Een fiets voor Corrine haar onafhankelijkheid
Donation protected
Begin 2018 bleek mijn beste vriendin Corrine dubbelzijdig borstkanker te hebben, waarvoor zij geopereerd en bestraald werd. Nog voor het einde van dit traject kreeg zij een CVA (herseninfarct). Door dit CVA raakte zij geheel rechtszijdig verlamd. Dit gebeurde 3 dagen voor haar 50e verjaardag.
Van een actief persoon met een nooit aflatende energie belandde zij noodgedwongen in een rolstoel.
Haar droom om een eigen massagepraktijk op te zetten is op keiharde wijze in duigen gevallen. Corrine heeft op bewonderingswaardige wijze haar kennis over de werking van het menselijk lichaam op een positieve manier ingezet. Ze heeft zelf allerlei oefeningen bedacht om haar krachten op te bouwen en haar hersenen te trainen om haar arm en been te stimuleren.
Ik heb diep respect voor haar niet te beschrijven wilskracht. Om alles, maar dan ook alles uit haar lichaam te halen wat mogelijk is om uiteindelijk zo goed mogelijk te kunnen functioneren.
Na 8 maanden revalidatie kan zij haar arm weer omhoog en omlaag bewegen. Haar grove motoriek wordt steeds stabieler. Ook kan zij nu lopen; zij het zeeeeeer langzaam. Dit alles gebeurt in opperste concentratie; niets gaat vanzelf. Corrine zal sowieso altijd invalide blijven.
Om Corrine op een actieve manier nog sterker en mobieler te maken zou een aangepaste fiets een geweldige aanwinst zijn. Dit is helaas geen goedkope aanschaf. Bovendien moet de schuur ook aangepast worden om zo’n brede, lange fiets naar binnen te kunnen rijden.
Een neef is zo gul geweest om de aangepaste fiets ter waarde van 6000,- euro voor haar voor te schieten, waarvan hij haar 1500,- heeft geschonken. Zelf heeft Corrine haar laatste spaargeld (1500 euro) ingelegd.
Er is dus een tekort van 3000 euro. De aanpassing van de schuur laat ik hierbij even buiten beschouwing.
Omdat Corrine nooit meer voor 100% werkzaam zal kunnen zijn en daardoor een minimaal inkomen heeft, zal het voor haar onmogelijk zijn dit bedrag bij elkaar te sparen. Ik vraag daarom uw hulp.
English translation:
Early 2018 my best friend Corrine turned out to have double sided breast cancer, for which she was operated on and irradiated. Before the end of this trajectory she got a CVA (stroke). Because of this CVA she became completely right-sided paralysed. This happened 3 days before her 50th birthday.
From an active person with an unrelenting energy she was forced to end up in a wheelchair.
Her dream to start her own massage practice has been shattered in a very hard way. Corrine has used her knowledge about the working of the human body in a positive way in an admirable way. She has devised all kinds of exercises herself to build up her strength and train her brain to stimulate her arm and leg.
I have deep respect for her indescribable willpower. To get reallyy everything out of her body that is possible to eventually function as well as possible.
After 8 months of rehabilitation she can move her arm up and down again. Her gross motor skills become more and more stable. She can also walk now; alldough it's very, very slow. All this happens in supreme concentration; nothing happens by itself. Corrine will always remain disabled anyway.
To make Corrine even stronger and more mobile in an active way, an adapted bicycle would be a great asset. Unfortunately, this is not a cheap purchase. Moreover, the barn also needs to be adapted to be able to ride such a wide, long bicycle inside.
A nephew has been generous enough to advance the adjusted bike for 6000,- euro for her, of which he donated 1500,-. Corrine herself has deposited her last savings (1500 euro).
So there is a shortage of 3000 euro. I leave the adaptation of the barn out of consideration.
Because Corrine will never be able to work for 100% again and therefore has a minimal income, it will be impossible for her to save this amount together. I therefore ask for your help.
Van een actief persoon met een nooit aflatende energie belandde zij noodgedwongen in een rolstoel.
Haar droom om een eigen massagepraktijk op te zetten is op keiharde wijze in duigen gevallen. Corrine heeft op bewonderingswaardige wijze haar kennis over de werking van het menselijk lichaam op een positieve manier ingezet. Ze heeft zelf allerlei oefeningen bedacht om haar krachten op te bouwen en haar hersenen te trainen om haar arm en been te stimuleren.
Ik heb diep respect voor haar niet te beschrijven wilskracht. Om alles, maar dan ook alles uit haar lichaam te halen wat mogelijk is om uiteindelijk zo goed mogelijk te kunnen functioneren.
Na 8 maanden revalidatie kan zij haar arm weer omhoog en omlaag bewegen. Haar grove motoriek wordt steeds stabieler. Ook kan zij nu lopen; zij het zeeeeeer langzaam. Dit alles gebeurt in opperste concentratie; niets gaat vanzelf. Corrine zal sowieso altijd invalide blijven.
Om Corrine op een actieve manier nog sterker en mobieler te maken zou een aangepaste fiets een geweldige aanwinst zijn. Dit is helaas geen goedkope aanschaf. Bovendien moet de schuur ook aangepast worden om zo’n brede, lange fiets naar binnen te kunnen rijden.
Een neef is zo gul geweest om de aangepaste fiets ter waarde van 6000,- euro voor haar voor te schieten, waarvan hij haar 1500,- heeft geschonken. Zelf heeft Corrine haar laatste spaargeld (1500 euro) ingelegd.
Er is dus een tekort van 3000 euro. De aanpassing van de schuur laat ik hierbij even buiten beschouwing.
Omdat Corrine nooit meer voor 100% werkzaam zal kunnen zijn en daardoor een minimaal inkomen heeft, zal het voor haar onmogelijk zijn dit bedrag bij elkaar te sparen. Ik vraag daarom uw hulp.
English translation:
Early 2018 my best friend Corrine turned out to have double sided breast cancer, for which she was operated on and irradiated. Before the end of this trajectory she got a CVA (stroke). Because of this CVA she became completely right-sided paralysed. This happened 3 days before her 50th birthday.
From an active person with an unrelenting energy she was forced to end up in a wheelchair.
Her dream to start her own massage practice has been shattered in a very hard way. Corrine has used her knowledge about the working of the human body in a positive way in an admirable way. She has devised all kinds of exercises herself to build up her strength and train her brain to stimulate her arm and leg.
I have deep respect for her indescribable willpower. To get reallyy everything out of her body that is possible to eventually function as well as possible.
After 8 months of rehabilitation she can move her arm up and down again. Her gross motor skills become more and more stable. She can also walk now; alldough it's very, very slow. All this happens in supreme concentration; nothing happens by itself. Corrine will always remain disabled anyway.
To make Corrine even stronger and more mobile in an active way, an adapted bicycle would be a great asset. Unfortunately, this is not a cheap purchase. Moreover, the barn also needs to be adapted to be able to ride such a wide, long bicycle inside.
A nephew has been generous enough to advance the adjusted bike for 6000,- euro for her, of which he donated 1500,-. Corrine herself has deposited her last savings (1500 euro).
So there is a shortage of 3000 euro. I leave the adaptation of the barn out of consideration.
Because Corrine will never be able to work for 100% again and therefore has a minimal income, it will be impossible for her to save this amount together. I therefore ask for your help.
Organizer
Marion Hogenes
Organizer
