Weihnachtsgeschenke für Malawi
Donation protected
(English below) Liebe Freunde und liebe Leser, ich möchte den tollen Mitarbeitern des House of Hope in Malawi gerne ein schönes Weihnachtsfest bescheren. Wie Ihr wisst, liegt mir dieses "Haus", ein Community Center in Lilongwe, der Hauptstadt von Malawi im südlichen Afrika, besonders am Herzen. Unser Verein tat für tat: malawi e. V. unterstützt das House of Hope von Deutschland aus. Mit vielfältigen Angeboten - z. B. kostenfreies Mittagesessen, Kindergarten, Nachmittags-Unterricht, Gesundheitsstation, Beratungsangebote, Secondary School, Stipendien - eröffnet das House of Hope mitten in einem der größten Slums Malawis insbesondere Kindern und Jugendlichen Zukunftschancen. Viele der betreuten Kinder und Jugendliche sind Waisen oder Halbwaisen.
Im House of Hope arbeiten zehn MitarbeiterInnen. Ohne diese wunderbaren und engagierten Menschen würde das House of Hope nicht funktionieren! Ich kenne alle MitarbeiterInnen persönlich - und sie sind einfach toll!! :-))
Sie verdienen im Schnitt 60 Euro im Monat. Davon ernähren sie ihre Familie und schicken ihre Kinder zur Schule. Das Geld entspricht dem lokalen Einkommensniveau (für die wenigen Menschen in Malawi, die ein geregeltes Einkommen haben). Aber 60 Euro sind natürlich trotzdem knapp. Deswegen möchte ich gerne den MitarbeiterInnen des House of Hope einen Weihnachtsbonus von 9.500 Kwacha (11,10 Euro) zukommen lassen, um für sich und ihre Kinder kleine Weihnachtsgeschenke kaufen zu können. Bitte helft mir dabei! Vielen, lieben Dank!! Euer Christian
Fotos: siehe unten! :-)
-----------------------------------
tat für tat: malawi (translation: deed for deed: malawi) supports the House of Hope, a community center on the outskirts of Lilongwe, the capital of the small African state of Malawi. With a variety of offers - e.g. lunch, nursery, afternoon classes, health center, counseling, secondary school, scholarships - the House of Hope opens the door to future opportunities in the midst of one of Malawi's largest slums, especially for children and adolescents. Many of the children and teenagers cared for are orphans or half-orphans.
Ten employees work for the House of Hope. Without these wonderful and dedicated people, the House of Hope would not work! I have visited the House of Hope myself: The staff is just great !! :-))
They earn an average of 60 euros a month. From this they feed their family and send their children to school. The money equals the local income level (for the few people in Malawi who have a regular income). But 60 Euros are, of course, still scarce. That's why I'd like to send a Christmas bonus of 9,500 kwacha (€ 11.10) to the employees of the House of Hope, so they can buy small Christmas gifts for themselves and their children. Please help me! Thank you so much!! Yours Christian
Foto: Elia (zweiter von links) mit sieben seiner MitarbeiterInnen (zwei MitarbeiterInnen fehlen auf dem Foto)
Foto: House of Hope Weihnachtsfeier 2014 (nachdem die Kinder die Geschenke-Tüte bekommen haben ;-))
Foto: House of Hope Kinder beim gemeinsamen Spielen
Im House of Hope arbeiten zehn MitarbeiterInnen. Ohne diese wunderbaren und engagierten Menschen würde das House of Hope nicht funktionieren! Ich kenne alle MitarbeiterInnen persönlich - und sie sind einfach toll!! :-))
Sie verdienen im Schnitt 60 Euro im Monat. Davon ernähren sie ihre Familie und schicken ihre Kinder zur Schule. Das Geld entspricht dem lokalen Einkommensniveau (für die wenigen Menschen in Malawi, die ein geregeltes Einkommen haben). Aber 60 Euro sind natürlich trotzdem knapp. Deswegen möchte ich gerne den MitarbeiterInnen des House of Hope einen Weihnachtsbonus von 9.500 Kwacha (11,10 Euro) zukommen lassen, um für sich und ihre Kinder kleine Weihnachtsgeschenke kaufen zu können. Bitte helft mir dabei! Vielen, lieben Dank!! Euer Christian
Fotos: siehe unten! :-)
-----------------------------------
tat für tat: malawi (translation: deed for deed: malawi) supports the House of Hope, a community center on the outskirts of Lilongwe, the capital of the small African state of Malawi. With a variety of offers - e.g. lunch, nursery, afternoon classes, health center, counseling, secondary school, scholarships - the House of Hope opens the door to future opportunities in the midst of one of Malawi's largest slums, especially for children and adolescents. Many of the children and teenagers cared for are orphans or half-orphans.
Ten employees work for the House of Hope. Without these wonderful and dedicated people, the House of Hope would not work! I have visited the House of Hope myself: The staff is just great !! :-))
They earn an average of 60 euros a month. From this they feed their family and send their children to school. The money equals the local income level (for the few people in Malawi who have a regular income). But 60 Euros are, of course, still scarce. That's why I'd like to send a Christmas bonus of 9,500 kwacha (€ 11.10) to the employees of the House of Hope, so they can buy small Christmas gifts for themselves and their children. Please help me! Thank you so much!! Yours Christian
Foto: Elia (zweiter von links) mit sieben seiner MitarbeiterInnen (zwei MitarbeiterInnen fehlen auf dem Foto)
Foto: House of Hope Weihnachtsfeier 2014 (nachdem die Kinder die Geschenke-Tüte bekommen haben ;-))
Foto: House of Hope Kinder beim gemeinsamen Spielen
Organizer
Christian Gahrmann
Organizer
Cologne
