A helping hand for little Uri
(see english below)
Április 24-én ez a csodálatos 2 és fél éves kisfiú elvesztette az édesanyját és teljesen árván maradt. Apukáját letartóztatták a felfoghatatlanul értelmetlen szörnyűségért, ő pedig a szerető nagymama gyámsága alá került. Azért indítjuk ezt az adománygyűjtő oldalt, hogy egy kis támaszt nyújthassunk a családnak ebben a szörnyű tragédiában. A kis Urit egyedül, de végtelen szeretetben és odaadással nevelő anyukáját, Esztert sajnos semmilyen gyűjtés nem hozza már vissza, de így talán egy kis anyagi biztonságot nyújthatunk a családnak ezekben a nehéz időkben. A nagymama már nyugdíjas és jelenleg egyedül neveli Urit.
Uri egy fantasztikus kisfiú, nyitott, érdeklődő, barátságos és nagyon bátor. A legkisebb összeg is hatalmas segítséget jelent majd a családnak az elkövetkező nehéz évekre, ők pedig tényleg minden támogatást és szeretetet megérdemelnek! A család és barátok nevében is nagyon szépen köszönjük! Zsuzsi (Eszter barátnője)
http://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/bunugyek/elfogtak-a-keselot-0
On April 24th this wonderful 2.5 year-old little boy lost his mother and became an orphan. His father was arrested for this unthinkably senseless act, and the loving grandma became the little boy’s guardian. We started this GoFundMe page to support little Uri and to give the family a little financial peace of mind in this great tragedy. Our hearts are breaking that no fund-raising will ever bring Eszter back, who was raising little Uri with endless love and devotion as a single mother. But with this little help, we can make a huge difference to the family in these devastating times, so they won't have to worry at least about the very immediate financial troubles. The grandmother is retired, her small pension and Uri’s orphan’s allowance will be their only income for the next 16 years. Uri is a fantastic little boy, very open-minded, curious, friendly and extremely strong and brave. Even the smallest amount can make the biggest difference for this little boy now and in the difficult years to come. On behalf of the family I would like to thank you in advance for any contributions you might be able to make. Sincerely, Zsuzsi (Eszter’s friend)
http://www.police.hu/hu/hirek-es-informaciok/legfrissebb-hireink/bunugyek/elfogtak-a-keselot-0
(Minden fénykép engedélyköteles, a család engedélye nélkül felhasználni tilos.)
