FromHeartToBalkanPPL Flood Relief Fun

Dear Friends!
My name is Enisa Terzic,i was born in Brcko,Bosnia,and live in New York since 1999.
First,i wona tell You who I am,as to  ASSURE  and PROMISE  YOU that ALL donated money will end up in the hands of those who realy need it,which was main reason i started this fundraiser.

Next month I am traveling to my hometown Brcko,and will personally hand it to familie(s) in need.Everything will be photographed and documented,and posted on my personal fb page   for all of YOU,great people!

Beside being a mom 2 twin boys,i am (with my husband and the team) involved in organizing concerts of singers from exYugoslavia,here in USA  www.facebook.com/koncertiunewyorku
(No,this is not place to promote anyone or anything,i am only writing all this to (again)let You know  who I am).

Therefore,we came up on a idea to go next step,spred this little further,and involve artists as well.
In the near future we will be working with Dara Bubamara and Frenkie,and we are happy to announce that they have agree to donate as well!

I could go on and on how bad and unfotunate situation in Bosnia,Serbia,and Croatia  is at this moment,but we all know this.
I will only quote one lady from Gunja,Croatia,i saw on one of the videos,scene that is stuck in my head,and desparate words that represent all of the affected families;

"...I HAD NOTHING,NOW EVEN THIS IS GONE..."

"...NISAM IMALA NISTA,SAD SAM OSTALA I BEZ TOGA..."


That is the peopple i will reach and help !

For my English only speaking friends,here is a link were you could see lietlle more details

http://www.euronews.com/2014/05/18/dozens-dead-tens-of-thousands-evacuated-from-balkans-flooding/

I get questions in my inbox"Who will get donations,how they will get it,and what will it be"
Only thing i know for sure,it will be no organization of any kind!!
It will go to a man,woman,child,or elderly person that went thru this hell.Not sure if is gona be one family in need,that we will help buying household items and food,or many  diferent families that we will buy a box of food(maybe $100 per household),and can not tell You until i go there (I'l be in Brčko july 01) and meet with people.
There is  so many places  only 1/2 hour drive from  my home town that went thru the worst.

I promise You, it will be donated just the way you would have done,i am assuming that is why You decided to donate it here with me.

Using credit card on this web site is 100%secure,from any part of the world!

You also can contact me @646.220.6485,
                        or e mail [email redacted]!



Any help,even  $1 or share of this page, is  greatly appreciated!

Thank You My Friends!Enisa

Za Ljude koji razumiju nas jezik,ne znam ni odakle da pocnem,jer na nasem jeziku i emocije uzmu maha...
Ljudi,znate sve,samo mi je ostalo da kazem par rijeci o sebi,tek toliko da znate ko sam,sta sam,sta je cilj ove akcije.
Iz Brckog sam,zivim u New Yorku od 1999.
Sto bi kod nas rekli,"domacica",vec 6 godina,iz najboljeg moguceg razloga,da bih posvetila sve moguce vrijeme sestogodisnjim blizancima,jer nisam imala taj luksuz da ih mogu ostavit sa nenom,djedom,tetkom,strinom...svi su u Bosni.
Moj muz pored redovnog posla takodje organizuje i koncerte nasih pjevasa u Americi,i to smo maximalno "iskoristili"u ovoj prilici,da prosirimo glas o akciji,koju su podrzali Frenkie,Edo Maajka i Dara Bubamara.(nije ovo nikakva promocija tog posla a ni pjevaca,samo dajem informacije da bi znali (opet)ko sam i sta sam,jer nije mala stvar traziti od nepoznatih ljudi da doniraju na moj acount.
Da skratim,krajemj juna sam ionako planirala putovati za Bosnuna odmor (je,je,dolazi dijaspora),sada kada se desila ova ogromna nesreca,sve to je uzelo jedan drugi oblik,i ko zna zasto je to dobro.
Jos uvijek ne znam kako i kome cemo pomoci,i necu znati dok ne dodjem dole.Samo znam da nece biti nikakva"organizacija",nego iz ruke u ruku.Od Covjeka za Covjeka.
Necu ja to uruciti nikome ni u moje ime,ni u ime koncerata,ni pijevaca,ni mojih prijatelja ni familije,bit ce od Ljudi za Ljude.
Mozda jednoj familiji ,koja je izgubila SVE,pomognemo u novom pocetku,a mozda kupimo pakete hrane i kucnih potrepstina i podijelimo medju 20-30(ili vise) porodica kojima je neophodno.
Samo vam mogu reci,da ce biti donirano bas onako kako bi ste i vi to uradili.
Istina,ne ove ili iduce sedmice,ali za mjesec i pol ce pomoc biti neophodna,podjednako kao sto je danas.

Koristenje kartice na ovoj stranici je 100%sigurno,i cijeli proces traje neka 2 minuta.

Nije samo "prazna prica",ali zaista i  najmanja donacija znaci puno,pa cak i da samo podijelite ovaj link(kad ste vec sve procitali)

Sve ce biti fotografisano,dokumentovano i postavljeno na moju fb stranicu ,vidljivo svima,a naravno i ovdje.

Ljudi,hvala vam do neba za citanje,za povjerenje,za dijeljenje,i naravno za svaku donaciju!
Naravno da me mozete kontaktirati i na [email redacted].6485,
ili na e mail [email redacted].

Hvala,Enisa!