Ayudemos a Isabella
Donation protected
Español
¡Hola! Mi nombre es Isabella Milagros, nací en Portugal y quiero contarte mi historia:
He estado hospitalizada prácticamente 5 de mis 6 meses de vida pues nací con riñones ectópicos (están ubicados en la zona pélvica) y con seno urogenital con vagina dupla y vejiga vacía, esto hizo que se creara una obstrucción en mis intestinos y al nacer debieran operarme de emergencia para realizarme una colostomia.
En mi recuperación adquirí una bacteria hospitalaria llamada KLEBSIELLA PNEUMONIAE, la cual ha sido muy resistente a muchos antibióticos y ha provocado distintos y continuos cuadros infecciosos por lo que deben hospitalizarme constantemente.
Solo uno de mis riñones funciona correctamente y lamentablemente hoy está comprometido por la alta carga de antibióticos que he debido recibir desde que nací; al ser una malformación sumamente compleja y poco común, los doctores de mi país no tienen la experiencia en este tipo de casos y no pueden ayudarme, por lo que debo trasladarme al extranjero para realizar una primera cirugía que me ayude a detener las infecciones de forma inmediata y de esa forma permitir que mi riñón descanse y se prepare para el ciclo de cirugías que voy a necesitar a lo largo de mi vida.
Los gastos para esta primera cirugía son bastante altos y a pesar de que mi familia está haciendo hasta lo imposible, hoy recurrimos a tí para lograrlo. Cada aporte es un paso que me ayudas a dar para tener esta esperanza de vida.
Si no puedes ayudar monetariamente te pido que digas una oración por mi salud y compartas esta campaña para que llegue a la mayor cantidad de personas posible. Muchas gracias por tu tiempo en leer mi historia y que Dios te bendiga.
Português
Olá o meu nome é Isabella e quero contar a minha história. Eu nasci com uma malformação a nível pélvico. Os meus rins formaram se fora do sitio o que ocasionou que outros órgãos perderam o seu espaço e assim não se formaram como deviam.
Devido a esta situação eu tive de ser operada ao nascer para fazer uma colostomia de urgência. Na recuperação apanhei uma bactéria hospitalar (KLEBSIELLA PNEUMONIAE) que é multiresistente à maioria dos antibióticos e por isto estou sempre a apanhar infecção. Nos meus 6 meses de vida tenho estado no internamento pelo menos 5 a tratar destas infecções.
Só tenho um rim a funcionar e agora está comprometido devido a quantidade de infecção e antibióticos que tenho feito durante o meu corto período de vida.
Aqui em Portugal os médicos têm tratado e feito o seu melhor para poder ajudar mas não sabem como tratar uma malformação deste tipo porque nunca a têm visto. A minha família está a tentar de tudo para levar-me ao estrangeiro (para Londres) para ter uma primeira cirurgia para ajudar parar as infecções de maneira imediata e assim conseguir que o meu rim descanse e se prepare para futuras cirurgias. Preciso da tua ajuda para angariar dinheiro, se não consegues de maneira monetária por favor diz uma oração por minha saúde e ajuda a partilhar a informação para chegar ao máximo de pessoas possíveis.
Obrigada pelo tempo que tiraste para saber de mim e peço a Deus que te abençoe sempre.
¡Hola! Mi nombre es Isabella Milagros, nací en Portugal y quiero contarte mi historia:
He estado hospitalizada prácticamente 5 de mis 6 meses de vida pues nací con riñones ectópicos (están ubicados en la zona pélvica) y con seno urogenital con vagina dupla y vejiga vacía, esto hizo que se creara una obstrucción en mis intestinos y al nacer debieran operarme de emergencia para realizarme una colostomia.
En mi recuperación adquirí una bacteria hospitalaria llamada KLEBSIELLA PNEUMONIAE, la cual ha sido muy resistente a muchos antibióticos y ha provocado distintos y continuos cuadros infecciosos por lo que deben hospitalizarme constantemente.
Solo uno de mis riñones funciona correctamente y lamentablemente hoy está comprometido por la alta carga de antibióticos que he debido recibir desde que nací; al ser una malformación sumamente compleja y poco común, los doctores de mi país no tienen la experiencia en este tipo de casos y no pueden ayudarme, por lo que debo trasladarme al extranjero para realizar una primera cirugía que me ayude a detener las infecciones de forma inmediata y de esa forma permitir que mi riñón descanse y se prepare para el ciclo de cirugías que voy a necesitar a lo largo de mi vida.
