Boy, 17, killed fleeing deportation
Donation protected
On May 1, 2018, immigration officers were trying to detain and deport 17-year-old Rolando who was born in Guatemala but was living in Jacksonville, Florida. As they tried to detain him, Rolando tried to run away, and while running got hit by a passing vehicle that did not see him coming and then Rolando died in the hospital a few days due to critical injuries sustained from the impact.
Rolando's parents in Guatemala would like to bury their son in their homeland next to his older brother who died last month crossing the border after having been bitten by a poisonous snake in the desert. Today, on Mother's day, our love goes out to his mother in this unbearable time of grieving the loss of her 2 children. Please share this donation page to help her arrange the transport of the body and funeral arrangements for her 17-year-old son Rolando.
We lost him too soon. We wish that immigration officers would leave our communities to live in peace. Instead of chasing 17-year-olds to their deaths, our government should be working to pass legislation in congress that gives these young men a way to apply for legal status with a path to citizenship. No more deaths! Please donate and share this story.
EVERY donation, it doesn't matter the amount, will help. Can you donate $10? $20? $50? If money is an issue, please ask 10 of your friends to share this on their facebook and to donate anything they can.
We are coordinating with the family thank you to the support of the Exclusive Journalism of Tamara Mino of MundoHispanico. See the full story here: http://bit.ly/2jSdY7p
=======================================================
El 1 de mayo, los oficiales de inmigración intentaban detener y deportar a Rolando, de 17 años, quien nació en Guatemala pero vivía en Jacksonville, Florida. Mientras trataban de detenerlo, Rolando trató de huir, y mientras corría fue atropellado por un vehículo que que no lo vio corriendo y luego Rolando murió en el hospital unos días despues debido a heridas graves sufridas por el impacto.
La madre de Rolando en Guatemala quisiera enterrar a su hijo en su tierra natal junto a su hermano mayor, quien murió el mes pasado al cruzar la frontera después de haber sido mordido por una serpiente venenosa en el desierto. Hoy, en el día de la madre, nuestro amor está con su madre en este momento insoportable de duelo por la pérdida de sus 2 hijos. Por favor comparta esta página de donación para ayudarla a organizar el transporte del cuerpo y los arreglos del funeral de Rolando, su hijo de 17 años.
Lo perdimos demasiado pronto. Deseamos que los oficiales de inmigración paren las redadas y nos dejen vivir nuestras vidas en paz. En lugar de perseguir a los jóvenes de 17 años a la muerte, nuestro gobierno debería estar trabajando para aprobar una legislación en el Congreso que les brinde a estos jóvenes una forma de solicitar el estatus legal con un camino hacia la ciudadanía. ¡No más muertes! Por favor, done y comparta esta historia.
CADA donación, no importa la cantidad, ayudará. ¿Puedes donar $ 10? $ 20? $ 50? Si el dinero es un problema, solicite a 10 de sus amigos que lo compartan en su Facebook y que donen cualquier cosa que puedan.
Estamos coordinando con la familia gracias al reportaje exclusivo de la periodista Tamara Mino de MundoHispanico. Lea la historia completa aqui: http://bit.ly/2jSdY7p
Rolando's parents in Guatemala would like to bury their son in their homeland next to his older brother who died last month crossing the border after having been bitten by a poisonous snake in the desert. Today, on Mother's day, our love goes out to his mother in this unbearable time of grieving the loss of her 2 children. Please share this donation page to help her arrange the transport of the body and funeral arrangements for her 17-year-old son Rolando.
We lost him too soon. We wish that immigration officers would leave our communities to live in peace. Instead of chasing 17-year-olds to their deaths, our government should be working to pass legislation in congress that gives these young men a way to apply for legal status with a path to citizenship. No more deaths! Please donate and share this story.
EVERY donation, it doesn't matter the amount, will help. Can you donate $10? $20? $50? If money is an issue, please ask 10 of your friends to share this on their facebook and to donate anything they can.
We are coordinating with the family thank you to the support of the Exclusive Journalism of Tamara Mino of MundoHispanico. See the full story here: http://bit.ly/2jSdY7p
=======================================================
El 1 de mayo, los oficiales de inmigración intentaban detener y deportar a Rolando, de 17 años, quien nació en Guatemala pero vivía en Jacksonville, Florida. Mientras trataban de detenerlo, Rolando trató de huir, y mientras corría fue atropellado por un vehículo que que no lo vio corriendo y luego Rolando murió en el hospital unos días despues debido a heridas graves sufridas por el impacto.
La madre de Rolando en Guatemala quisiera enterrar a su hijo en su tierra natal junto a su hermano mayor, quien murió el mes pasado al cruzar la frontera después de haber sido mordido por una serpiente venenosa en el desierto. Hoy, en el día de la madre, nuestro amor está con su madre en este momento insoportable de duelo por la pérdida de sus 2 hijos. Por favor comparta esta página de donación para ayudarla a organizar el transporte del cuerpo y los arreglos del funeral de Rolando, su hijo de 17 años.
Lo perdimos demasiado pronto. Deseamos que los oficiales de inmigración paren las redadas y nos dejen vivir nuestras vidas en paz. En lugar de perseguir a los jóvenes de 17 años a la muerte, nuestro gobierno debería estar trabajando para aprobar una legislación en el Congreso que les brinde a estos jóvenes una forma de solicitar el estatus legal con un camino hacia la ciudadanía. ¡No más muertes! Por favor, done y comparta esta historia.
CADA donación, no importa la cantidad, ayudará. ¿Puedes donar $ 10? $ 20? $ 50? Si el dinero es un problema, solicite a 10 de sus amigos que lo compartan en su Facebook y que donen cualquier cosa que puedan.
Estamos coordinando con la familia gracias al reportaje exclusivo de la periodista Tamara Mino de MundoHispanico. Lea la historia completa aqui: http://bit.ly/2jSdY7p
Organizer
Isabel Sousa-Rodriguez
Organizer
Orlando, FL
