Funeral Fundraiser
Donation protected
We would like to let everyone know that we have sad news to share. we have lost the son on wednesday August 08, 2018. He was beloved child. The death shocked everyone in our community and even outside the state of Colorado. It was on Sunday August 5th when he woke up like other children with smile in his face and very excited to see the day but in the afternoon, the day turned into unimaginable day everyone could not expect. Three kids fell in the swimming pool and we rushed them to the hospital where they were hospitalized. Two of them were released from hospital the 6th of August 2018 but unfortunately, the next day my first born passed away. The funeral is scheduled on Tuesday August 14th, 2018 at 02:00 pm.
We plead for your help. The reason to raise this money is to arrange the burial for the one passed away. Any contribution will be appreciated and will be helpful to the family. We would like to thank each and everyone for for your donation and prayers to the family of Therance Ndayishimiye. God bless you all.
http://kktv.com/content/news/Drowning--490111881.html
Swahili language:
Ndugu wapendwa tunayo masikitiko ya kupoteza mtoto wa ndugu yetu Therance Ndayishimiye ambaye ni Fabrice Niyogushima alipata ajali inamo tarehe 5 mwezi wa 8 mwaka wa 2018 saha 05:00 jioni. Alipata ajali yakuangukiya ndani ya maji, nakupoteza maisha yake ndani ya hospitali iitwayo Memorial Hospital Colorado Springs.
Tafadhari ndugu wapendwa tunaombeni mchango wenu kwa ajili ya majishi yatakayo fanyika inamo tarehe 14 mwezi 8, 2018. Tafadhari familiya ya Therance inaombeni kila aina ya mchango kwa kila mtu anaaye jisikia kusaidia mchango wenu ni muhimu sana kwa familiya iliyo poteza. Tunawashukuruni nyote mutakao jitoleya na Mungu awasaidie.
We plead for your help. The reason to raise this money is to arrange the burial for the one passed away. Any contribution will be appreciated and will be helpful to the family. We would like to thank each and everyone for for your donation and prayers to the family of Therance Ndayishimiye. God bless you all.
http://kktv.com/content/news/Drowning--490111881.html
Swahili language:
Ndugu wapendwa tunayo masikitiko ya kupoteza mtoto wa ndugu yetu Therance Ndayishimiye ambaye ni Fabrice Niyogushima alipata ajali inamo tarehe 5 mwezi wa 8 mwaka wa 2018 saha 05:00 jioni. Alipata ajali yakuangukiya ndani ya maji, nakupoteza maisha yake ndani ya hospitali iitwayo Memorial Hospital Colorado Springs.
Tafadhari ndugu wapendwa tunaombeni mchango wenu kwa ajili ya majishi yatakayo fanyika inamo tarehe 14 mwezi 8, 2018. Tafadhari familiya ya Therance inaombeni kila aina ya mchango kwa kila mtu anaaye jisikia kusaidia mchango wenu ni muhimu sana kwa familiya iliyo poteza. Tunawashukuruni nyote mutakao jitoleya na Mungu awasaidie.
Organizer
Ndikuriyo Nzinzi Festus
Organizer
Colorado Springs, CO
