--- German and French Version below ---
Dear Brother,
we (as Mankind Project Mexico) are about to hold our first NWTA in Merida [Yucatan], which 1500km away from Mexico City. As this is not a driving distance (specifically as you only drive during daytime) we are looking for funding / support to get an additional Set of NWTA Materials.
Any Excess Funding we won't need after paying materials will be used for our scholar-ship program.
Any amount helps, thanks in advance from the core of my german/mexican heart...
------------ French --------------
Cher frère,
Nous (en tant que Mankind Project Mexico) sommes sur le point d'organiser notre première NWTA à Merida [Yucatan], qui se trouve à 1500 km de la ville de Mexico. Comme il ne s'agit pas d'une distance à parcourir en voiture (en particulier parce que vous ne conduisez que pendant la journée), nous recherchons un financement / un soutien pour obtenir un ensemble supplémentaire de matériel pour la NWTA.
Tout financement excédentaire dont nous n'aurons pas besoin après avoir payé le matériel sera utilisé pour notre programme de bourses d'études.
Tout montant peut nous aider, merci d'avance du fond de mon cœur allemand/mexicain...
------------ German --------------
Lieber Bruder,
wir (als Mankind Project Mexico) sind dabei, unsere erste NWTA in Merida [Yucatan] zu veranstalten, das 1500km von Mexico City entfernt ist. Da dies keine Entfernung ist, die man mit dem Auto zurücklegen kann (zumal man nur tagsüber fährt), suchen wir nach einer Finanzierung/Unterstützung, um ein zusätzliches Set von NWTA-Materialien zu bekommen.
Alle überschüssigen Mittel, die wir nach der Bezahlung der Materialien nicht benötigen, werden für unser Stipendienprogramm verwendet.
Jeder Betrag hilft, danke im Voraus aus meinem deutsch/mexikanischen Herzen...
Mirco
Sailing Condor sits with Sun-Otter
guidestar.org/profile/84-4363348