Donaciones cerradas: ¡meta alcanzada!
Donation protected
ABOUT THE CAMPAIGN - (English, español abajo)
"It's Not a Good Time" (originally in Spanish "no es un buen momento") is a Peruvian short film project directed by Tirso Vasquez Agüero (Lima, 1992). Given the lack of funding for short film projects led by young and independent filmmakers in Peru, we've launched this funding campaign.
The funds raised will be used to afford production costs during the filming stage of the short film. The filming is scheduled for the end of March 2019, therefore we aim to reach the required number by the end of February of the same year. Each donation will be fully appreciated, no matter the amount, and the people who get involved will be thanked by having their names in the "Sponsors" section in the credits of the film.
ABOUT THE MOVIE
"It's not a good time" explore the uncomfortable days that are forced to spend together José and Mauricio, father and son, who have a complicated relationship. The only thing that brings them closer is the emotional repression that each one faces. Mauricio will have to begin to understand himself better with his father, even though the road is tangled. The events will be minimal, but transcendent: some conversations about old stuff that needs to go or discussions about a lost toolbox impossible to be found, are the scenarios on which one of the two could be encouraged to face the other. There could be in those instants a revelation that makes them change, even if it is a painful truth.
CREW:
Director and screenwritter: Tirso Vasquez / Producers: Tirso Vasquez, Luis Carrasco, Samuel Paucar / Cinematography: Pablo Ruiz / Art director: Andrea Bernales / Sound director: Ohmar Cachay / Music: Rony Quiroz
ABOUT THE DIRECTOR
Tirso's dream is to make movies and tell stories about family bonds and kinship, and how these sometimes painful relations transition into a soul seeking search, finding ease in the middle of our own struggles. Tirso's influence brings us a story told in an adolescent melancholic code of which everyone can feel related to.
ESPAÑOL
SOBRE LA CAMPAÑA
"No es un buen momento" es un proyecto de cortometraje dirigido por Tirso Vásquez Agüero (Lima, 1992). Debido a la falta de financiamiento en Perú para este tipo de proyectos, sobre todo aquellos dirigidos por cineastas jóvenes e independientes, decidimos lanzar esta campaña de financimiento. Los fondos recolectados se usaran enteramente para financiar los costos de producción en la etapa de rodaje del cortometraje. El cronograma rodaje está programado para el final de marzo de 2019, por eso esperamos alcanzar el monto requerido para finales de febrero del mismo año. Cada donación será infinitamente apreciada, no importa el monto, y las personas que se involucren serán agradecidas como "sponsors" en los créditos de la película.
SOBRE EL CORTO
"No es un buen momento" explora los días incómodos que se ven obligados a pasar juntos José y Mauricio, padre e hijo que llevan una relación complicada. Lo único que los acerca es la represión emocional que enfrenta cada uno. Mauricio tendrá que comenzar a entenderse mejor con su padre, a pesar de que el camino sea enredado. Los eventos serán mínimos, pero trascendentes: alguna conversación en torno a cosas viejas que han de botar o discusiones sobre una caja de herramientas que no aparece son los escenarios sobre los cuales alguno de los dos podría animarse a enfrentar al otro. Podría existir en aquellos instantes una revelación que los haga cambiar, así se trate de una verdad dolorosa.
FICHA TÉCNICA:
Director y guionista: Tirso Vasquez / Productores: Tirso Vasquez, Luis Carrasco, Samuel Paucar / Director de fotografía: Pablo Ruiz / Directora de arte: Andrea Bernales / Director de sonido: Ohmar Cachay / Música: Rony Quiroz
SOBRE EL DIRECTOR
El sueño de Tirso es hacer películas y contar historias sobre los lazos familiares y el parentezco, y como estas relaciones, tantas veces dolorosas, transitan en búsquedas existenciales en las que se encuentra tranquilidad en el medio de nuestras propias luchas. La influencia de Tirso nos trae una historia contada en un código melancólico y adolescente del que todos podemos sentirnos relacionados.
