Help my mother walk again
Olá, o meu nome é Miguel e preciso da vossa ajuda para pôr a minha mãe de pé novamente. No dia 1 de Janeiro de 2021, a minha mãe, Ana Paula, dirigiu-se ao Hospital com fortes dores de costas e dormência nas pernas, em poucas horas deixou de sentir as pernas por completo, e com isto toda a zona abdominal. Sofria de um Cavernôma (aglomerado de vasos sanguíneos que comprimiam a coluna e acabaram por rebentar) ficou internada durante 5 meses, a ser transferida de clínica para clínica (com a ajuda da Segurança Social) e regressou a casa no dia 27 de Maio. A minha mãe foi operada ainda no Hospital Garcia de Orta e desde então fez fisioterapia nas clínicas por onde passou. A Segurança Social deixou de contribuir e a minha mãe viu-se obrigada a regressar, sem fisioterapia que a ajude a "pôr-se nova". Por isso vos peço a vocês que nos ajudem com o que puderem e que contribuam para que a minha mãe possa voltar a ficar de pé sem precisar da ajuda de uma máquina.
_______________________
Hi, my name is Miguel and I need your help to get my mother back on her feet. On January 1st, 2021, my mother, Ana Paula, went to the Hospital with severe back pain and numbness in her legs, in a few hours she stopped feeling her legs, completely, and, with this, the entire abdominal area. She suffered from a cavernoma (cluster of blood vessels that compressed her spine and ended up bursting), was hospitalized for 5 months, transferred from clinic to clinic (with the help of Social Security) and returned home on May 27th. My mother was operated on at the Garcia de Orta Hospital and since then she has undergone physiotherapy at the clinics where she has been. Social Security stopped contributing and my mother was forced to return, without physiotherapy to help her "get new". So I ask you to help us with what you can and to contribute so that my mother can get back on her feet without needing the help of a machine.
Obrigado,
Thank You,
Miguel Ângelo Coelho