this disease over the years.

This GoFundMe is to help me finance the cost of my surgery in the Dominican Republic to rebuild the affected bone. The cost of medication, tests with specialists and travel are high; my financial means will never allow me to do this. The help of my extended family only allowed me to pay for some medical tests and travel expenses.

I am calling for everyone's help. Please help me get enough funds to cover the treatment.

100% of the funds raised will be invested in the surgery and consultation fees. I also pledge to follow up with you regarding the treatment progress.

There are no small donations, only big hearts.

Thank you for your generosity; it is greatly appreciated.