Ein einfacher Sprung ins Wasser hat das Leben unseres Freundes Ersin, den wir alle „Eko" nennen, für immer verändert.

Am 11. Juli feierte er seinen 40. Geburtstag auf einem Boot in Berlin. Es sollte ein unbeschwerter, schöner Tag werden. Ausgelassen und glücklich, so wie man feiert, wenn man mitten im Leben steht.

An einer angeblich tiefen und sicheren Badestelle, springt er vom Boot aus ins Wasser und schlägt mit dem Kopf auf dem Boden auf.

Dieser eine Moment verändert sein Leben:

Nach einer Not-OP steht fest:

Eko ist querschnittgelähmt, vom Brustkorb an abwärts. Für immer.

Mit 40 Jahren muss Eko plötzlich eine völlig neue Realität annehmen.

Als selbstständiger Filmemacher und Fotograf hatte er sich ein Leben aufgebaut. Gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin und seiner Hündin Coco wollte er gerade in einen neuen Lebensabschnitt starten.

Jetzt liegt ein langer, schwerer Weg vor ihm:

Reha, barrierefreie Umbauten, Hilfsmittel für ein ganz neues Leben nach dem Unfall. Vieles davon ist teuer, und nicht alles übernimmt die Krankenkasse. Seine Familie kann diese finanzielle Last nicht allein tragen.

Wir, Freunde und Familie, unterstützen ihn mit all unseren Möglichkeiten, doch allein schaffen wir das nicht. Deine Unterstützung, in welcher Form auch immer, hilft Eko weiter. Keine Spende ist zu klein: 100.000 mal 1 Euro sind schon 100.000 Euro. Und wer nicht spenden kann: auch teilen hilft.

Eine von Ekos Lieblingsbands sind die Fugees. Die Textzeile, die wir Eko gerade ganz besonders wünschen: „After winter, must come spring." Diese Worte sollen ihm jetzt einen neuen Weg eröffnen.

Passt auf euch auf. Manchmal genügt eine einzige Sekunde, um ein ganzes Leben zu verändern.

Danke, dass du dir Zeit für diese Zeilen genommen hast.

Danke, wenn du helfen kannst.

Und danke, wenn du diese Geschichte weiterträgst.

--------------------

One jump into the water, and the life of our friend Ersin, whom we all call "Eko," changed forever.

On July 11th, he celebrated his 40th birthday on a boat in Berlin. It was supposed to be a carefree, beautiful day. Joyful and happy, the way you celebrate when you're right in the middle of life.

At a spot that was supposedly deep and safe, he jumps off the boat into the water and hits his head on the ground.

In that moment, his life changes forever:

After emergency surgery, it's confirmed: Eko is paralyzed from the chest down. Forever.

At 40, Eko suddenly has to accept a completely new reality.

As a self-employed filmmaker and photographer, he had built a life for himself. Together with his partner and their dog Coco, he was just about to start a new chapter.

Now a long, hard road lies ahead of him:

Rehab, accessible renovations, aids for a completely new life after the accident. Much of it is expensive, and not all of it is covered by health insurance. His family cannot carry this financial burden alone.

We, his friends and family, are supporting him with everything we have, but we can't do this alone. Your support, in whatever form, helps Eko. No donation is too small: 100,000 times 1 euro is already 100,000 euros. And if you can't donate, sharing helps too.

One of Eko's favorite bands is the Fugees. The line we especially wish for Eko right now: "After winter, must come spring." May these words open up a new path for him now.

Take care of each other.

Sometimes it only takes a single second to change an entire life.

Thank you for taking the time to read these lines.

Thank you if you can help.

And thank you if you share this story.