Omar's House Reconstruction

My family and I are physically well, we are staying at my grandmother's house. We went to our house to throw out everything that is damaged and we could only save the dining room and a sofa, the rest is all lost. Much of our clothing, beds, armchairs, kitchen and electronic items and all our memories are lost. It is difficult to be there, because you see how everything you have worked with your family was suddenly lost.

My neighborhood, for some unknown reason, has not been visited by any member of government or any other authority. All the houses are full of mud because of the damage caused by the river when it came out of its channel and the landslides.

Any kind of help is welcome, my family and I will appreciate.

Thank you all. ❤️


 
Mi familia y yo estamos fisicamente bien, nos estamos quedando en casa de mi abuela materna. Fuimos a nuestra casa para comenzar a sacar todo lo dañado y solo salvamos el comedor y un mueble de la sala, el resto está todo perdido. Gran parte de nuestra ropa, camas, sillones, enseres de cocina y electrónicos y todos nuestros recuerdos están perdidos. Es difícil estar allí, pues ves como todo lo que haz trabajado junto a tu familia se perdió repentinamente.

Mi urbanización, por alguna razón desconocida, no ha sido visitada por ningún miembro del gobierno o ningún otro tipo de autoridad. Todas las casas están llenas de lodo por el daño que causó el río al salir de su cauce y los derrumbes.

Cualquier tipo de ayuda es bienvenida, mi familia y yo se lo vamos a agradecer. 

Gracias a todos.  ❤️