为林炳銮和黄志春的遗孀和孩子们捐赠

我们的两位朋友林炳銮和黄志春不幸在这起枪击案中去世。两位各自留下四岁的龙凤胎, 和分别二,四,跟七岁的小孩，和两对年迈的父母。

做为家中顶梁柱的他们不幸殒命，令两家人瞬间天崩地裂，也陷入无穷无尽的苦难与哀痛，更造成两家老小的生活陷入困境。留下两家人老的老、小的小，今后生活都不知道怎么办，也不知年幼的孩子们该怎么抚养。请各界爱心人士踊跃捐款，帮助不幸的家人度过艰难的困境。

Two of our friends, Lin Bingluan and Huang Zhichun, unfortunately passed away in this shooting. Bingluan Lin left four-year-old twins, Zhichun Huang left three children aged two, four, and seven respectively.

As the main support of the family, their unfortunate death caused the two families to be instantly shattered and plunged into endless suffering and sorrow. It also caused the lives of the both families fall into trouble.

Two families don’t know what to do with their lives in the future, and they don’t know how to raise the young children. Please use this donate to help the unfortunate family members get through this difficult situation.