María Flores Colón

El lunes 2 de octubre de 2017 mi mamá, María Flores Colón fue atacada en su hogar por un individuo que entró a la fuerza. Le desfiguró el rostro con un machete, le causó fracturas en un brazo, dedos, cabeza y costillas, que requieren cirugía. Casi pierde un ojo y una oreja tuvo que ser reconstruida. Y también perdió varios dientes. La recuperación será lenta y requiere cirugías, reconstrucción facial, reconstrucción dental y terapias. Mis hermanas y yo hemos costeado lo que hemos podido, pero estamos conscientes de que los gastos van a sobrepasar nuestras posibilidades. Toda ayuda es bienvenida y agradecida. On Monday October 2, 2017, my mother, María Flores Colón was attacked in her home by an individual who entered by force. He disfigured her face with a machete, caused fractures in an arm, rib, fingers, ribs and head, requiring surgery. Almost lost an eye and one ear had to be reconstructed and she also lost several teeth. Recovery will be slow and requires surgeries, facial reconstruction, dental reconstruction and therapies. My sisters and I have paid for what we can, but we are aware that the expenses will exceed our possibilities. All help is welcome and grateful.   Compartir esta traducciónSMSCorreo electrónicoWhatsAppTwitterGoogle+