"It's Not a Good Time" (originally in Spanish "no es un buen momento") is a Peruvian short film project directed by Tirso Vasquez Agüero (Lima, 1992). Given the lack of funding for short film projects led by young and independent filmmakers in Peru, we've launched this funding campaign.
The funds raised will be used to afford production costs during the filming stage of the short film. The filming is scheduled for the end of March 2019, therefore we aim to reach the required number by the end of February of the same year. Each donation will be fully appreciated, no matter the amount, and the people who get involved will be thanked by having their names in the "Sponsors" section in the credits of the film.
ABOUT THE MOVIE
"It's not a good time" explore the uncomfortable days that are forced to spend together José and Mauricio, father and son, who have a complicated relationship. The only thing that brings them closer is the emotional repression that each one faces. Mauricio will have to begin to understand himself better with his father, even though the road is tangled. The events will be minimal, but transcendent: some conversations about old stuff that needs to go or discussions about a lost toolbox impossible to be found, are the scenarios on which one of the two could be encouraged to face the other. There could be in those instants a revelation that makes them change, even if it is a painful truth.
CREW:
Director and screenwritter: Tirso Vasquez / Producers: Tirso Vasquez, Luis Carrasco, Samuel Paucar / Cinematography: Pablo Ruiz / Art director: Andrea Bernales / Sound director: Ohmar Cachay / Music: Rony Quiroz
ABOUT THE DIRECTOR
Tirso's dream is to make movies and tell stories about family bonds and kinship, and how these sometimes painful relations transition into a soul seeking search, finding ease in the middle of our own struggles. Tirso's influence brings us a story told in an adolescent melancholic code of which everyone can feel related to.
ESPAÑOL
SOBRE LA CAMPAÑA
"No es un buen momento" es un proyecto de cortometraje dirigido por Tirso Vásquez Agüero (Lima, 1992). Debido a la falta de financiamiento en Perú para este tipo de proyectos, sobre todo aquellos dirigidos por cineastas jóvenes e independientes, decidimos lanzar esta campaña de financimiento. Los fondos recolectados se usaran enteramente para financiar los costos de producción en la etapa de rodaje del cortometraje. El cronograma rodaje está programado para el final de marzo de 2019, por eso esperamos alcanzar el monto requerido para finales de febrero del mismo año. Cada donación será infinitamente apreciada, no importa el monto, y las personas que se involucren serán agradecidas como "sponsors" en los créditos de la película.
SOBRE EL CORTO
"No es un buen momento" explora los días incómodos que se ven obligados a pasar juntos José y Mauricio, padre e hijo que llevan una relación complicada. Lo único que los acerca es la represión emocional que enfrenta cada uno. Mauricio tendrá que comenzar a entenderse mejor con su padre, a pesar de que el camino sea enredado. Los eventos serán mínimos, pero trascendentes: alguna conversación en torno a cosas viejas que han de botar o discusiones sobre una caja de herramientas que no aparece son los escenarios sobre los cuales alguno de los dos podría animarse a enfrentar al otro. Podría existir en aquellos instantes una revelación que los haga cambiar, así se trate de una verdad dolorosa.
FICHA TÉCNICA:
Director y guionista: Tirso Vasquez / Productores: Tirso Vasquez, Luis Carrasco, Samuel Paucar / Director de fotografía: Pablo Ruiz / Directora de arte: Andrea Bernales / Director de sonido: Ohmar Cachay / Música: Rony Quiroz
SOBRE EL DIRECTOR
El sueño de Tirso es hacer películas y contar historias sobre los lazos familiares y el parentezco, y como estas relaciones, tantas veces dolorosas, transitan en búsquedas existenciales en las que se encuentra tranquilidad en el medio de nuestras propias luchas. La influencia de Tirso nos trae una historia contada en un código melancólico y adolescente del que todos podemos sentirnos relacionados.
Fundraising team: Equipo de recaudación de fondos (2)
Piero Vasquez
Organizer
Washington D.C., DC
Tirso Vásquez Agüero
Team member
