Ayuda para Tonita

Hello my name is Cindy Yon and I am here to ask for your help to collect funds for Antonia Velásquez know as Tonita.  Tonita has been working for my family for the past 33 years, she and her son have become part or our family.  Unfortunately Tonita has been diagnose with CRONIC LUKEMIA LINFOCITIC.  CLL happens when white blood cells do not fully mature. They cannot fight infection properly, and they build up in the bone marrow. This means healthy white blood cells do not have as much room to thrive. Healthy white blood cells are crucial for fighting disease.  That has made Tonita very sick,  weak,  feverish all the time, she has been in a lot of pain and has lost a lot of weight.  Tonita has been admitted to the hospital San Juan de Dios for two months and just this week she has been diagnosed.  Hospital San Juan de Dios is a public hospital with limited resources for those of you who don´t live in Guatemala.  Therefore Tonita has to pay for every exam or test that is made.  Meanwhile the only she has is her 18 year old son that works but his salary is not enough to cover all the expenses.  So far my mother Annabella has been helping her to pay some exams but the expenses are just starting since she is going to have chemotherapy.The only cure is a bone marrow transplant or stem cell transplant.  We hope that she can live with treatment in the case that she can´t have any of those transplants, but she needs some economical help to be able to pay for her treatments.   Any help would be much appreciate it and Tonita would thank you form the bottom of her heart!

===========================================================================

Mi nombre es Cindy Yon,  y por este medio vengo a pedir ayuda para recaudar fondos para Antonia Velásquez conocida como Tonita.  Tonita ha trabajado para la familia por 33 años lo cual la ha hecho a ella y a su hijo José Carlos parte de nuestra familia.  Lastimosamente Tonita ha sido diagnosticada con LEUCEMIA LINFOCITICA CRONICA. La leucemia es un cáncer de los glóbulos blancos. Los glóbulos blancos ayudan al organismo a combatir infecciones. Las células sanguíneas se forman en la médula ósea. Sin embargo, en las personas con leucemia, la médula ósea produce glóbulos blancos anormales. Estas células reemplazan a las células sanguíneas sanas y dificultan que la sangre cumpla su función. En la leucemia linfocítica crónica, hay demasiados linfocitos, un tipo de glóbulos blancos.  Esto ha hecho que Tonita se sienta super débil, con muchas fiebres, cansancio, dolor en todo el cuerpo, y ha bajado mucho de peso. 

Tonita lleva internada en el Hospital San Juan de Dios dos meses ya y hasta esta semana le han dado el diagnóstico.  Como el Hospital San Juan de Dios es un hospital público de muy bajos recursos cada examen extra que le hacen a Tonita tiene que ser pagado y  ella en realidad de familiares solamente cuenta con su hijo de 18 años de edad el cual trabaja pero su sueldo no le alcanza para cubrir los gastos médicos de su mama.  Mientras tanto mi mamá Annabella de Yon ha estado ayudando a Tonita económicamente, pero los gastos están solamente empezando ya que Tonita tendrá que recibir quimioterapia y eventualmente lo único que la podrá curar es un transplante de médula ósea o transplante de células madres.  Así mismo tenemos la esperanza de que Tonita sobreviva solamente con medicamentos si el transplante de médula no fuera posible. Es por eso que vengo a pedir ayuda, lo cual ayudará para pagar los tratamientos que Tonita vaya a necesitar ahora que ha sido diagnosticada.  Les ruego de que la ayuden para que pueda seguir adelante!  Cualquier ayuda será bienvenida y ella se los agradecerá de corazón. 

Los fondos irán para la cuenta personal de mi mamá Annabella de Yon la cual se los transferirá a Tonita en efectivo ya que Tonita no puede salir del hospital por el momento.