Giving back to Elder Jim

Onaubinisay – Elder Jim Dumont – is an Ojibway-Anishinabe of the Marten Clan and originally from the Shawanaga First Nation on Eastern Georgian Bay. He is a spiritual leader for the Three Fires Midewiwin Lodge.

Elder Jim has worked tirelessly to share his cultural knowledge, ensuring the rejuvenation of the Anishinabe way of life. His most recent work has resulted in the creation of the Indigenous Wellness Framework and the Native Wellness Assessment, which represent a paradigm shift in how we address Indigenous addictions and mental health, including Indigenous youth suicide.

In his own words: “Wellness from an Indigenous perspective is a whole and healthy person expressed through a sense of balance of spirit, emotion, mind and body. Central to wellness is belief in one’s connection to Language, Land, Beings of Creation, and Ancestry, supported by a caring family and environment.”

Elder Jim is helping individuals, communities, organizations and governments around the world begin to understand that wellness is expressed through feelings of Hope, a sense of Belonging, believing your life has Meaning, and understanding and embracing your Purpose. 

These days, Jim relies on contracts as a sole source of income. Like many Indigenous people,  Elder Jim does not have a pension to draw upon. 

All this being said, Elder Jim needs a new vehicle, as his old one is at the end of its life.  We don't want a mechanical breakdown on the side of a highway, so we are organizing this fundraising campaign among our vast networks! Our goal is to 'give back' to Elder Jim, recognizing the difference he has made, and continues to make for Indigenous people. He needs to travel safely   to continue his work for the people.

His new car funds are needed as soon as possible. Our campaign runs until May 31, 2017. 

Please contribute whatever you can to show your appreciation of Elder Jim's good work! 

Please also share this campaign with others who may also want to contribute, and give back to Elder Jim.

***
Onaubinisay ou l'aîné Jim Dumont, est Ojibwé-Anishinabe du Clan de la martre et originaire de la Première Nation de Shawanaga sur la baie Georgienne. Il est chef spirituel de la loge de Midewiwin de Three Fires.

L'aîné Jim a travaillé avec acharnement dans le partage de ses connaissances culturelles, permettant ainsi une remise en valeur continue du mode de vie Anishinabe. Sa plus récente œuvre a favorisé la mise au point du Cadre de mieux-être autochtone et du protocole dit d’Évaluation de mieux-être des autochtones, lequel fait valoir un changement de paradigme dans la façon dont nous luttons contre la problématique de suicide chez les jeunes autochtones et des enjeux liés à la toxicomanie et la santé mentale chez les autochtones.

En ses propres mots : « le mieux-être du point de vue autochtone renvoie au fait qu’une personne prise dans sa globalité jouit d’une bonne santé se traduisant par un sentiment chez celle-ci d’avoir de l’équilibre entre son esprit, son cœur, son âme et son corps. Au centre du mieux-être est la conviction selon laquelle nous sommes reliés à notre langue, à la terre, aux êtres de la création et à nos ancêtres, et que nous bénéficions du soutien d’une famille bienveillante et vivons dans un environnement qui nous est favorable. »

L'aîné Jim aide des particuliers, collectivités, organisations, et gouvernements à l'échelle planétaire à comprendre que le mieux-être s’exprime à travers des sentiments d’Espoir, d’Appartenance, et la conviction que sa vie a un Sens, ainsi qu'à comprendre et prendre à pleine main son But dans la vie.

Ces jours-ci, l'aîné Jim ne compte que sur de petits contrats çà et là comme seule source de revenus. À l'instar de bon nombre d'autochtones d’ailleurs, l'aîné Jim n'a droit à aucune prestation de pension de retraite.

Cela dit, l'aîné Jim a besoin d’un nouveau véhicule, son ancienne voiture ayant atteint la fin de sa vie utile. Nous voulons lui éviter d'avoir une panne mécanique en plein milieu de l'autoroute, raison pour laquelle nous lançons cette campagne de collecte de fonds au sein de nos nombreux réseaux! Notre objectif étant de « redonner » à l'aîné Jim, en guise de reconnaissance pour la différence qu’il a faite et continue de faire dans la vie des peuples autochtones. Il a besoin de se déplacer en toute sécurité afin de continuer son travail pour le peuple.

Inutile de rappeler que nous avons besoin de ces fonds pour sa nouvelle voiture le plus tôt possible. Notre campagne se poursuit jusqu'au 31 mai 2017.

Veuillez y contribuer tout ce que vous pouvez afin de montrer votre appréciation du travail de l'aîné Jim!

Veuillez également partager ce message de campagne avec d’autres personnes ou groupes désireux d'y contribuer et redonner à l'aîné Jim.