30 day notice turned to homelessness

Well we are homeless now...so beyond stressed. Trying to keep it together. No idea where we are sleeping tonight. Last night we were lucky enough to find a place to stay that we could afford but tonight I dont know what we are going to do. I just want to break down and cry but cant cause I dont want the babies to see me come undone. We need help but I dont know what to do. Guess sleep in the car? I dont know. Backstory is below. Long story short...the day I went to the hospital to have our newest baby, me and my husband got a random 30 day notice to move out. We've been renting a room in the same house for about a year and a half. We have to be out at the end of April. Nowhere to go. No money saved up. A 9yr old and 3 kids under 3 to take care of. World crashing down at once. I've been on medical exemption from my pregnancy and my husband got let go from his last job after being diagnosed with carpal tunnel in both arms (we are waiting for him to start physical therapy stuff) so we have just been working with what money we get through cash aid. Hate asking for handouts or donations but we've got our kids to think about. Anything donated would go towards moving expenses, gas, possible motel stays.