UPDATE: They have a roof back ! Give thanks for the support !! Please continue for all the rest One Love ❤️

French in first and English after ;)

FR

Aider ma famille de cœur en Jamaïque

Je m’appelle Mélanie Dion, je suis Québécoise, profondément amoureuse de la Jamaïque, de son peuple et de sa culture. Ce pays est devenu mon lieu de cœur, mon pays d’adoption.

Aujourd’hui, je fais appel à votre générosité pour venir en aide à mon

ex-conjoint et à ses trois magnifiques enfants, qui font partie de ma vie depuis plusieurs années. Ils sont ma famille de cœur, et ils ont tout perdu lors du passage dévastateur de l’ouragan Melissa.

Leur maison a été lourdement endommagée : le toit a été arraché, l’eau et la boue ont tout abîmé, et ils se retrouvent sans abri, sans matériel, sans ressources.

Papa seul, il a toujours travaillé fort pour subvenir aux besoins de ses enfants. Il chante, il crée, il bâtit — toujours pour eux.

La vie ne l’a pas épargné : il y a quelques années, un incendie avait déjà tout détruit… et maintenant, un ouragan est venu balayer ce qu’il a reconstruit.

Mais malgré tout, il garde la tête haute. Son amour pour ses enfants reste sa plus grande force.

Les dons recueillis serviront à :

• Reconstruire la maison et remplacer le toit

• Acheter les matériaux essentiels (bois, tôle, ciment, outils)

• Rétablir l’électricité et l’eau

• Remplacer les biens de première nécessité : vêtements, lits, effets scolaires pour les enfants

• Racheter les instruments de musique perdus, car la musique est son métier, son moyen de subsistance et sa passion.

Chaque contribution, chaque partage, chaque mot d’encouragement est une lumière dans leur tempête.

Merci du fond du cœur pour votre aide, votre compassion et votre soutien.

Parce qu’un homme comme lui mérite de se relever, encore une fois. ✨

Mélanie Dion

One Love Girl ❤️

PS: Je ne mets pas de photo de lui, des enfants ou de la maison parce qu’il n’a jamais été un homme qui aime partager sa vie sur les réseaux. Il n’aime pas que les gens sachent où il vit, comment il vit etc. Je n’ai jamais publié durant notre relation quelque chose de permanent à ce propos et je souhaite continuer à respecter son espace, c’est tout ce qui lui reste.

Il est facile de visiter ma page et de constater que la Jamaïque fait partie intégrante de ma vie depuis 10 ans. Votre précieuse aide ira directement à lui. Je lui transfert au fur et à mesure. Je n’ai aucun problème à vous montrer les virements bancaire. Merci de votre générosité!

Le premier 360$ vient de mes proches… J’ai besoin d’aide pour aller au-delà

Merci infiniment!

EN

Help My Jamaican Family Rebuild After Hurricane Melissa

My name is Mélanie Dion. I’m from Quebec, Canada, and I’ve fallen deeply in love with Jamaica — its people, its culture, and its soul. It has truly become my home away from home, my heart’s country.

Today, I’m reaching out for help to support my ex-partner and his three beautiful children, who are and will always be my family of heart. They’ve been part of my life for many years, and they’ve now lost everything in the devastating Hurricane Melissa.

Their home was severely damaged — the roof was torn off, and rain and mud destroyed everything inside. They are now left with no shelter, no equipment, and no resources.

A single father, he has always worked tirelessly to care for his children. He sings, he builds, he creates — always for them.

But life has tested him more than once: a few years ago, a fire destroyed everything he owned. Now, a hurricane has taken what he had rebuilt.

Still, he keeps his head up, holding onto his love for his children as his greatest strength.

The donations collected will help:

• Rebuild the house and replace the roof

• Buy essential materials (wood, metal sheets, cement, tools)

• Restore electricity and running water

• Replace basic necessities — clothing, beds, school supplies for the kids

• Replace lost musical instruments, since music is both his livelihood and his passion

Every contribution, every share, every kind word is a light in their storm.

Thank you from the bottom of my heart for your help, your compassion, and your generosity.

Because a man like him deserves to rise again — one more time. ✨

Mélanie Dion

One Love Girl ❤️