Construye el sueño de Naima

Hace unos meses,  en nuestro viaje  a los campamentos de refugiados en Bojador, Tinduf, conocimos a  Naima y a sus tres hijos menores. Una mujer luchadora,  con una fortaleza innata propia de la necesidad de supervivencia. La hospitalidad y el cariño con la que nos trató, dándonos de todo sin tener nada y haciéndonos sentir parte de su familia, será difícil de olvidar.

A pesar que el pueblo saharaui sobrevive gracias a la ayuda de  los organismos internacionales, esto no es suficiente, sobre todo  en los últimos años cuando ha disminuido considerablemente los recursos ante las emergencias humanitarias registradas en Siria, Irak, Oriente Próximo y algunos países de África.

Naima y su familia están intentado salir adelante, por  lo que  su marido ha emigrado a Francia en busca de trabajo, aunque por el momento con poco éxito.

Ahora más que nunca Naima, sabe que debe perseguir su sueño, ser autosuficiente. En una tierra muy poco fértil donde la agricultura se descarta como medio de subsistencia, Entre de las pocas posibilidades que existe para recibir ingresos que le permitan mantener a sus hijos está  el Hamman (baño turco) muy utilizado por la población debido a las condiciones climatológicas y a la escasez de agua potable. 

Nos gustaría ayudar a Naima a que busque su medio de vida.

¿Nos ayudas a construir un Hamman para ella?



BUILD NAIMA'S DREAM 

A few months ago, on our trip to the refugee camps in Bojador, Tindouf, we met Naima and her three youngest children. A struggling woman, with an innate strength typical of the need for survival. The hospitality and affection with which she treated us, giving us everything without having anything and making us feel part of her family, will be difficult to forget.

Despite the fact that the Saharawi people survive thanks to the help of international organizations, this is not enough, especially in recent years when resources have been considerably reduced in the face of humanitarian emergencies in Syria, Iraq, the Middle East and some African countries.

 Naima and her family are trying to overcome all obstacles, so her husband has migrated to France in search of work, although at the moment with little success.

Now more than ever, Naima knows that she must pursue her dream, be self-sufficient. In a very unfertile land where agriculture is discarded as a means of subsistence, Among the few possibilities that exist to receive income to support their children is the Hammam (Turkish bath) widely used by the population due to weather conditions and the shortage of drinking water.

We would like to help Naima to find her way of life.

 Can you help us build a Hammam for her?