Mobilization for Stash

(English will follow)

Chère communauté,


En tant qu'humains, nous rencontrons souvent des défis face auxquels nous avons besoin d'aide. Naturellement, nous avons tendance à vouloir surmonter ces défis par nous-même. Quand c'est un animal qui rencontre un défi, il aura naturellement tendance à le relever seul, et s'il n'y arrive pas, il en souffrira en silence.


Ces dernières semaines, c'est mon chien Stash qui s'est tourné vers moi pour de l'aide. Depuis plusieurs mois, une infection se développe dans ses sinus, ce qui l'empêche aujourd'hui de respirer correctement. Je dois constamment le moucher car ses narines coulent, parfois avec du sang. Il éternue sans arrêt et il ronfle comme jamais je n'ai entendu un humain ronfler. Il en est même rendu à respirer par la bouche, et même, éternuer du sang (comme on peut voir dans la vidéo).  Il n'en est pas moins heureux, au contraire, mais j’imagine que vous savez comme il est désagréable d’être toujours congestionné.


Si on recule un peu dans le temps, il y a un an,  j’ai eu envie d’adopter un chien. Ayant des amis qui travaillaient comme musher de traîneau à chien, je savais bien qu'après chaque hiver, certains chiens de traîneau prenaient leur retraite alors je suis allée visiter le chenil, et c'est là que j'ai rencontré Stash. Après un coup de foudre instantané, nous sommes partis ensemble et nous avons voyagé pendant 6 mois au Canada, avant de revenir s'établir au Québec.  


La santé de mon chien me touche directement. J'ai essayé de traiter l'infection naturellement, mais je sens que ça n'affecte pas assez le mal qui le gruge. Pour soigner Stash, je dois le faire opérer afin d'aller ouvrir les sinus, et traiter l'infection directement de l'intérieur. Je sens l'urgence d'agir. L'opération, qui consisterait à ouvrir les sinus afin de passer une micro-caméra et figurer ce qui cause tout ce mal, est estimée de 1500 à 2000$.


Suite à mon déménagement tout récent, à mes dépenses quotidiennes et mes dettes à rembourser, je n'arrive pas à m'imaginer comment je pourrais couvrir la facture engendrée par une telle opération. Mon coeur de Maman Loup souhaite par-dessus tout offrir une vie agréable et saine à mon chien.


C'est face à ce défi qui se présente à moi maintenant, que je me tourne vers la communauté, vers des gens qui comprennent l'impact qu'un animal peut avoir dans une vie humaine.


Aujourd'hui, je fais face à un défi qui est plus grand que moi. Je fais appel à votre aide afin de pouvoir payer l'opération de Stash. Je ne demande pas à personne de payer les frais entiers, mais simplement d'être sensible à cette situation, de m'aider à trouver les ressources nécessaires pour que Stash et moi avons besoin pour un telle opération. Chaque contribution nous rapproche du but, et je posterai une autre vidéo afin de vous garder au courant de la condition de Stash.

Merci mille fois!

PS: Pour transfert interac ou paiement Paypal, veuillez utiliser ce courriel: [email redacted]


Dear community,


As humans, we often face struggles and obstacles that have us require help. Naturally, we tend to fight these battles alone without asking for any. But when an animal struggles, it will naturally go through on its own, and if it doesn’t, it will suffer in silence.


These last weeks, my dog Stash came to me for help. Since a few months, a bad infection is developing in his sinuses, making it very hard for him to breathe properly. I have to constantly wipe his nose because it runs all the time, and sometimes he’s got blood as well. He sneezes a lot, and snores like no living human. He’s now breathing through his mouth and even sneezing blood (as seen in the video). He’s very happy, nonetheless, but i’m guessing that you know how bad it feels to always have your nose stuck.


If we go back in time, a year ago, i felt like adopting a dog. Having a few friends working as dog sled mushers, i knew that each year, after winter season, they are giving a couple dogs for adoption so I visited the kennel and met Stash. After an instant “love at first sight”, we left together and travelled the country for 6 months before coming back to Quebec.


My dog’s health affects me directly. I tried to treat the infection naturally, but it is not enough to heal him. To do so, Stash needs to get a surgery and I feel like I need to do something quick. The operation, which consist in opening his sinuses to send a micro camera inside and figure out what is hurting him, is evaluated from 1500 to 2000$.


After my recent moving, my everyday expenses and the bills I need to pay, I cannot start to imagine how I could afford such a surgery. My wolf’s mama’s heart wishes to offer an abundant and healthy life to my dog.


It is facing this obstacle today, that I am speaking to the community, to the people who understand the impact an animal’s life can have in our lives.


Today, this obstacle is bigger than me. I need help to cover the surgery bill for Stash. I’m not asking for one person to pay for it, but simply to be sensible to this situation and to help me get the resources Stash and I need for this surgery. Any contribution will get us closer to the goal, and I will post another video later to keep you updated on Stash’s condition.


Thank you a thousand times!

PS: For interac or paypal transfer, please use this email address: [email redacted]