Please help us keep our cat

My partner and I have been fostering a cat named Twm (Welsh for Tom) for about a year and he has ingratiated himself into our lives. He has a thyroid problem with high medication bills, well beyond our current means. As a foster cat, Twm has not had the easiest life but he has come to love us so much. In January, he actually did get adopted (I couldn't stop crying) but not being with us broke his heart so much that he wouldn't eat or sleep, and he stopped functioning. He ended up having to come back to us and we decided then and there that he had to be 'our cat'. Twm has helped me immensely to overcome my OCD and depression. He has been loyal and loving and never leaves our sides. I know it's stupid to say but, having been in a very dark place over the last year, Twm has helped me see that there's more to life. He's given me a purpose and a second chance and I owe it to him to do everything I can to keep him and to show him the love, loyalty and compassion he has shown both my partner and I. Why are we asking for your help? Because we're both postgrad students. We both work part time, as many hours as we can get. Neither of us qualify until next year when, hopefully, we'll be able to fund him ourselves. In the meantime, please please consider helping us. It's genuinely not just for us - it's for him. This is an option of last resort. We have exhausted every avenue and we did not want to ask for help but we are desperate. -----------------------------------------------‐----------------------------Mon compagnon et moi-même hébergeons un chat nommé Twm (Tom en gallois) en tant que famille d'accueil depuis environ un and et il s'est aujourd'hui parfaitement inséré dans nos vies. Il a un problème à la thyroïde qui coûte cher à traiter, bien au-dessus de nos moyens. En tant que chat recueilli, Twm n'a pas eu la vie facile, mais il a appris à nous aimer tellement, tellement fort. En janvier, il a été adopté (je ne pouvais pas m'arrêter de pleurer), mais le fait de ne pas être avec nous lui a tellement brisé le coeur qu'il refusait de manger ou dormir, ou de faire quoi que ce soit. Il a fini par nous être rendu, et nous avons décidé à ce moment qu'il était notre chat, point. Twm m'a énormément aidé à gérer mes TOCs et ma dépression. Il a toujours été loyal, aimant, et ne nous quitte jamais. Je sais que ça peut sembler stupide mais, quand j'étais vraiment au plus bas l'an dernier, Twm m'a aidé à voir que la vie me réservait encore de belles choses. Il m'a donné un but et une seconde chance, et je lui dois de faire tout ce que je peux pour le garder et de lui montrer l'amour, la loyauté et la compassion qu'il nous a offert, à mon compagnon et moi. Pourquoi demandons-nous votre aide ? Parce que nous sommes tous les deux à l'université, nous travaillons à temps partiel tous les deux, autant d'heures que nous pouvons. Aucun de nous n'atteint les exigeances requises pour l'adopter officiellement - en tout cas jusqu'à l'an prochain, où nous pourrons, je l'espère, financer ses besoins nous-mêmes. Durant ce laps de temps, je vous en prie, si vous pouvez nous aider, faites-le. Ce n'est pas que pour nous, c'est pour lui. Cette cagnotte est une option de dernier recours. Nous avons déjà essayé tout le reste et nous ne voulons pas demander ce genre d'aide, mais nous sommes désespérés.