Give 15 - 15 geben
Donation protected
(Deutsch unten)
15 Years of Jesus-Haus!
We are so grateful for the many thousands of people who have visited us and become part of our extended family from the Nations around the world – you have built with us, dreamed with us, served with us, laughed with us, cried with us, worshipped with us and prayed with us over the years. This is a vision much bigger than us!
On 16th-18th October 2020 we will gather together to celebrate and give thanks for all the Lord has done over the years. Many of you will not be able to join us in person but we still would love you to take part.
We invite you to give 15 Euros (or any other amount) towards the work of the house. The work to renovate the house is ongoing and we need financial resources to continue building and also to support our staff who maintain the work of the ministry. Our goal is to raise € 15,000 through these anniversary celebrations. (BTW, the gofundme tip is completely optional. You can change the default of 10% to any amount you like, even 0,00 €. The platform gofundme is financed by these tips.)
You can also Pray 15 and/or Share 15:
https://www.jh-herrnhut.de/events/15-years-jesus-haus/
(If you need a donation receipt for the German tax office, additionally send an E-Mail to mail@jh-herrnhut.de containing the following information: your name, the amount you donated , and your postal address. It will be sent to you beginning next year.)
15 Jahre Jesus-Haus!
Wir sind so dankbar für die Tausende, die uns besucht haben und ein Teil unserer erweiterten Familie in allen Nationen geworden sind – ihr habt mit uns gebaut, mit uns geträumt, mit uns gedient, mit uns gelacht, mit uns geweint, mit uns gesungen und mit uns gebetet im Laufe der Jahre. Diese Vision ist viel größer ist als wir selbst!
Am Wochenende vom 16.-18. Oktober werden wir uns treffen, um miteinander zu feiern und Gott für all das zu danken, was er über dies Jahre getan hat. Viele von euch werden nicht kommen können, aber ihr dürft sehr gerne trotzdem ein Teil davon sein.
Wir laden dich ein, 15 Euro (oder einen Betrag deiner Wahl) für die Arbeit des Hauses zu spenden. Es gibt noch einiges zu renovieren, und benötigen die Ressourcen für Material und Gehälter der Mitarbeiter. Unser Ziel ist es, 15.000 € an diesem Jubiläum zu sammeln. (Übrigens, das Trinkgeld für gofundme ist freiwillig. Standardmäßig wird ca. 10% des Spendenbetrages vorgeschlagen, aber du kannst jeden beliebigen Betrag ändern, auch 0,00 €. Die Webseite gofundme wird über diese Trinkgelder finanziert.)
Du kannst auch 15 beten und/oder 15 mitteilen:
https://www.jh-herrnhut.de/de/veranstaltungen/15-jahre-jesus-haus/
(Falls du eine Spendenbescheinigung brauchst: bitte schreibe uns eine E-Mail an mail@jh-herrnhut.de mit deinem Namen, dem gespendeten Betrag und deiner Adresse. Wir schicken sie dann am Anfang des nächsten Jahres.)
15 Years of Jesus-Haus!
We are so grateful for the many thousands of people who have visited us and become part of our extended family from the Nations around the world – you have built with us, dreamed with us, served with us, laughed with us, cried with us, worshipped with us and prayed with us over the years. This is a vision much bigger than us!
On 16th-18th October 2020 we will gather together to celebrate and give thanks for all the Lord has done over the years. Many of you will not be able to join us in person but we still would love you to take part.
We invite you to give 15 Euros (or any other amount) towards the work of the house. The work to renovate the house is ongoing and we need financial resources to continue building and also to support our staff who maintain the work of the ministry. Our goal is to raise € 15,000 through these anniversary celebrations. (BTW, the gofundme tip is completely optional. You can change the default of 10% to any amount you like, even 0,00 €. The platform gofundme is financed by these tips.)
You can also Pray 15 and/or Share 15:
https://www.jh-herrnhut.de/events/15-years-jesus-haus/
(If you need a donation receipt for the German tax office, additionally send an E-Mail to mail@jh-herrnhut.de containing the following information: your name, the amount you donated , and your postal address. It will be sent to you beginning next year.)
15 Jahre Jesus-Haus!
Wir sind so dankbar für die Tausende, die uns besucht haben und ein Teil unserer erweiterten Familie in allen Nationen geworden sind – ihr habt mit uns gebaut, mit uns geträumt, mit uns gedient, mit uns gelacht, mit uns geweint, mit uns gesungen und mit uns gebetet im Laufe der Jahre. Diese Vision ist viel größer ist als wir selbst!
Am Wochenende vom 16.-18. Oktober werden wir uns treffen, um miteinander zu feiern und Gott für all das zu danken, was er über dies Jahre getan hat. Viele von euch werden nicht kommen können, aber ihr dürft sehr gerne trotzdem ein Teil davon sein.
Wir laden dich ein, 15 Euro (oder einen Betrag deiner Wahl) für die Arbeit des Hauses zu spenden. Es gibt noch einiges zu renovieren, und benötigen die Ressourcen für Material und Gehälter der Mitarbeiter. Unser Ziel ist es, 15.000 € an diesem Jubiläum zu sammeln. (Übrigens, das Trinkgeld für gofundme ist freiwillig. Standardmäßig wird ca. 10% des Spendenbetrages vorgeschlagen, aber du kannst jeden beliebigen Betrag ändern, auch 0,00 €. Die Webseite gofundme wird über diese Trinkgelder finanziert.)
Du kannst auch 15 beten und/oder 15 mitteilen:
https://www.jh-herrnhut.de/de/veranstaltungen/15-jahre-jesus-haus/
(Falls du eine Spendenbescheinigung brauchst: bitte schreibe uns eine E-Mail an mail@jh-herrnhut.de mit deinem Namen, dem gespendeten Betrag und deiner Adresse. Wir schicken sie dann am Anfang des nächsten Jahres.)
Organizer and beneficiary
Jesus-Haus Herrnhut
Organizer
Albrecht Model (Jesus-Haus Herrnhut)
Beneficiary
