Cancer Treatment - Tratamiento de Cancer

Estamos muy felices de avisarles que ya hemos completado el monto necesario para el tratamiento de Natalia. Sus familiares y amigos nos sentimos extremadamente agradecidos con el inmenso cariño, las palabras de aliento, y todo el apoyo brindado para que esto fuera posible en tan poco tiempo. El inicio del tratamiento esta pautado para hoy jueves 4 de Abril. Un millón de gracias!

We are very happy to let you know that we have already completed the amount necessary for Natalia's treatment. Her family and friends feel extremely grateful for the immense love, the words of encouragement, and all the support provided to make this possible in such a short time. The start of treatment is scheduled for today, Thursday, April 4. A million thanks!

Estamos extremadamente agradecidos por su ayuda y lo rapido que hemos recibido donaciones. Hemos incrementado el total que pedimos a $16,000 para contrarestar los impuestos que hay que pagarle a Gofundme.

We are extremely grateful for all the help and how fast we have received donations. We have increased our request to $16,000 to take into account the fees we need to pay to GoFundMe.

Hola, mi nombre es Ana y una de mis mejores amigas tiene cancer.

Debido a complicaciones de su artritis reumatoide, mi mejor amiga se encuentra con un diagnóstico de No Hodgkin Linfoma, y para completar su tratamiento necesita la suma de USD $15,000.00.

Su nombre es Natalia Pereyra, tiene treinta años y es maestra de vocación y profesión en la Republica Dominicana. Natalia es diabetica tipo 1 desde los 8 años. Ella ha completado exitosamente la maestría en Intervención Psicopedagógica y la maestría de Neuropsicología en Procesos Cognitivos. También participó en la V Edición del Fondo de Innovación y ganó con su proyecto “Think Like Me”, por el cual ganó un reconocimiento en “Maestros que Inspiran 2023”. Y actualmente trabaja como profesora.

Necesitamos la ayuda de todes los que puedan donar y ayudar a que Natalia siga siendo un ser de luz para su familia, amistades, y la sociedad dominicana.

Hi, my name is Ana and one of my best friends has cancer.

Due to complications of her rheumatoid arthritis, she was diagnosed with No Hodgkin's Lymphoma, and to complete her treatment she needs the sum of USD $15,000.00.

Her name is Natalia Pereyra, she is thirty years old, and she is a teacher by vocation and profession in the Dominican Republic. Natalia is a type 1 diabetic since she was 8 year old. She has successfully completed the master's degree in Psychopedagogical Intervention and the master's degree in Neuropsychology in Cognitive Processes. She also participated in the V Edition of the Innovation Fund and won with her project "Think Like Me", for which she also won a recognition in "Teachers Who Inspire 2023". Currently, she works as an elementary school teacher.

We need the help of everyone who can donate and help Natalia continue to be a being of light for her family, friends, and Dominican society.

GRACIAS | THANK YOU