Los gastos para esta primera cirugía son bastante altos y a pesar de que mi familia está haciendo hasta lo imposible, hoy recurrimos a tí para lograrlo. Cada aporte es un paso que me ayudas a dar para tener esta esperanza de vida.
Si no puedes ayudar monetariamente te pido que digas una oración por mi salud y compartas esta campaña para que llegue a la mayor cantidad de personas posible. Muchas gracias por tu tiempo en leer mi historia y que Dios te bendiga.
English
Hi there! my name is Isabella Milagros, I was born in Portugal and want to tell you my story:
Out of my 6 months of live I have been hospitalized for 5, this because I have ectopic kidneys (in the pelvic area), as well as a urogenital malformation, this created an obstruction in my intestines and I had to have an emergency surgery to have a colostomy made once I was born. During my recovery I got a hospital bacteria called KLEBSIELLA PNEUMONIAE which is extremely resistant to most antibiotics and has caused me multiple infections, this is why I have been hospitalized so many times.
I have one working kidney and sadly it has been compromised as results of the amount of antibiotics I have been receiving since born; this malformation is complex and uncommon, doctors here in Portugal do not have the experience in this type of anomalies and cannot help me, this is why I have to travel to another country (England) to be able to have surgery to help me stop the infections immediately and allow my kidney to rest and get ready to have surgeries I will need in the future.
The expenses for this first surgery are really high and although my family is doing everything they can, I need your help to get there. As little as you can give, will help me have a chance in life.
If you cannot help me money wise, I ask you to say a prayer for my health and share this campaign as much as you can so that I can get to a lot of people.
Thank you so much for your time reading my story and may God bless you always.
Out of my 6 months of live I have been hospitalized for 5, this because I have ectopic kidneys (in the pelvic area), as well as a urogenital malformation, this created an obstruction in my intestines and I had to have an emergency surgery to have a colostomy made once I was born. During my recovery I got a hospital bacteria called KLEBSIELLA PNEUMONIAE which is extremely resistant to most antibiotics and has caused me multiple infections, this is why I have been hospitalized so many times.
I have one working kidney and sadly it has been compromised as results of the amount of antibiotics I have been receiving since born; this malformation is complex and uncommon, doctors here in Portugal do not have the experience in this type of anomalies and cannot help me, this is why I have to travel to another country (England) to be able to have surgery to help me stop the infections immediately and allow my kidney to rest and get ready to have surgeries I will need in the future.
The expenses for this first surgery are really high and although my family is doing everything they can, I need your help to get there. As little as you can give, will help me have a chance in life.
If you cannot help me money wise, I ask you to say a prayer for my health and share this campaign as much as you can so that I can get to a lot of people.
Thank you so much for your time reading my story and may God bless you always.
Português
Olá o meu nome é Isabella e quero contar a minha história. Eu nasci com uma malformação a nível pélvico. Os meus rins formaram se fora do sitio o que ocasionou que outros órgãos perderam o seu espaço e assim não se formaram como deviam.
Devido a esta situação eu tive de ser operada ao nascer para fazer uma colostomia de urgência. Na recuperação apanhei uma bactéria hospitalar (KLEBSIELLA PNEUMONIAE) que é multiresistente à maioria dos antibióticos e por isto estou sempre a apanhar infecção. Nos meus 6 meses de vida tenho estado no internamento pelo menos 5 a tratar destas infecções.
Só tenho um rim a funcionar e agora está comprometido devido a quantidade de infecção e antibióticos que tenho feito durante o meu corto período de vida.
Aqui em Portugal os médicos têm tratado e feito o seu melhor para poder ajudar mas não sabem como tratar uma malformação deste tipo porque nunca a têm visto. A minha família está a tentar de tudo para levar-me ao estrangeiro (para Londres) para ter uma primeira cirurgia para ajudar parar as infecções de maneira imediata e assim conseguir que o meu rim descanse e se prepare para futuras cirurgias. Preciso da tua ajuda para angariar dinheiro, se não consegues de maneira monetária por favor diz uma oração por minha saúde e ajuda a partilhar a informação para chegar ao máximo de pessoas possíveis.
Obrigada pelo tempo que tiraste para saber de mim e peço a Deus que te abençoe sempre.
Organizer
Jackeline de Abreu
Organizer
Pedroso, Sátão, Portugal
